一部令人倾倒的战争温情片
拥有温暖的质感,清新、达观,而又生机盎然
1998年出品
导 演:罗布托·贝尼尼
主 演:罗布托·贝尼尼
尼科雷塔·布拉斯基
吉奥·坎塔里尼
·第七十一届奥斯卡最佳男主角、最佳外语片、最佳原创音乐奖
·一九九八年戛纳电影节评委会大奖
·一九九九年法国恺撒奖最佳外语片奖
·一九九九年英国电影学院最佳外语片最佳原创剧本奖
第二次世界大战的爆发上演了一幕波及全世界范围的悲剧,这幕悲剧沉重、严肃,处处充斥着鲜血、眼泪、悲伤、叹息……令每个置身其中的人觉得窒息,喘不过气。
而意大利人罗布托·贝尼尼自编自导自演的《美丽人生》却完全不同于以往任何一部反映二战题材的影片,它是一幕黑色的喜剧,它以一种超越常规的新鲜的角度,通过另一个侧面来面对这段历史。贝尼尼相信“笑”和“想像力”才是面对这些无奈的最佳良药,他以自己独特的视角为在二战中所有受伤的人们注射了一针止痛剂。
战争是狂人的游戏,可对于天真的孩子来说,它却是一场真正的灾难。在《美丽人生》拍摄之初,就有人断言,一部以奥斯威辛集中营为背景的喜剧影片是不可能拍成的,甚至有人认为贝尼尼亵渎了历史,太玩世不恭。然而,《美丽人生》问世之后,人们开始相信,在那段残酷的岁月中,确实有鲜血和眼泪不能完全蔓延到的角落。伟大的父亲让残酷的战争变成了游戏,让欢笑代替了恐惧,让希望在孩子身上实现,让纯洁的孩子在非人的环境中做到物我两忘。人生也正因此而变得美丽……
我有一种强烈的愿望,要将我自己、我的喜剧主人公置于一个极端的环境之中,这种最为极端的环境就是集中营,它几乎是那个残酷时代的象征,消极面的象征。我用一种喜剧的方式描述一个有血有泪的故事,因为我并不想让观众在我的影片中寻找现实主义。
——本片导演兼男主角 罗布托·贝尼尼
一个令人难忘的故事证明了什么是爱、家庭和意识领域的征服者。
——国际电影资料库
喜剧?悲剧!
《美丽人生》看上去并不是一场悲剧,影片的前半部分为大家讲了一个浪漫的爱情故事,贝尼尼的表演笑料十足。从一开始基多的搞笑出场就可以看出导演想营造一种喜剧的氛围,而基多在追求多拉时种种绞尽脑汁的离谱举动,特别是冒充从罗马来的督学在课桌上跳起脱衣舞的情节更是将喜剧的因素加强到了闹剧的程度。有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里,就是基多最后被押走处死时,出现在躲在垃圾箱里的小乔苏面前的也是一个扮着小丑夸张模样的爸爸。
影片为什么要以这种喜剧的手法来描述那段不堪回首的岁月?我想贝尼尼的最终用意是为了表现更深层的思想,为了不让观众再沉溺在浅层的感动上。基多不仅让儿子,同时也是让自己相信:一切噩梦都只是暂时的,最后的胜利终归属于我们。所以即使在集中营里,基多也始终是笑声不断,因为他有着对生活的坚定信念,相信美丽的人生才是永远的,所以他小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵。
纳粹试图通过集中营毁灭种族,也毁灭人性,但人类毕竟有超越死亡的情感和品质。基多为了不让小儿子面对人生悲剧,一直以超乎寻常的意志力控制自己,说服儿子,也说服自己,这个集中营只是人生的一个荒谬游戏,这个伟大而可爱的父亲最后终于成功了。看着基多站在德国人旁边冒充翻译,把集中营规则变成游戏规则的段落,我们一边爆笑着,一边抹去眼角的泪珠。这是可以总结整部影片的情节,以荒谬的态度对待人生的荒谬,以乐观的精神对待人生的丑恶,贝尼尼把自己的人生态度搬上了舞台。
At first glance, "Life is Beautiful", a comedy about the Holocaust seems perverse, or in the very least, in poor taste. And this perception is not helped by Italy's comic sensation Roberto Benigni (best known for his goofy, slap-happy antics in "Johnny Stecchino" and "The Monster") serving as writer, director, and lead actor for this production. Not surprisingly, Benigni has been accused of making a mockery of the Holocaust in "Life is Beautiful". Even though it seems to be an irreverent take on a sensitive subject matter, "Life is Beautiful" is a truly powerful film that manages to entertain, educate, and inspire with its potent combination of humor, poignancy, and dignity.
Though "Life is Beautiful" may start off as a light and breezy film of little substance, by the final fade-out, you cannot help but be moved. Poignant, inspiring, and bittersweet, this is Benigni's most mature and stirring work to date, easily qualifying it as one of the year's best films. Yes, life is beautiful, but as Benigni illustrates so effectively, it often requires courage, love, and sacrifice in order to protect it.