英语的名词中分为可数名词与不可数名词,这个概念在我们习惯的汉语中是没有的,这让我们有些困惑。
到底什么这可数与不可数怎么区分的呢?
可数名词
有固定单位的名词
如:一个人,其中的量词“个”,没有被其它量词替代的可能,因此英语中进行了省略,就叫做“可数名词”
不可数名词
没有固定单位的名词
如:一杯水,其中量词“杯”,其中的量词“杯”可以有多种替换,一壶水,一池水,等等。这里的量词“杯”就不能省略,总不能说“一水”。这中量词承载了重要含义,不能省略的词语,在英语中就叫做不可数名词。
从这个角度理解,对于所谓的可数与不可数就清楚了一些。