关闭

Fedora 20 GNOME 3 加入 IBus 速成輸入法支援

标签: fedora20gnome3ibus輸入法
865人阅读 评论(0) 收藏 举报
分类:

Fedora 20 剛剛推出,一下載在 USB 3.0 的隨身碟使用 Live USB,體會了不消半分鐘啟動就已經是速度驚人了,比 Fedora 19 就不知快多少倍,實在有潛力成為隨插即用的作業系統。

可是 GNOME 預設使用的是英文的界面,這個我們還可以在「Settings(設定值)–>Region and Languages(地區和語言)」中調,可是裡面如果您是用速成輸入法(這個大概主要是香港人在用),GNOME 3 雖然說是最新的桌面環境,在 Input Sources(輸入來源)中,選「漢語(香港)」預設就只有沒香港人懂得用的注音,那當然,在系統載入的時候沒有假設是一般香港使用者吧?(香港人不夠爭氣吧?)。各位要設定 IBus 的速成(或倉頡)輸入法的,就快快來看吧!

1.先在「Software(軟體)」的「Categories(類別)」中,選擇「Addons(附加元件)」:

Screenshot from 2013-12-18 20_09_41

2.在「Input Sources(輸入來源)」裡,選擇「Quick(Traditional and Simplified Chinese input method)」(其實倉頡和速成本身也在用 IBus Cangjie,所以選 Cangjie 我猜都一樣會同時安裝的。):

Screenshot from 2013-12-18 20_09_58

3.那當然是按「Install(安裝)」好了:

Screenshot from 2013-12-18 20_10_09

另類方法:1-3.使用終端機輸入(比較快速)

2014.10.04 加註:最接近港式傳統速成字碼排法的,要安裝名為「Quick」的輸入法,所以必須加裝 ibus-table-chinese-quick 套件,不然只會可選「速成古典版」、「速成第三代」、「速成第五代」這些不是選字很煩或根本不懂得用的輸入法。唯一很不幸地這輸入法的切換英數、全半形快速鍵沒好好預設, 必須在 GNOME 3「設定值」–>「鍵盤」–>「快捷鍵」–>「輸入」中更改,如在「只以修飾鍵切換至下個來源」中選「左側 Shift」來在全形速成和半型英數之間作轉換(參下面最底一張圖),否則必須使用滑鼠轉換是極其不便。

sudo yum -y install ibus-cangjie ibus-table-chinese-quick

Screenshot from 2013-12-21 00:00:29

4.在「Settings(設定值)–>Region and Languages(地區和語言)」中選擇「Input Sources(輸入來源)」,找「Chinese (Hong Kong)(漢語(中文))」,按一下:

2014.10.04 加註:可能需要先登出再登入才出現已安裝的輸入法供選擇。

Screenshot from 2013-12-18 20_12_25

5.選「Chinese (Quick)(漢語(Quick))」(怎麼不譯為「中文(速成)」?……這裡參考一下微軟可以吧?)

Screenshot from 2013-12-18 20_12_32

6.除了速成以外,還要加入「English (US)(英語(美式))(加註:香港人也不要選「英式」英文,鍵盤配置是不同的)」,方便切換中英文(用 Super-Space (或 Shift-Super-Space)快速鍵)。2014.10.04 加註:這些值不確保正常預設,可如上面提及在「鍵盤」自訂「快捷鍵」,如圖所示,設定用「左側 Shift」來轉換輸入法比較接近近年的主流。(很可惜設「左側 Shift」為切換輸入法使用時,平時 Shift 的功能則未能運作。似乎要找一個沒有另外功能的快捷鍵也不容易,最後我還是決定選用「右 Alt」這甚少用到又方便手指位置的鍵!)

 2014-10-04 21:31:34 的螢幕擷圖

登出後再登入,事就這樣成了!2014.10.04 加註:登出再登入動作可能需在安裝輸入法套件時進行就可以。

p.s. 將來,Fedora Live USB 或者 GNOME 是否可以發展出一開機就辦認地區以選擇語系及預設的輸入法呢?

p.s. 2. 提醒使用 Fedora Live USB 的使用者,一般長期作日常隨身使用的情況下都應該在使用 Live USB Creator 安裝 Fedora 時設定 persistent storage(如使用一般的 FAT32 檔案系統就可能用盡 3998MB 的上限),以準備空間儲存 Live 系統的檔案變更,才能保留包括系統安裝的程式、更新、設定和個人文件檔案等,所以在購買隨身碟時,除了要買快的 USB 3.0 外,也要買大一點哦!



本文来源,https://threelegcat.wordpress.com/2013/12/19/港人必讀-fedora-20-gnome3-加入-ibus-速成輸入法支援/

0
0

查看评论
* 以上用户言论只代表其个人观点,不代表CSDN网站的观点或立场
    个人资料
    • 访问:54118次
    • 积分:658
    • 等级:
    • 排名:千里之外
    • 原创:2篇
    • 转载:18篇
    • 译文:0篇
    • 评论:15条
    文章分类
    最新评论