2009年09月_comsharp

翻译 Web 易用性大师 Jakob Nielsen 访谈录

他被纽约时报称为“Web 易用性大师”，被 Internet Magazine 称为 “易用之王”，1995年以来，他通过自己的 Alertbox 邮件列表以及 useit.com 网站，向成千上万的 Web 设计师传授 Web 易用性方面的知识，尽管他的一些观点可能带来争议，至少在 Web 设计师眼中，他是 Web 易用性领域的顶尖领袖，他的名字叫 Jakob Nielsen，本文

2009-09-30 10:22:00 1025

翻译 jQuery Tools：我们期待已久的内容展示型 Web UI 库

jQuery Tools是一套非常优秀的 Web UI 库，包括 Tab容器，可折叠容器，工具提示，浮动层以及可滚动容器等等，可以为你的站点带来非同寻常的桌面般体验，这套工具的主要作用是显示内容，这是绝多多数站点最需要的东西。这套令人惊异的 UI 库只有 5.59K 大小，基于 MIT 和 GPL 两种许可模式。和别的 Web UI 库不同，别的 UI 库很多是面向行

2009-09-28 16:43:00 4491 4

翻译一家市值1000亿美金的公司的诞生

美国当地时间，2009年9月24日，芝加哥忽然诞生了一家市值1000亿美金的公司，37signals，一伙投资者用1美元，购买了该公司 0.000000001% 的股份，37signals 创始人 Jason Fried在公司全体人员大会上宣布了这一消息，并透露，这一轮融资来自 Yardstick Capital 与 InstitutionalizedVenture Partner

2009-09-26 12:35:00 2747 6

翻译框架最终能否在 Web 开发中占一席之地

必须承认，Web 开发实在不是多么愉快的工作，虽然，近年来，一些也算是有趣的工具在源源不断地推出，诸如 Rubby on Rails, Ajango 一类的框架，诸如 jQuery, Dojo 一类的 JavaScript 库在帮我们摆脱枯燥的工作，但我们仍然要面临着大量繁杂的工作，事实上，我们在 Web 开发领域取得的绝大多数进步都源自对各种繁杂工作的简化。最近，于阿根廷召开的 Python

2009-09-26 10:46:00 1361

翻译 Adobe Flash：腹背受敌与何去何从

长期以来，Adobe Flash 在富 Web应用方面始终起着主导作用，然而，世界上任何技术都不可能永远高枕无忧，目前，至少有三家重量级公司，他们推出或支持的技术正在成为 Flash慢慢前途中的阴影，他们是苹果，Google，微软，以及诸如 Mozilla 一类的开源公司。本文将介绍那些正在给 Adobe Flash带来威胁的技术与趋势，以及 Adobe 对此的态度。

2009-09-26 07:52:00 3669 2

翻译 15个优秀的第三方 Web 技术集成

在 Web 开发与设计中，事事亲历亲为并非好事，我们经常被告诫不要重复发明轮『子』（dont reinvent thewheel），大而全式的开发不仅是巨大的负担，而且带来更多安全隐患，你毕竟不是所有技术的行家，业界有很多优秀的第三方技术可以借用或者集成，我们必须承认，这些技术比我们自己所能设计的要好得多。本文介绍了15种可以集成到我们的 Web 站点的技术。1. RSS feeds

2009-09-24 12:28:00 7382 10

翻译 5大主流浏览器纵横谈

过去的一年，所有主要的浏览器都推出重要版本更新，并在功能与性能上推出众多改进，让已经久违的浏览器之战又起烽烟。就浏览器而言，是什么在吸引用户？速度，可靠性，功能，还是这些因素的综合？本文将抛开单纯的性能测试与ACID测试之争，从更广泛的范围，分析各个浏览器的优劣，以及选择它们或不选择它们的理由。Chrome 2.0Google, Inc.没有人曾指望 Goog

2009-09-10 09:22:00 7880 29

翻译那些著名网站的90年代

它们都是显赫一时的品牌，Smashing Apps 几个月前曾发过一篇文章，介绍27个著名品牌的网站，它们引领当今 Web 设计风潮，然而，从没有哪个领域象 Web 设计这样，10年便恍若隔世，本文搜集一些著名品牌10年前的网站截图，那似乎是90年代的审美，虽然10年只是一瞬，对 Web 设计而言，10年是一个大时代。1998 年的 Google1999 年的微软

2009-09-08 15:42:00 9660 29

COMSHARP CMS 专栏