都第三篇了，还以为今天这次能弄完，发现后面还有一陀～算了，留给下次翻吧。
Advanced Widgets：Graphics、Fonts & Colors、Images、JAR Files、Splash Screens
Advance还有最后一篇，嘿嘿，加油加油～阅读全文>
发表于 @ 2007年01月26日 22:07:00|评论(loading...)|收藏
继续上次的Advanced。
这次由于种种原因导致翻译被耽搁了好长时间……先偷个懒，只介绍3个Widgets，剩下的都留给3rd吧。
涉及的Widgets：Tree、ToolBar和CoolBar。阅读全文>
发表于 @ 2007年01月23日 16:21:00|评论(loading...)|收藏
这次介绍了SWT的高级（Advanced）一点的控件：Table、TableColumn、TableItem、TabFolder、Slider、Scale、ProgressBar、Menu、MenuItem、Pop-up Menu等。
只是一些基本操作和例子吧。阅读全文>
发表于 @ 2006年12月28日 17:01:00|评论(loading...)|收藏
早上起来没事情干，躲在被窝里面把最后的翻译完了……基本的Event就在这里了。四个字：不容易啊！阅读全文>
发表于 @ 2006年12月18日 12:35:00|评论(loading...)|收藏
到这篇，算是把基本的widget是讲完了，而且几乎都有例子，应该很好理解（个人觉得），如果还不明白看来只能是我翻译的问题了，第一次做这个事还是想把它做好的，但是大概就翻译前面的部分吧，后面如果难了我自己都看不懂，翻出来难免有很大的差池……
2nd介绍了一下widget：List、Combo、Composite、Group。加上前面的一共是7个基本widget。阅读全文>
发表于 @ 2006年12月15日 18:50:00|评论(loading...)|收藏
简单翻译了下看到的一个教程，还是写了蛮通俗易懂的说。大致介绍了一个SWT程序运行需要的步骤。这里介绍了以下几个widget：Label, Text, Button。剩下的慢慢来吧，觉得翻译也是有点累人的说～不足之处多多指教。阅读全文>
发表于 @ 2006年12月15日 12:29:00|评论(loading...)|收藏