首先编辑文件~/.Xdefaults，内容如下：

! ~/.Xdefaults - X default resource settings Rxvt*geometry: 120x40 Rxvt*background: #000020 Rxvt*foreground: #ffffbf !Rxvt*borderColor: Blue !Rxvt*scrollColor: Blue !Rxvt*troughColor: Gray Rxvt*scrollBar: True Rxvt*scrollBar_right: True Rxvt*font: Fixedsys Rxvt*mfont: Terminal Rxvt*SaveLines: 2000 Rxvt*loginShell: True ! VIM-like colors Rxvt*color0: #000000 Rxvt*color1: #FFFFFF Rxvt*color2: #00A800 Rxvt*color3: #FFFF00 Rxvt*color4: #0000A8 Rxvt*color5: #A800A8 Rxvt*color6: #00A8A8 Rxvt*color7: #D8D8D8 Rxvt*color8: #000000 Rxvt*color9: #FFFFFF Rxvt*color10: #00A800 Rxvt*color11: #FFFF00 Rxvt*color12: #0000A8 Rxvt*color13: #A800A8 Rxvt*color14: #00A8A8 Rxvt*color15: #D8D8D8 ! eof

然后修改你的c:\cygwin\cygwin.bat文件，使用rxvt来替代cmd.exe：

@echo off C: chdir C:\cygwin\bin set EDITOR=vi set VISUAL=vi set CYGWIN=codepage:oem tty binmode title rxvt -e bash --login -i

我在Xdefault中已经设置了中文字体，不过要想正常的显示和输入中文，还需要更改几个文件。在文件~/.bashrc中增加如下内容：

# Chinese locale export LANG=zh_CN.GBK export OUTPUT_CHARSET="GBK" # Display Chinese alias ls='ls --show-control-chars --color' alias dir='ls --show-control-chars' alias less='less --raw-control-chars'

如果~/.bash_profile还未存在，那么创建它，并添加如下内容：

# Exec .bashrc if [ -f ~/.bashrc ]; then . ~/.bashrc fi

另外再创建一个~/.inputrc文件，内容如下：

# Chinese input/output in bash set meta-flag on set input-meta on set output-meta on set convert-meta off set completion-ignore-case on

好了，现在可以使用rxvt做为cygwin的终端了。

[ 参考文档 ]
[1] Cygwin + Rxvt