英文XP如何正常显示中文

转载 2006年04月05日 16:59:00
Windows XP中的多语言支持

众所周知,英文版的Windows相对英文版来说更稳定、更新更快。但早期使用英文版Windows 95和Windows 98的时候,为了英文版的操作系统能正确显示和处理中文内容,我们必须在系统中安装一些专用的中文平台,例如中文之星、RichWin之类的。现在在Windows XP下就不用这么麻烦了,因为该操作系统已经直接可以支持多国语言,只是需要一些设置。

中文的正确显示

首先要解决的就是中文的正确显示。打开控制面板,点击“Data, Time, Language , and Regional Options”,然后再点击“Regional and Language Options”,会弹出一个窗口,打开这个窗口的“Languages”选项卡,选中“Install files for East Asian languages(安装东亚语言支持)”,然后点击“Apply”。这时系统可能会要求你插入操作系统的安装光盘并复制一些文件,完成后会重启动。启动好,所有的中文文件和中文网页就都可以正常打开和使用了。

网上很多人说,对于英文版的Windows XP,只要安装中文语言包就可以正确显示中文,其实这是不对的。中文语言包只能让英文版操作系统的界面由英文变成中文,并且要安装中文语言包,也要先装东亚语言支持;其次,中文语言包只能给英文版Windows XP Professional 安装,Home版并不能装语言包;最后,多国语言包不出售和提供下载,只是给一些大的企业用户准备的,个人和小用户并不容易得到。

中文软件的正确使用

在安装了东亚语言支持后,所有的中文文件都可以打开了,不过在你安装和运行软件的时候可能发现有部分的中文软件还是不能正常安装和运行,因为其界面上显示的还是乱码。但为什么有些中文程序就可以正常显示呢?

其实,所有能够正常显示的中文软件都是符合Unicode标准的,例如微软的Office,不用额外的设置,这些软件就可以在任何语种的平台上使用(当然前提是已经在不同语言的平台上安装了中文的字体)。不过有些不符合Unicode标准的程序在使用上就有些麻烦了,好在Windows XP中有设置的地方。

同样是在控制面板的“Regional and Language Options”设置下,打开“Advanced”选项卡,在这里有一个“Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use”的设置,这里就是给你的非Unicode程序设置语言环境的。如果你比较常用简体中文的非Unicode程序,就在这里的下拉菜单中选择“Chinese(PRC)”,然后确定并重启动电脑。这样就可以正常使用这些程序了。

相关文章推荐

JFreeChart中文显示乱码,英文正常的solution

低版本JFreeChart可以直接正常显示中文,而新版本的JFreeChart不再为显示中文提供方便,需要程序员自己进行设置字体,然后才可以显示中文,否则乱码,通常显示为方框。 显然,常规的解决思路就...

Red Hat Enterprise Linux 5实现系统正常英文显示,terminal中vi编辑器内支持中文显示和输入

找了网上很多方案,甚至最后都重装了系统,并且选择了支持中文,但是也只能做到要么全中文,要么全英文。中文的界面很不协调,所以很像捣鼓出一个中文系统界面,但在vi编辑器里实现中文显示支持。 我的解决方案其...

写了一个查询数据库的程序,不熟的Tomcat6。查询条件为英文时运行正常,为中文时出现乱码。后在tomcap的server.xml中加入useBodyEncodingForURI="true解决了问题

Tomcat的乱码 首先,说说JSP/Servlet中的几个编码的作用。  在JSP/Servlet中主要有以下几个地方可以设置编码,pageEncoding="UTF-8"、cont...

XP中能正常显示word版面的四个字体

  • 2013年02月22日 09:09
  • 14.65MB
  • 下载

Visual C++ 6.0 中 MFC 单文、多文档程序工具栏在 XP 风格下显示不正常的解决办法

在 Visual C++ 6.0 中实现 XP 风格的程序界面一文中给出了 MFC 程序实现 XP 风格的一种方法,但美中不足的是对于单文档多文档程序来说,它在 XP 风格中会在左边出现一个白块。为了...

mysql 使用及中文正常显示

  • 2013年12月12日 20:00
  • 9KB
  • 下载

unity3d链接postgresql,读数据库内容并且显示(读出的中文在编辑器中乱码,发布standalone正常)

unity3d链接postgresql,读数据库内容并且显示(读出的中文在编辑器中乱码,发布standalone正常)...
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:英文XP如何正常显示中文
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)