2012年11月_FireOfStar

12月 11月 10月 09月 08月 07月 06月 05月 04月 03月 02月 01月

翻译 Android的联通性---USB主机模式（一）

本文译自：http://developer.android.com/guide/topics/connectivity/usb/host.html当你的Android设备在USB主机模式中时，它作为USB主机给从属设备供电，并会列举被连接的USB设备。USB主机模式在Android3.1以后开始被支持。API概要在开始之前，重要的是要理解工作中所需要的类。下表介绍了在android.h

2012-11-30 08:26:54 4746 1

翻译 Android培训---运行你的应用程序

运行Android应用程序依赖两件事：1.你是否有实际的Android设备；2.你是否在使用Eclipse。本节课要讲解如何在实际的设备和Android模拟器上安装和运行你的应用程序。在运行你的应用程序之前，你要先看一下Android工程中的几个目录和文件：AndroidManifest.xml清单文件介绍了该应用程序的基本特征，并定义了应用程序中每个组件。在以后的培训课程中，你会

2012-11-29 20:40:21 2096 1

翻译 Android的联通性---USB的从属模式（四）

获得跟附件通信的权限在跟USB附件设备进行通信之前，你的应用程序必须要从用户那里获得许可。注意：如果你的应用程序使用Intent过滤器来发现那些被接入的附件设备，而且用户允许你的应用程序处理该Intent对象，那么会自动的接收许可。否则，在连接附件设备之前，你必须明确的申请接入许可。明确的申请接入许可，在有些情况下是必须的，如在你的应用程序列举出了已经接入的附件设备，并要跟其中之一进行

2012-11-29 08:08:20 4287

翻译 Android培训---创建Android工程

本文译自：http://developer.android.com/training/basics/firstapp/creating-project.htmlAndroid项目包含了组成Android应用程序源代码的所有文件。Android SDK工具使用一套默认的项目目录和文件，能够很容易的创建一个新的Android项目。本节课介绍如何使用Eclipse（带有ADT插件）或命令行的SD

2012-11-28 22:01:10 6324 2

翻译 Android的联通性---USB的从属模式（三）

跟附件一起工作当用户把USB附件连接到Android设备时，Android系统能够判断你的应用程序是否对接入的附件感兴趣。如果感兴趣，你能够跟期望的附件建立通信。以下是你的应用程序要做的事情：1. 通过使用过滤附件设备接入事件的Intent过滤器或列举已经接入的附件设备来发现对应的附件设备；2. 如果不是已知的附件设备，就要询问用户是否允许跟该附件设备通信；3. 通过读写对应接口端

2012-11-28 07:54:18 4318

翻译 Android的联通性---USB的从属模式（二）

API概要因为该附加的类库是一个针对框架API的封装，所以支持USB从属模式的类都是类似的。即使你正在使用这个附加类库，你也能够使用android.hardware.usb的参考文档。注意：但是，在附加类库和框架API之间有一点使用上的差异，你应该注意。下表介绍了支持USB从属模式API的类：类介绍UsbManager允许

2012-11-27 08:36:55 4239

翻译 Protocol Buffer介绍（Java）

本文译自：https://d

2012-11-26 20:15:14 4492

翻译 Android的联通性---USB的从属模式（一）

本文译自：http://developer.android.com/guide/topics/connectivity/usb/accessory.htmlUSB的从属模式允许用户连接到专门给Android设备设计的USB主机硬件。这些附件必须遵循在Android从属模式开发工具文档中描述的Android从属模式协议。这个协议允许Android设备即使不作为USB主机依然能够跟USB硬件进行交

2012-11-26 13:03:42 2359

翻译 Android的联通性---USB的主机模式和从属模式

本文译自：http://developer.android.com/guide/topics/connectivity/usb/index.htmlAndroid通过两种模式来支持各种USB外设和Android的USB附件（实现了Android从属协议的硬件）：USB从属模式和USB主机模式。在USB的从属模式中，外部的USB硬件作为USB主机。从属USB设备的例子包括机器人控制器、基座、诊断

2012-11-25 21:06:05 3284

翻译 Andriod的联通性---Wi-Fi Direct（二）

创建Wi-Fi Direct应用程序创建Wi-Fi Direct应用程序涉及到给应用程序创建和注册广播接收器、发现对等设备、连接对等设备和把数据传送给对等设备。下面会介绍如何完成这些事情。初始安装在使用Wi-Fi Direct API之前，必须确保你的应用程序能够访问硬件，并且该设备要支持Wi-Fi Direct协议。如果支持Wi-Fi Direct，你就可以获得一个WifiP2pMa

2012-11-24 20:57:58 10499 5

翻译 Andriod的联通性---Wi-Fi Direct（一）

本文译自：http://developer.android.com/guide/topics/connectivity/wifip2p.htmlWi-Fi Direct允许Android4.0（API Level 14）以后的设备，使用相应的硬件通过Wi-Fi直接的彼此相连，而不需要中间访问点。当每个都设备支持Wi-Fi Direct时，使用这些API就能够发现并连接另一个对等设备，而且通信距

2012-11-22 20:52:32 7220

翻译 Android近场通信---高级NFC（二）

读写NFC标签读写NFC标签，要涉及到从Intent对象中获取标签，并要打开与标签的通信。要读写NFC标签数据，你必须要定义自己的协议栈。但是，要记住在直接使用NFC标签工作时，你依然能够读写NDEF数据。这是你想要如何构建的事情。下例演示了如何使用MIFARE超薄标签来工作：package com.example.android.nfc;import android.nfc.Tag;

2012-11-21 19:13:58 9732 1

翻译 Android近场通信---高级NFC（一）

本文译自：http://developer.android.com/guide/topics/connectivity/nfc/advanced-nfc.html本文介绍一些高级的NFC专题，如多样的NFC标签技术、编写NFC标签、以及前台调度，前台调度允许在前台的应用程序优先调度Intent事件，即使还有其他的过滤同样的Intent事件的应用程序存在。Android所支持的NFC标签技术

2012-11-20 08:23:51 16776 4

翻译 Android近场通信---NFC基础（五）

Android应用程序记录（Android Application Record---AAR）在Android4.0（API Level 14）中引入的Android应用程序记录（AAR），提供了较强的在扫描到NFC标签时，启动应用程序的确定性。AAR有嵌入到NDEF记录内部的应用程序的包名。你能够把一个AAR添加到你的NDEF消息的任何记录中，因为Android会针对AAR来搜索整个NDEF

2012-11-16 12:51:23 14229 1

翻译 Android近场通信---NFC基础（四）

从Intent中获取信息如果因为NFC的Intent而启动一个Activity，那么你就能够从Intent中获取被扫描到的NFC标签的相关信息。根据被扫描到的标签，Intent对象能够以下额外的信息：1. EXTRA_TAG(必须的)：它是一个代表了被扫描到的标签的Tag对象；2. EXTRA_NDEF_MESSAGES(可选)：它是一个解析来自标签中的NDEF消息的数组。这个附加

2012-11-14 21:45:21 14771

翻译 Android近场通信---NFC基础（三）

过滤NFC的Intent要在你想要处理被扫描到的NFC标签时启动你的应用程序，可以在你的应用程序的Android清单中针对一种、两种或全部三种类型的NFC的Intent来过滤。但是，通常想要在应用程序启动时控制最常用的ACTION_NDEF_DISCOVERED类型的Intent。在没有过滤ACTION_NDEF_DISCOVERED类型的Intent的应用程序，或数据负载不是NDEF时，才会

2012-11-13 20:31:48 12926 3

翻译 Android近场通信---NFC基础（二）

应用程序如何调度NFC标签当标签调度系统完成对NFC标签和它的标识信息封装的Intent对象的创建时，它会把该Intent对象发送给感兴趣的应用程序。如果有多个应用程序能够处理该Intent对象，就会显示Activity选择器，让用户选择Activity。标签调度系统定义了三种Intent对象，以下按照由高到低的优先级列出这三种Intent对象：1. ACTION_NDEF_DISCOV

2012-11-11 15:12:00 12596 4

翻译 Android近场通信---NFC基础（一）

本文译自:http://developer.android.com/guide/topics/connectivity/nfc/nfc.html本文介绍在Android系通过你所能执行的基本任务｡它解释了如何用NDEF消息格式来发送和接收NFC数据,并且介绍了支持这些功能的Android框架API｡有关更高级的话题,包括对非NDEF格式数据的讨论,情况“高级 NFC”NDEF数据和An

2012-11-10 16:37:28 13541

翻译 Android的近场通信---NFC概要

近场通信（NFC）是一个短范围无线技术集合，通常需要4厘米或更短的距离才能初始化连接。NFC允许在NFC标签和Android设备之间或两个Android设备之间共享小的数据的负载。NFC标签具有复杂的分类。简单的NFC标签只提供读写语法，某些时候一次只能以只读的方式读取卡片的可编程区域。复杂一点的NFC标签提供了数学运算能力，而且有加密的硬件来认证对一个扇区的访问。最复杂的NFC标签包含了运算

2012-11-10 09:30:11 4692 2

翻译 Android的联通性---Bluetooth（七）

健康设备配置Android4.0（APILevel 14）中引入了对Bluetooth Health Device Profile（HDP）支持，这回让你创建跟支持蓝牙的健康设备进行蓝牙通信的应用程序，如心率监护仪、血压测量仪、体温计、体重秤等。Bluetooth Health API包含了BluetoothHealth、BluetoothHealthCallbackhe和Bluetoot

2012-11-09 21:44:07 5286 1

翻译 Android的联通性---Bluetooth（六）

管理连接当你成功的连接了两个（或更多）设备时，每一个设备都有一个被连接的BluetoothSocket对象。这是良好的开始，因为你能够在设备之间共享数据。使用BluetoothSocket对象来传输任意数据的过程是简单的：1. 分别通过getInputStream()和getOutputStream()方法来获得通过套接字来处理传输任务的InputStream和OutputStream对象

2012-11-08 20:28:42 4450

翻译 Android的联通性---Bluetooth（五）

作为连接的服务端当你想要连接两个设备时，一个必须通过持有一个打开的BluetoothServerSocket对象来作为服务端。服务套接字的用途是监听输入的连接请求，并且在一个连接请求被接收时，提供一个BluetoothSocket连接对象。在从BluetoothServerSocket对象中获取BluetoothSocket时，BluetoothServerSocket能够（并且也应该）被废弃

2012-11-06 20:43:47 5730

翻译 Android的联通性---Bluetooth（四）

启用设备的可发现性如果要让本地设备可以被其他设备发现，那么就要调用ACTION_REQUEST_DISCOVERABLE操作意图的startActivityForResult(Intent, int)方法。这个方法会向系统设置发出一个启用可发现模式的请求（不终止应用程序）。默认情况下，设备的可发现模式会持续120秒。通过给Intent对象添加EXTRA_DISCOVERABLE_DURATIO

2012-11-05 20:04:43 3597 1

翻译 Android的联通性---Bluetooth（三）

查找设备使用BluetoothAdapter对象，能够通过设备发现或查询已配对的设备列表来找到远程的蓝牙设备。设备发现是一个扫描过程，该过程搜索本地区域内可用的蓝牙设备，然后请求一些彼此相关的一些信息（这个过程被叫做“发现”、“查询”或“扫描”）。但是，本地区域内的蓝牙设备只有在它们也启用了可发现功能时，才会响应发现请求。如果一个设备是可发现的，那么它会通过共享某些信息（如设备名称、类别和

2012-11-03 21:21:59 2733

翻译 Android的联通性---Bluetooth（二）

蓝牙权限为了在你的应用程序中使用蓝牙功能，至少要声明两个蓝牙权限（BLUETOOTH和BLUETOOTH_ADMIN）中的一个。为了执行任何蓝牙通信（如请求连接、接收连接和传输数据），你必须申请BLUETOOTH权限。为了启动设备发现或维护蓝牙设置，你必须申请BLUETOOTH_ADMIN权限。大多数需要这个权限的应用程序，仅仅是为能够发现本地的蓝牙设备。这个权限所授予的其他能力应该不

2012-11-02 08:09:02 2816