资源文件本地化使用

资源文件是解决本地化的有效途径之一。

建立一个空白的项目。

首先建立一个FORM。摆上两个BUTTON。

第一个BUTTON用来切换语言。第二个BUTTON用来显示对应的语言资源。

查看FORM的属性。在杂项里面，有一个Language。我们首先选择中文（简体）。然后编辑窗体的text为“这是一个例子”。button1的text为“切换语言”，button2的text为“得到信息”。保存。然后选择英语（美国），编辑窗体的text为“This is a Example”，button1.Text为“Switch Language”，button2.Text为“Get Info”。保存。

这些信息保存在bin/debug下面的zh-CH和en-US的文件夹下面。

 

然后我们切换回代码页面，请大家重点看看InitializeComponent（）这个方法。这个方法和普通的（没有设置语言属性）的窗体就不一样了。看下面的代码，它尝试从资源文件里面来读取窗体有关的信息。

System.Resources.ResourceManager resources = new System.Resources.ResourceManager(typeof(Form1));

...................................

this.button2.Text = resources.GetString("button2.Text");
this.button2.TextAlign = ((System.Drawing.ContentAlignment)(resources.GetObject("button2.TextAlign")));
this.button2.Visible = ((bool)(resources.GetObject("button2.Visible")));

...................................

 我们编写button1的click事件，如下：

if(System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name == "en-US")
{
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture("zh-CN");?
}
else
{
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");?
}

//这段代码，大家可以从InitializeComponent方法里面拷贝出来。用来重新设置窗体的信息。

System.Resources.ResourceManager resources = new System.Resources.ResourceManager(typeof(Form1));

this.button1.Location = ((System.Drawing.Point)(resources.GetObject("button1.Location")));
this.button1.Size = ((System.Drawing.Size)(resources.GetObject("button1.Size")));
this.button1.Text = resources.GetString("button1.Text");
this.button1.TextAlign = ((System.Drawing.ContentAlignment)(resources.GetObject("button1.TextAlign")));

this.button2.Location = ((System.Drawing.Point)(resources.GetObject("button2.Location")));
this.button2.Size = ((System.Drawing.Size)(resources.GetObject("button2.Size")));
this.button2.TabIndex = ((int)(resources.GetObject("button2.TabIndex")));
this.button2.Text = resources.GetString("button2.Text");
this.button2.TextAlign = ((System.Drawing.ContentAlignment)(resources.GetObject("button2.TextAlign")));

this.Text = resources.GetString("$this.Text");

 

然后给项目添加两个资源文件，分别为MyResource.resx和MyResource.en-US.resx。

双击MyResource.en-US.resx，添加一个内容。name栏里面添加ONE，value里面添加ONE.

 同样给MyResource.resx添加一项，name里面也是ONE,value里面是"一".

 然后编写button2的click事件。

如下：

 

ResourceManager rm = new ResourceManager("ResourceMgr.MyResource",this.GetType().Assembly);
MessageBox.Show(rm.GetString("ONE"));

 

OK.运行起来这个FORM，点击按钮查看效果。