英文XP如何正常显示中文

转载 2006年04月05日 16:59:00
Windows XP中的多语言支持

众所周知,英文版的Windows相对英文版来说更稳定、更新更快。但早期使用英文版Windows 95和Windows 98的时候,为了英文版的操作系统能正确显示和处理中文内容,我们必须在系统中安装一些专用的中文平台,例如中文之星、RichWin之类的。现在在Windows XP下就不用这么麻烦了,因为该操作系统已经直接可以支持多国语言,只是需要一些设置。

中文的正确显示

首先要解决的就是中文的正确显示。打开控制面板,点击“Data, Time, Language , and Regional Options”,然后再点击“Regional and Language Options”,会弹出一个窗口,打开这个窗口的“Languages”选项卡,选中“Install files for East Asian languages(安装东亚语言支持)”,然后点击“Apply”。这时系统可能会要求你插入操作系统的安装光盘并复制一些文件,完成后会重启动。启动好,所有的中文文件和中文网页就都可以正常打开和使用了。

网上很多人说,对于英文版的Windows XP,只要安装中文语言包就可以正确显示中文,其实这是不对的。中文语言包只能让英文版操作系统的界面由英文变成中文,并且要安装中文语言包,也要先装东亚语言支持;其次,中文语言包只能给英文版Windows XP Professional 安装,Home版并不能装语言包;最后,多国语言包不出售和提供下载,只是给一些大的企业用户准备的,个人和小用户并不容易得到。

中文软件的正确使用

在安装了东亚语言支持后,所有的中文文件都可以打开了,不过在你安装和运行软件的时候可能发现有部分的中文软件还是不能正常安装和运行,因为其界面上显示的还是乱码。但为什么有些中文程序就可以正常显示呢?

其实,所有能够正常显示的中文软件都是符合Unicode标准的,例如微软的Office,不用额外的设置,这些软件就可以在任何语种的平台上使用(当然前提是已经在不同语言的平台上安装了中文的字体)。不过有些不符合Unicode标准的程序在使用上就有些麻烦了,好在Windows XP中有设置的地方。

同样是在控制面板的“Regional and Language Options”设置下,打开“Advanced”选项卡,在这里有一个“Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use”的设置,这里就是给你的非Unicode程序设置语言环境的。如果你比较常用简体中文的非Unicode程序,就在这里的下拉菜单中选择“Chinese(PRC)”,然后确定并重启动电脑。这样就可以正常使用这些程序了。

英文xp显示中文

1.在安装过程中解决问题。在Windows XP安装过程中,进行到“区域与语言”那部分时,不要急着按下一步,仔细看一下,这里微软是有说明的,问你是不是安装东亚语言的支持文件?当然是要选择安装,它又会告...
  • veiny
  • veiny
  • 2006年04月16日 03:31
  • 1463

英文操作系统如何正常显示中文软件

以Win XP为例"控制面板"—>"区域和语言选项"—>"高级"—>"简体中文"—>重新启动计算机 ...
  • ljc007
  • ljc007
  • 2006年10月09日 09:48
  • 743

Windows XP英文系统中文乱码解决方法

第一步:Start->Control Panel->Regional and Language Options点击Languages页:选中两个复选框的第二个(Instal files for Eas...
  • cai15191466621
  • cai15191466621
  • 2011年05月04日 10:28
  • 1081

Windows XP原英文版系统下载及安装

Windows XP SP3 VOL MSDN 英文版 [光盘ISO镜像]     文件名称: en_windows_xp_professional_with_service_pack_3_x86_c...
  • link0502
  • link0502
  • 2014年03月17日 09:04
  • 2190

windows xp cmd不显示中文

Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_CURRENT_USER/Console/%SystemRoot%_system32_cmd.exe] "Code...
  • net_hawk
  • net_hawk
  • 2008年06月03日 18:02
  • 345

让英文Windows XP操作系统正确显示中文

刚装的英文版Windows XP操作系统,不能正确显示中文。解决的方法有两种:  1.在安装过程中解决问题。在Windows XP安装过程中,进行到“区域与语言”那部分时,不要急着按下一步,仔细看一下...
  • autofei
  • autofei
  • 2006年04月04日 17:30
  • 1023

英文操作系统中,cmd显示中文乱码问题

解决步骤: 1、打开控制面板Contral Panel 2、点击 Clock,Language and Region 3、点击Change display languag...
  • chenglinlin526
  • chenglinlin526
  • 2018年01月09日 11:04
  • 28

英文系统下如何显示中文

在公司用英文操作系统时,遇到中文字符,总是显示乱码,用起来太不爽了。在网上就搜索了一下, 发现也不是很难,就把它稍微总结了一下。1、如果是win98 的,偶只能告诉你,没办法,凑合用吧。^_^2、如果...
  • jacky0922
  • jacky0922
  • 2007年09月29日 22:15
  • 7253

解决Matplotlib绘制的图表不能正确显示中文

解决这个问题有两种方法,一种方法是修改配置文件,这种方法一劳永逸,以后不必担心中文显示的问题(重新安装Matplotlib除外),另一种方法是通过代码修改,比较局限,但步骤少点。...
  • u011008379
  • u011008379
  • 2016年05月15日 21:51
  • 2050

如何让 centos6.5 terminal 可以显示中文?系统仍然显示英文

问题: 系统安装的时候选择的美国英语语言环境。 通过locale -a 显示所有语言包都已安装 现在有显示中文的需要 要求 系统文字显示正常,中文文件名正常显示,以及vim编辑的文件能...
  • zl4546474849l
  • zl4546474849l
  • 2014年05月24日 09:49
  • 3820
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:英文XP如何正常显示中文
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)