我们为什么要建造.NET技术 by 比尔.盖茨 (中文版)

翻译 2001年06月19日 18:46:00

比尔.盖茨致技术专家的一封信:我们为什么要建造.NET技术
 
翻译: mimi.bbs@bbs.nankai.edu.cn
时间: 2001.6.19
 
 
下一代因特网会是什么样子?许多人会设想一个“在线的世界”,在那里,灿若
群星的大量个人电脑、服务器、智能设备和基于因特网的服务可以实现无缝地合作
。企业将能够共享数据,集成工序,并且联合力量以便为客户提供定制的、全面的
解决方案。而且,不管你在哪里,你或你的企业所需要的信息都将是可用的--不管
你使用的是什么计算设备,平台或应用程序。
 
这种幻想已经可以实现了。当今的因特网在许多方面仍然是陈旧的主机世界的翻
版。这是一种以服务器为中心的计算模式,其中,浏览器担任非智能的终端的角色
。你的企业所需的大量信息都被锁在中心数据库里面,以每次一页的方式提供给个
人用户。更糟的是,网页只是数据的“图像”,而非数据本身,这使得许多开发者
只好回头使用“屏幕抓取”来获得信息。而且,将这些潜在的数据集成到企业已有
的系统中--不考虑你那些合作伙伴--是一件所费甚多而且相当困难的工作。
 
这种困难来源于这样一种事实,即现在的独立应用程序和网站形成了功能与数据
的许多孤立区域。你不得不在各个网站之间手工地搜索,每次都需要登录,而且还
很少能够把数据随身携带。你不得不持续地追踪特定的,提供给你对于特定数据的
特定级别访问权限的应用程序或设备或网站。本应很简单的任务--比如安排一场与
伙伴公司的同事的会议,并自动更新每位参加者的日程表--简直是一场恶梦。生产
力是主要的受害者之一。
 
解决这样的问题是对下一代因特网的主要挑战。解决方案的中心是可扩展标记语
言,即XML。XML是W3C(万维网联盟组织)所管理的一种开放性工业标准,它使用户
能够描述在个人电脑、智能设备、应用和网站之间交换的数据。XML将隐含数据与
数据的显示区分开来,数据本身是“开放”的,因此可以非常容易地组织,编程,
编辑以及在个人电脑、智能设备、应用和网站之间交换。XML是因特网页的“通用
语”。就象web革新了用户与应用之间的对话,XML则改造了应用程序之间的相互对
话。
 
当开发者进一步熟悉XML以后,他们就不只是将其用于数据。在基于XML的技术的
帮助之下(例如SOAP,它使得应用程序可以与标准因特网协议互操作;以及UDDI,
它为企业提供了一种描述其服务和自动连接的标准方式),他们正在创造一种新型
的使用XML来提供web服务的软件。这些使用XML的web服务是可编程的,而且是可重
用的。它们很象是组件软件,除了它们是可以在因特网上的任何地方访问。使用这
种模式的程序可以跨多个网站运行,利用每一个网站的信息和服务,并把它们以定
制形式组织、传送到任何设备上。
 
企业及其客户将会在这里得到什么益处呢?因为XML web服务消除了因特网、独立
应用程序和任意计算设备之间的差别,它们使得企业可以合作提供空前广泛的,集
成的、定制的解决方案--这些解决方案使其客户能够在任何时候,任何地点,在任
何设备上对信息进行操作。
 
XML web服务模式的强大是非常令人吃惊的。一家提供在线电子支付服务的公司可
以给合作伙伴提供这项服务,这样他们就能够将其作为自己提供的服务的一部分-
-不管他们使用的是什么平台。一家航空公司可以将其在线订票系统与一家伙伴租
车行的系统相连接,这样旅行者就可以在预订航班的同时订一辆车。一家在线拍卖
行可以在投标者出了高价或是得到拍卖物时通知他们,或是与其他公司合作提供可
选择的运输、交货和付款服务。XML web服务帮助你的企业突破其业务范围。
 
XML web 服务作为下一代基于因特网的计算,正在开发者中得到推动力。该是时
候发布一个使建立这些解决方案更为容易以及为一体化和互操作性提供可靠的框架
的平台了。这个平台必须是基于开放式标准的,这样它才能跨所有的编程语言、操
作系统和应用程序工作。并且它必须能够将个人电脑、智能设备的力量与因特网的
资源结合起来。
 
微软提供的建立、配置、操作和集成XML web服务的平台就是.NET。你可以访问微
软的.NEt网站http://www.microsoft.com/net/以获得更多有关.NET的优点的信息
,以及如何使你的企业能更好地利用.NET所提供的这一切的一些方法。
 
 
_______________________________________________________________________
呵呵,时间仓促,翻译得比较烂,大家凑合看吧。以后再慢慢改。

比尔·盖茨在微软开发者成功之路大会上的主题演讲

比尔·盖茨在微软开发者成功之路大会上的主题演讲 (2001年10月18日·上海国际贵都大酒店) 早上好! 今天我到这儿来感到非常兴奋,因为能有这个机会与大家分享软件业在未来十年的远景。我特别想强调的是...
  • benxie
  • benxie
  • 2004年12月15日 18:55
  • 822

我们为什么要上大学?

我们为什么要上大学?如果我是当着你的面问你,估计没有几个人能不假思索的回答出来,或者很多大学生都没用想过为什么要上大学,或者有人回答,别人都说上大学会有好的前途,或者别人都去上,所以我也要去上,如果你...
  • do_bset_yourself
  • do_bset_yourself
  • 2016年05月03日 11:42
  • 926

比尔·盖茨为什么下注核能

年底时分,世界经济还在与“金融恐慌”的妖怪捉迷藏,曾经的“首富”、互联网教父比尔·盖茨先生却来到中国。没有粉丝欢迎他,那些网络新一代正为“团购”泡沫、“淘宝事件”闹心呢。他们一时间难以理解,为什么比尔...
  • you_jinjin
  • you_jinjin
  • 2011年12月26日 13:51
  • 3340

比尔·盖茨

比尔·盖茨      1955年10月28日出生,在西雅图长大。他的父亲威廉·亨利·盖茨是一位律师,母亲是一位教师,性格坚强,富有独立性,善于与人交往。盖茨是家中三个孩子中唯一的男孩,排行第二。从少年...
  • SStallMan
  • SStallMan
  • 2004年10月21日 11:09
  • 1013

比尔-盖茨

                                                                     比尔-盖茨(William H. Gates)  微软公司主席...
  • hbsoft2008
  • hbsoft2008
  • 2007年07月25日 00:02
  • 305

比尔·盖茨:我们被摩尔定律忽悠了

比尔·盖茨(右)参加Techonomy大会  据国外媒体报道,微软董事长比尔·盖茨(Bill Gates)上周出席Techonomy大会时表示,摩尔定律并不适用于所有科技领域。  盖茨在回答观众提问时...
  • SmartTony
  • SmartTony
  • 2010年08月28日 18:04
  • 775

比尔·盖茨演讲全文

比尔·盖茨演讲全文及问答如下:      我今天上午非常激动的来到这里,来谈一谈软件的未来,软件在未来的二十年将改变世界,将比其它任何东西更能改变世界,实际上它将极大的改变世界,对我们所有人都将是非常...
  • zhengl
  • zhengl
  • 2004年10月08日 13:33
  • 836

比尔·盖茨---Microsoft

比尔·盖茨Bill Gates,原名威廉·盖茨William H. Gates III,现任全球最大电脑软体公司微软公司Microsoft Corp.董事长兼最高执行长(CEO)。身为微软公司最大股东...
  • zhaoenyun
  • zhaoenyun
  • 2007年06月23日 11:53
  • 343

为什么比尔·盖茨可以有大成就?

上周的《南方周末》上深入报道了微软创始人比尔·盖茨做慈善的事情,同时也剖析了他为何走上这条道路的根源,读后感觉很有意思。这里简单总结转述一下,作为学习之用。 带着好奇心的天线宝宝 将比尔·盖茨比喻...
  • futurelight
  • futurelight
  • 2008年07月11日 11:25
  • 1427

阿蒙:比尔 盖茨为什么又访华了?

  比哥又来了,国人欢欣跃雀,感觉象是救世主来了一样,呵呵,小弟亦不免俗套,对富可敌国,慈悲为怀,人见人爱,举世无双的偶象派兼实力派比尔·盖茨先生的访华充满了期待,亲爱的比哥,你可知道,你的聪明才...
  • softstars
  • softstars
  • 2008年06月10日 16:57
  • 172
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:我们为什么要建造.NET技术 by 比尔.盖茨 (中文版)
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)