关闭

sap scriptfom 多语言翻译

标签: sap scriptfom 多语言翻译abap scriptfom 多语言翻译scriptfom 多语言翻译scriptfom 多语言scriptfom 翻译
1920人阅读 评论(0) 收藏 举报
分类:

        在某项目中,由于客户上线较早,很多打印程序的form是由scriptform制做,又由于美国工厂要上线,免不了对scriptform进行多语言翻译,下面是对其中的一个交货单打印进行的多语言翻译,分享出来,希望对用到的兄弟有帮助。

       Step1,运行事务码SE71,找到要多语言翻译的scriptform,如下图所示。    

       

       Step2,语言改为要翻译成的目标语言,比如英语,选择“EN”,然后点“新建”按钮,就可以新建一个英文版的Scriptform

       

       进去Scriptform后,把对应的中文翻译成英文,这样,程序在调用Scriptform时,会根据系统当前语言,自动选择不同版本的Scriptform了。


0
0
查看评论

ABAP--Smart Forms多语言翻译

ABAP--Smart Forms多语言翻译
  • compassbutton
  • compassbutton
  • 2010-09-17 12:50
  • 2870

ABAP多语言环境开发的解决方案/Multiple Language Development In ABAP

跨国公司的SAP系统需要多语言的程序界面,本文用一个简单的示例给出了一个解决方案。 1、程序示例 (1)中文选择屏幕 (2)中文清单 (3)英文选择屏幕 (4)英文清单   2、关键设计点 (1)选择屏幕的多语言实现 (2)程序Title的多语言实现 (...
  • champaignwolf
  • champaignwolf
  • 2015-06-25 14:43
  • 1694

C#的Winform多语言实现(API翻译)

调用百度翻译API实现Winform多语言切换,本博文提供的代码可以实现简体中文、繁体中文、英文的切换。如果需要增加其它语言的切换,只需要调用API将其翻译为想要的语言 即可。 并且,当修改了语言之后,会更新所有打开的窗口。        调用API翻译可以...
  • softimite_zifeng
  • softimite_zifeng
  • 2017-01-07 21:15
  • 889

SAPUI5 (21) - 如何实现多语言

在 SAPUI5 中,通过两种方法来实现多语言,一是 SAPUI5 提供 Resource model,Resouce model 读取资源包 (Resource bundle) 并与 View 中的控件绑定。第二种方法是使用 jQuery.sap.resources 相关的 API 读取资源包。两...
  • stone0823
  • stone0823
  • 2017-02-22 07:38
  • 768

Qt翻译文件结合VS实现语言切换(多语言国际化)

Qt多语言国际化主要体现在界面的语言切换,语言切换的主体,即界面中需要翻译的元素,要放在“QApplication::translate()”函数内,或更方便一些的“QObject::tr()”、“QObject::trUtf8()”函数;确定了翻译的主体后,就要对这些待翻译元素进行翻译,完成翻译后...
  • u012043391
  • u012043391
  • 2017-08-04 14:50
  • 954

如何传输SE63的翻译内容

如何传输SE63的翻译内容
  • champaignwolf
  • champaignwolf
  • 2015-06-29 15:31
  • 3319

SAP国际版本启用及其他多语言版本…

在很多global项目中,要求SAP系统支持多语言版本。那么,对于业务顾问来说如何配置不同的语言,以及如何指导用户根据情况,针对不同的前台数据录入不同的语言版本,就很重要了。 一、SAP系统多语言版本的设置点说明: <span STYLE="mso-bidi-font-siz...
  • qq_33641781
  • qq_33641781
  • 2017-08-14 23:38
  • 453

android多国语言字符串翻译处理技巧

private String convert(String value) { String result = value; System.out.println("origin: " + value); Pattern patter...
  • wowdd1
  • wowdd1
  • 2015-04-22 19:51
  • 1947

smartforms在不同语言下翻译

Language translation in smart forms: Here are the steps... 1. Go to transaction 'SE63'. 2. Click on 'Translation' -> 'ABAP obje...
  • champaignwolf
  • champaignwolf
  • 2016-08-01 15:43
  • 504

SAP OTR 字段维护 更改SAP的字段翻译

维护系统文本字段:SOTR_EDIT           TC:SE63 在SAP用户选择屏幕中,用鼠标选定一个栏位后按F1键,可以看到SAP对其具体解释,通常这种解释文本分为两部分,一部分为标题,一部分为正文。比如: 有时,SAP的翻译让人...
  • forever_crazy
  • forever_crazy
  • 2014-08-14 08:16
  • 2416
    个人资料
    • 访问:968004次
    • 积分:15081
    • 等级:
    • 排名:第917名
    • 原创:406篇
    • 转载:324篇
    • 译文:0篇
    • 评论:74条
    文章存档
    最新评论