梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。 ------庄子.齐物论-节选

转载 2012年03月27日 00:06:51

丽之姬,艾封人之子也。晋国之始得之也,涕泣沾襟,及其至于王所,与王同筐床,食刍豢,而后悔其泣也。
予恶乎知夫死者不悔其始之蕲生乎

梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。梦之中又占其梦焉,
觉而后知其梦也。且有大觉而后知此其大梦也,而愚者自以为觉,窃窃然知之。

“君乎!牧乎!”固哉 !丘也与女皆梦也,予谓女梦亦梦也

是其言也,其名为吊诡。万世之后而一遇大圣,知其解者,是旦暮遇之也!

既使我与若辩矣,若胜我,我不若胜,若果是也,我果非也邪?我胜若,若不吾胜,我果是也,而果非也邪?其或是也,其或非也邪?其俱是也,
其俱非也邪?我与若不能相知也,则人固受其,吾谁使正之?使同乎若者正之?

既与若同矣,恶能正之!使同乎我者正之?既同乎我矣,恶能正之!

使异乎我与若者正之?既异乎我与若矣,恶能正之!使同乎我与若者正之?

既同乎我与若矣,恶能正之!然则我与若与人,俱不能相知也,而待彼也邪?

化声之相待,若其不相待,和之以天倪,因之以曼衍,所以穷年也

 

 

 

 

 

古今译 来源互联网

 

 

 

丽姬是艾地封疆守土之人的女儿,晋国征伐丽戎时俘获了她,她当时哭得泪水浸透了衣襟;

等她到晋国进入王宫,跟晋侯同睡一床而宠为夫人,吃上美味珍馐,也就后悔当初不该那么

伤心地哭泣了。我又怎么知道那些死去的人不会后悔当初的求生呢?睡梦里饮酒作乐的人,

天亮醒来后很可能痛哭饮泣;睡梦中痛哭饮泣的人,天亮醒来后又可能在欢快地逐围打猎。

正当他在做梦的时候,他并不知道自己是在做梦。睡梦中还会卜问所做之梦的吉凶,

醒来以后方知是在做梦。人在最为清醒的时候方才知道他自身也是一场大梦,

而愚昧的人则自以为清醒,好像什么都知晓什么都明了。君尊牧卑,

这种看法实在是浅薄鄙陋呀!孔丘和你都是在做梦,我说你们在做梦,其实我也在做梦。

上面讲的这番话,它的名字可以叫作奇特和怪异。万世之后假若一朝遇上一位大圣人,

悟出上述一番话的道理,这恐怕也是偶而遇上的吧!

 


“倘使我和你展开辩论,你胜了我,我没有胜你,那么,你果真对,我果真错吗?

 


我胜了你,你没有胜我,我果真对,你果真错吗 ?难道我们两人有谁是正确的,

 


有谁是不正确的吗?难道我们两人都是正确的,或都是不正确的吗?我和你都无从知道,

而世人原本也都承受着蒙昧与晦暗,我们又能让谁作出正确的裁定?

让观点跟你相同的人来判定吗?既然看法跟你相同,怎么能作出公正的评判!

让观点跟我相同的人来判定吗?既然看法跟我相同,怎么能作出公正的评判!

让观点不同于我和你的人来判定吗?既然看法不同于我和你,怎么能作出公正的评判!

让观点跟我和你都相同的人来判定吗?既然看法跟我和你都相同,

又怎么能作出公正的评判!如此,那么我和你跟大家都无从知道这一点,

还等待别的什么人呢?辩论中的不同言辞跟变化中的不同声音一样相互对立,

就像没有相互对立一样,都不能相互作出公正的评判。用自然的分际来调和它,

用无尽的变化来顺应它,还是用这样的办法来了此一生吧。

 

 


昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,
则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?

 

 


过去庄周梦见自己变成蝴蝶,欣然自得地飞舞着的一只蝴蝶,

感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。

突然间醒起来,惊惶不定之间方知原来是我庄周。

不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢

单文件电脑哭泣版

  • 2012年11月16日 12:53
  • 6.28MB
  • 下载

nyoj 489 哭泣天使

点击打开题目链接 该题主要在于建边,因为一行和一列单独确定一个点,所以把所有的行和列当成点建边,容量为1,再建一个源点s,与所有的行相连,容量为每一行哭泣天使的数量,建立一个汇点t,与所有的列相连,...

流苏的伤感空间日志发布:跟自己约好不哭泣

流苏的伤感空间日志发布:跟自己约好不哭泣 — 流苏的伤感空间日志发布:跟自己约好不哭泣 跟自己约好不哭泣 如果你会梦见我 请你再抱紧我沉睡在美梦的我, 醒了,在黑暗的街角,我感到了孤独,和你...

中国软件人,我为你哭泣

中国软件业在它发展了20几年后,竟然还是只得到一句“依然稚嫩”的评语。这些人说,政府制定了一系列扶持政策并未改变软件产业积贫积弱的现状,也没有催生出具有国际竞争力的大型软件企业。他们为这样的状况感到悲...
  • cometwo
  • cometwo
  • 2012年09月22日 11:00
  • 1599

_ 当我哭泣我没有鞋子穿的时候,我 发现有人却没有了脚

〝一个习惯了在黑暗中摸索的盲人,追求光明和自由的方式就是撒旦惧怕的心灯!〞 〝被恨的人没有痛苦,恨人的人却终将遍体鳞伤,所以, 绝不去恨人。〞 〝缘分是本书,翻得不经意会错过,读得太认真会流泪。〞...

【后来,不再哭泣了,后来,慢慢的习惯了】

浅浅的让自己聆听完美的夜空。 那里有繁华的星辰,还有茭白的月光。 淡淡的让自己呼吸雨后的气息。 那里有清新的草香,还有落叶的腐朽。 这是寄托于灵魂最深处的世界,不曾被其他的色泽沾染。 我悄悄...

(NYoj 489)哭泣天使 -- 网络最大流,关于网格的建图方法,Dinic

题目: 哭泣天使 时间限制:1000 ms | 内存限制:65535 KB 难度:5 描述 Doctor Who乘着Tardis带着Amy来到了一个星球,一开Tadis大门,发...

只能一个人偷偷的哭泣:伤感心情日志

只能一个人偷偷的哭泣:伤感心情日志 — 只能一个人偷偷的哭泣:伤感心情日志   一直假装坚强的我,以为不会再哭泣,可现在却泪流不止,一个人的寂寞,一个人偷偷在哭泣,没有人知道,只因为那是一...

做一个靠谱码农,不要让终端哭泣

工作以来,一直在终端上写代码,而一直以来,都伴随着diang diang的声音。如此之频繁,以至于习以为常了。 但仔细来想,这样正常吗?终端的这玩意儿,设计实在是精妙,当你每输入一个无效...

英语歌曲:Cry on My Shoulder(在我肩上哭泣)

If the hero never comes to you 如果男主角还没有出现, If you need someone You’re feeling blue 如果你需要有一个人你感觉忧伤...
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。 ------庄子.齐物论-节选
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)