欺骗的艺术(版权声明)

转载 2006年06月20日 13:13:00

06年1月,我在网上偶尔见到了此书的扫描版,惊喜之下遂起翻译之心。春节后,利用业余时间一点一点的开始做起来。前言及第一章译完之后,出版的念头又跳了出来,这对于自己是一件很有意义的事!

  结合网上的两章全部内容的连载及中国计算机报的三期连载介绍,此书已经渐热起来,不少人都在查找中文版,以览读全书,我也几乎每天都能收到读者的来信。可就在我信心十足的加大翻译工作量时,6月6日,中计报打来电话,我被告知此书版权已被某出版社于两年前买下,译者也已找好,并于近期完成翻译工作。这也就意味着我已不可能出版此书,报纸连载也随即停下。

  半途而废是我最不愿意做的事情,即使没有经济和名誉上的利益,我也要坚持译完此书。一是完成自己对读者的承诺,二是完成自己今年要翻译一本书的个人承诺。

  注:此书国内发行版权由中国铁道出版社所有,本连载纯属个人学习研究之目的,任何试图以此连载内容谋利者,责任自负。

                                                                                                                    ----王小瑞

相关文章推荐

欺骗的艺术-读后总结

欺骗的艺术-读后总结     这本书是春节期间回家来回的路上看的,数内容并不多,内容很容易懂。如果目前来说你没有看过这本书并且打算看的话,先事先剧透一下: 1.首先这本书里面没有过多的涉及计算机技术相...

一本好看的书————《反欺骗的艺术——世界传奇黑客的经历分享》

      参加了csdn举办的活动,我有幸得到了这本书——《反欺骗的艺术——世界传奇黑客的经历分享》。该书的作者可谓大名鼎鼎(曾经臭名昭著),他叫米特尼克,号称世界头号黑客。曾经有着“显赫的战功...

欺骗的艺术

  • 2013-12-05 22:08
  • 106KB
  • 下载

欺骗的艺术

  • 2013-07-13 17:39
  • 321KB
  • 下载

《Cocos2d-x for iPhone游戏开发实例详解系列博文》版权声明及目录

《Cocos2d-x for iPhone游戏开发实例详解》系列博文,基于 人民邮电出版社 《Cocos2d for iPhone游戏开发实例详解》一书,使用Cocosd-x技术重写。 示例代码中所引...

欺骗的艺术

  • 2014-02-26 10:41
  • 1.67MB
  • 下载

欺骗的艺术

  • 2013-01-26 10:04
  • 1.03MB
  • 下载

81、Oracle的版权声明

以往从来没有想去认真读一次Oracle的版权声明,今天打开Oracle10gR2的文档,于是就索性从头开始读一下这篇文章。 一些我想大家都应该去知道的,虽然国内的版权概念实在是比较淡薄,但想来会越来...

欺骗的艺术

  • 2012-11-18 10:57
  • 1.03MB
  • 下载

欺骗的艺术

  • 2013-08-31 20:33
  • 448KB
  • 下载
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:深度学习:神经网络中的前向传播和反向传播算法推导
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)