关注
分享
背负苍穹
如果某件事情让你产生了抵触情绪，要注意，这可能是能够提升自己的地方。
展开
-
博客开通声明
为什么我要翻译Android官方文档小弟从去年年底开始接触Android，不知不觉已经有6个月了。这期间偶尔看视频，偶尔看《疯狂Android》，偶尔翻阅Android文档。大部分的时候都是根据遇到的问题去翻阅相关的知识，导致现在所掌握的东西都是碎片化的，对Android本身还没有一个系统的认识。于是我决定清零自己的已有知识，选择一套有系统的而且可以随时可以翻阅的教材开始学习。于是我想到了Andro原创 2015-07-10 17:06:06 · 440 阅读 · 0 评论 -
Get Started——开发前的注意事项
开始开发Android app所需要的任何东西都可以在[developer.android.com]找到。我们可以在API文档(Develop)和设计向导(Design)中找到一切关于当前设备的信息，也可以找到怎样发布你的app，并切用它来赚钱。 没有哪两款app是采用完全相同的方式开发的，但是官方已经总结了开发app的三个大的步骤：设计(Design):在我们写代码之前，我们需要按照以往Andr翻译 2015-07-12 11:17:09 · 637 阅读 · 0 评论 -
How Android Draws Views(Android 视图绘制机制)
当一个Activity得到焦点以后，它就会开始绘制自己的布局。绘制的过程由Android框架来管理，但是这个Activity必须提供自己布局的根节点。绘制过程从布局的根节点开始，测量、绘制布局。绘制过程将会遍历整个视图树并处理每一个view（原文直接翻译是处理每一个与无效区域交叉的view）。按照顺序，每一个ViewGroup都有责任要求他们的子view被绘制(通过onDraw()方法)，并且每一个翻译 2015-08-11 18:05:10 · 527 阅读 · 0 评论 -
开发前的准备——添加必要的SDK包
默认情况下，Android SDK没有包括开发包。独立的SDK 工具，平台，和其他组件你可以使用Android SDK Manager来根据需要下载。所以在你开始之前，这里有一些包你需要先下载下来。 在开始下载这些包之前，启动Android SDK 如果是在Android Studio中，点击工具栏中的SDK Manager图标。如果没有使用Android Studio： Windows：双翻译 2015-07-19 17:06:28 · 714 阅读 · 0 评论 -
开发前的准备——安装Android Studio
Android Studio 提供了你需要开发Android app的所有东西，包括Android Studio IDE（集成开发工具）和Android SDK tools（Android 开发工具包）。 如果你还没有Android Studio，推荐你去国内的镜像网站下载http://mirrors.opencas.cn/android/。 在你开始下载Android Studio之前，你需要翻译 2015-07-19 16:12:15 · 649 阅读 · 0 评论 -
创建你的第一个App——新建一个项目
一个Android项目包括了所有你的App所需要的所有文件和代码。 这次客场展示了怎样使用Android Studio创建一个新的Android项目（原文还展示了怎样使用命令行来创建，我就不翻译了）。使用Android Studio创建项目打开Android Studio，创建一个项目 如果你还没有创建并打开过一个项目，在欢迎页，点击Start a new Android Stu翻译 2015-09-17 17:41:44 · 2660 阅读 · 0 评论