解决 Javascript 中 atob 方法解码中文字符乱码问题

转载地址:http://blog.sqrtthree.com/2015/08/29/utf8-to-b64/

首先, 为什么要编码？

由于一些网络通讯协议的限制, 又或者是出于信息加密的目的, 我们就需要将原信息转换为 base64 编码,然后才能进行传输.例如，发送某些含有 ASCII 码表中 0 到 31 之间的控制字符的数据。

通常的方法是通过 window.btoa() 方法对源数据进行编码, 然后接收方使用 window.atob() 方法对其进行解码, 从而得到原数据.

window.btoa 与 window.atob 不支持中文

但是这种方法存在的问题是:window.btoa() 不支持中文, window.atob()转换含有中文的 base64编码的时候中文部分会变为乱码.详情如下:

我们在 bash 终端下先得到『中文』这两个字的 base64 编码

1 2	$ echo 中文 | base64 5Lit5paHCg==

然后我们在 Chrome console 里面通过 window.atob 进行解码, 结果如下

1 2 3

> window.atob('5Lit5paHCg==') < "中文 "

继续在 Chrome console 里面执行 window.btoa 编码, 结果报错.

1 2	> window.btoa('中文'); < Uncaught DOMException: Failed to execute 'btoa' on 'Window': The string to be encoded contains characters outside of the Latin1 range.

经查资料发现, btoa 方法仅支持 ASCII 编码.

借助 encodeURIComponent 和 decodeURIComponent 转义中文字符

由于btoa 方法仅支持 ASCII 编码, 我们在转换中文的时候就需要先将中文转换为ASCII字符序列，再通过 btoa 进行 base64 编码, 从而实现『曲线救国』。

转换ASCII字符序列的方法我们可以借助于 encodeURIComponent 和 decodeURIComponent 这两个方法完成.

编码:

1 2	> window.btoa(encodeURIComponent('中文')) < "JUU0JUI4JUFEJUU2JTk2JTg3"

解码:

1 2	> decodeURIComponent(window.atob('JUU0JUI4JUFEJUU2JTk2JTg3')) < "中文"

GitHub API 获取 README 的中文乱码问题

但是通过上面的解码方式解码 github 的 readme 数据的时候仍旧是乱码, 经过查找相关资料发现了Base64的编码与解码转的最优方案是下面这种:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

function utf8_to_b64(str) { return window.btoa(unescape(encodeURIComponent(str))); } function b64_to_utf8(str) { return decodeURIComponent(escape(window.atob(str))); } // Usage: utf8_to_b64('✓ à la mode'); // JTI1dTI3MTMlMjUyMCUyNUUwJTI1MjBsYSUyNTIwbW9kZQ== b64_to_utf8('JTI1dTI3MTMlMjUyMCUyNUUwJTI1MjBsYSUyNTIwbW9kZQ=='); // "✓ à la mode" utf8_to_b64('I \u2661 Unicode!'); // SSUyNTIwJTI1dTI2NjElMjUyMFVuaWNvZGUlMjUyMQ== b64_to_utf8('SSUyNTIwJTI1dTI2NjElMjUyMFVuaWNvZGUlMjUyMQ=='); // "I ♡ Unicode!"

通过上面的这种方法去解析 github 的数据的时候, 发现中文能够正常显示了. 显然 github 也是采用了这种方案.

参考资料

• https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/API/WindowBase64/Base64_encoding_and_decoding
• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WindowBase64/btoa