全文翻译专家(SenTrans)设计1_前言

原创 2007年10月08日 10:32:00

我是一个比较懒的人,所以虽然经常脑袋里会蹦出一些比较好的点子,但都由于种种原因而不了了之。因此我决定在这里先提出一个自己的软件设计思路,既可以供以后回顾,也把它作为鞭策自己不断前进的动力。

对于全文翻译软件我考虑了好久,这个思路起源于我经常要将一些邮件进行中英文的转换,也会经常找一些有名的在线翻译网站。但是在站点之间进行切换相当不方便,而且由于系统重装的原因,经常需要重新再寻找这些站点。因此我就想,是否自己可以设计一个在线全文翻译的软件?

基于以上的原因,我开始了SenTrans全文翻译软件的设计思考,目前的设计草案为:

软件名称:SenTrans(全文翻译专家)

软件功能:对整句/段的句子进行翻译,提供中文-英语,英语-中文,中文-日语,日语-中文等整句、整段的翻译功能。翻译引擎采用各个著名的在在线翻译网站,以保证翻译的效果;不同站点的翻译的结果可以同时显示并进行比较。

暂定为用C#语言进行编程、开发工具为开源的SharpDevelop。软件采用插件模式,以方便以后的扩展,所有的系统配置都用XML格式保存。

Qt国际化——多语言翻译时值得注意的一个编程问题

问题:          在用Qt开发的项目中,可以很轻松的实现多语言切换的功能,即国际化。关于这方面的资料网上不少,我这里不谈这个问题,而是记录一个在实际编程中值得注意的一个实践问题。       ...
  • e5Max
  • e5Max
  • 2015年01月28日 21:49
  • 1958

机器翻译需要的软件 自然语言处理专业所涉及的软件

、第一个开源的统计机器翻译工具包——Egypt 如前所述,Egypt是在1999年约翰霍普金斯大学统计机器翻译夏季讨论班上,由一些研究人员共同合作开发的统计机器翻译工具包。它包括4个模块: ...
  • u013736042
  • u013736042
  • 2014年08月03日 20:36
  • 1416

Qt实现多国语言(即界面翻译)可实时进行切换

新建一个Qt Widgets Application的工程, 然后在UI界面上放置QLabel以及一个按钮 最终要实现点击按钮,实现QLabel上的文字进行中英切换 大致步骤: 1.由...
  • sinat_35523212
  • sinat_35523212
  • 2016年08月28日 23:23
  • 3343

无线客户端框架设计(1):前言、目录,以及一些念念碎

m 接下来要说的一个系列,是一个完整的App应用所需要的企业级框架设计,是我这2年来在无线客户端这个领域摸爬滚打的,总结沉淀的心得体会,中途吃了很多亏,走过很多弯路,加了很多班,一次又一次的重构...
  • m372897500
  • m372897500
  • 2015年11月01日 13:11
  • 382

Spark1.1.1官网文档翻译1前言部分

地址:spark.apache.org/docs/latest/index.html 关于环境 Spark可以运行在Windows和所有类Linux操作系统之上(比如Linux和MacOS)可以很简...
  • sig377
  • sig377
  • 2014年12月19日 13:46
  • 373

C专家编程 前言 第一章

《C专家编程 前言》2013.3.18 C专家:多年历练,耗时甚巨,C语言是写出来,不是看出来的! 1、if(2 == x)养成这个习惯,积少成多,如果一直留心这些小技巧,迟早会对你有所帮助的。 ...
  • mystruway
  • mystruway
  • 2013年03月19日 00:33
  • 390

葛军计算机二级初级教程前言1

  • 2011年02月26日 16:05
  • 2.56MB
  • 下载

Android开发-营养成分查询Demo(1)前言-AndroidStudio

  • 2017年04月28日 09:48
  • 29.52MB
  • 下载

Android 4.0设计规范 优先导读 十大改变 (附全文翻译pdf)

本文出自Tencent CDC Blog 在拜读和翻译了Android design设计指导后,对比Android 4.0与Android2.3及之前版本的app设计指导,总结了An...
  • dellheng
  • dellheng
  • 2012年02月10日 11:37
  • 1019

浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

通过手机的通知系统,可以将应用程序的一些重要消息告知给用户。流畅、舒适、友好的应用程序离不开精心设计的消息提醒机制。但是并不是所有的通知都是用户想看的,否则只会给用户造成骚扰,所以要谨慎使用通知。 ...
  • LuoXianXion
  • LuoXianXion
  • 2012年06月19日 18:13
  • 792
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:全文翻译专家(SenTrans)设计1_前言
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)