| 被误解最深的伟大艺人--迈克尔.杰克逊. |
 |
我已经厌倦了被人操纵的感觉。这种压迫是真实存在的!他们是撒谎者,历史书也是谎言满布。你必须知道,所有的流行音乐,从爵士到摇滚到hip-hop,然后到舞曲,都是黑人创造的!但这都被逼到了史书的角落里去!你从来没见过一个黑人出现在它的封面上,你只会看到猫王,看到滚石乐队,可谁才是真正的先驱呢?
自从我打破唱片纪录开始——我打破了猫王的纪录,我打破了披头士的纪录——然后呢?他们叫我畸形人,同性 恋者,性骚扰小孩的怪胎!他们说我漂白了自己的皮肤,做一切可做的来诋毁我,这些都是阴谋!当我站在镜前时看着自己,我知道,我是个黑人! ——迈克尔.杰克逊,2002年7月9日 |
|
第一章、MJ的肤色以及他93年“娈童案” |
| |
|
| 这么多年来,迈克尔·杰克逊已经被媒体妖魔化了,最明显的就是:明知他是患了严重的“白癜风”症,却偏要说他是漂白的,误导了许多人,也使MJ蒙受了十多年的不白之冤,明知他的“娈童案件”有太多疑点且还没有水落石出,就已经迫不及待地给他定罪了! |
| 93年娈童案 |
 |
|
简单说明一下:什么是“娈童癖”?专家指出:一个真正的娈童癖如果没有被抓住,一生最少要侵犯240个孩子,因为这是病态,他永远都无法克制! 而迈克尔.杰克逊呢?他身边的朋友们都说,他只是一个心理年龄滞留在12岁的大男人。所以他喜欢与男孩子一起玩。他的庄园就是一个超级游乐园,十多年来一直免费给全世界的孩子们开放,特别是有病的贫困的孩子,这些孩子通过各种慈善机构源源不断的来到迈克尔的庄园——Neverland(就是童话故事《小飞侠》里描绘那个的神奇的小岛,孩子们在那里永远都不会长大。)这么多年以来,来到迈克尔身边的孩子何止千万,但二十年来只有两个男孩在大人的指使下跳出来说迈克尔性侵犯了他。如果迈克尔真的是一个娈童癖,那么,其他孩子呢?难道都让他收卖了吗? 首先分析1993年那次,如果那个男童真的被人W X,那么他的父亲为什么不报警?(警方是后来介入的。)而是去找一个民事律师商量怎么获得金钱赔偿?如果男童真的受到了这么大的伤害,那么作为父亲的,为什么还要不停地带着儿子接受报视报纸的采访,要他一次又一次的复述他所谓受到“性搔挠”的“痛苦”心情?如果这是真的,难道这不是让男童承受一次又一次的伤害吗?而重要的,是那个男童继父录下来的,他与男童父亲的电话录音:如果我得不到我要的一切,我就要来一场大屠杀!最终,他得到了一大笔钱,而且,在控告迈克尔.杰克逊之前,他首先控告了前妻,把儿子的监护权夺了回来,这一点对他来说很重要,因为,只有他拥有儿子的监护权,他才能支配那笔赔款。 男童父亲以上种种行为,难道还不能证明这是一个贪婪的父亲不惜以亲生儿子作为工具而对迈克尔.杰克逊制造的一场诬告吗? 而现在的这场控告,男童一家,可以说是一个告状专业户了! 一,男童母亲曾控告某商场。起因是,男童一家在商场里涉嫌偷东西被保安截获并报警。而后来男童母亲反咬一口,说保安殴打了她的两个儿子,并以搜身为借口趁机性侵犯了她,并把商场告上民事法庭,最终商场因为男童患有癌症而人道主义地赔款13万美圆。 二,男童父母打离婚官司时,男童母亲控告男童父亲经常虐待家人,并对他们的女儿实行性侵犯,这使得男童母亲获得了儿女的监护权并令男童父亲入狱半年。 三,男童曾向家庭服务部控诉母亲虐待他。 四年前,男童癌症渐重,他说临死前想见偶像迈克尔.杰克逊一面。后来,他的愿望实现了,迈克尔邀请他到自己的庄园玩,并给他支付了医疗费。其实这只是他这么多年以来再平常不过的一次善举。但很明显,男童一家并不满足于此,他们还想在迈克尔身上得到更多! 耐人寻味的是,男童一家在所谓的“性侵犯”反生后,并没有立即去报警,而是跟“93控方”一样,去找了一个民事律师,而这个律师,不是别人,正是93年帮助控方得到庭处和解费的那个律师!这难道只是巧合吗?然后这个律师带他们去找了一个心理医生,一样是93年那个心理医生,他们不断去让心理医生跟男童谈话,直到他们得到他们想要的说辞:迈克尔性侵犯了该男童。于是,他们终于才去报警,而此时,已经距”罪行“发生时足足过了三个月了! 我想,任何人都能看出其中的猫腻吧?!
面对媒体的不公,MJ有说过:如果好莱坞所有整过容的人都去度假了,那么好莱坞将变成一座死城!
93事件男童父亲的秘密录音曝光 其实这些录音早在94年就曝光了,但当时的媒体更热衷于给迈克尔.灰克逊定罪,故意把它忽略而没有得到应有的宣传!但详文当时刊登在美国著名休闲刊物“GQ”杂志上。而这次案件发生后,美国哥伦比亚传媒公司在报导案件时再次曝光一部分录音内容: 电视片中画面原文: 男童父亲: “这个人将会遭受超出信仰之外的羞辱……他不会相信将发生在他身上的一切,这超越他最坏的梦魇边界。……他再也卖不出一张唱片。……如果我过了这一关,我就赢大了。……我会得到一切我想要的……而他们将永远被毁掉。” 相关链接——出自“GQ”杂志 …… Chandler(男孩父亲)变得日益暴躁具有威胁性,这使他和Jackson, Dave Schwartz(男孩继父)与June Chandler Schwartz渐渐疏远。1993年7月初,曾经和Chandler是朋友的Dave Schwartz(男孩继父)秘密录制了一份他俩之间冗长的电话交谈。在谈话中,Chandler道出了对儿子的忧虑和对Jackson与他前妻的愤怒,他将前妻描述为“冷血,没有心肝”的人。在录音中,Chandler表示当他试图向他的前妻提醒注意他对Jackson的怀疑时,她告诉他“去你的吧”。 “我和Michael很好地交流过,”Chandler告诉Schwartz说,“我们是朋友。我喜欢他我也尊敬他和他的一切。没有理由他突然不给我电话。我有一天就坐在屋里和Michael 谈过并告诉他我想要从这场关系中得到什么。告诉他我想要的东西!” 他向Schwartz承认他曾经“排练过”什么该说什么不该说,Chandler在他俩的交谈中从来没有提起钱。 当Schwartz问Jackson做过什么让Chandler如此不安时, Chandler只声称“他分裂了家庭。我的孩子被那家伙用权利和金钱所引诱。”两人都反复斥责自己不是这个孩子的好爸爸。 在录音带的其他部分,Chandler指出他预备开始与Jackson作对:“已经准备好了。”Chandler告诉Schwartz。“还有其他参与其中的人在等待我的电话并准备就位。我已经付给了他们钱。一切都按计划进行,当然这个计划不是我一个人作出的。我一旦打那个电话,那家伙(他的律师Barry K. Rothman)就能将任何他视线中的人毁掉,哪怕用最曲折,肮脏,残酷的手段。我就让他这么干。” Chandler并且预言,6个星期后,一切都将开始:“如果我过了这一关,我就赢大了。我永远不会输的。我将弄个翻天地覆。我会得到一切我想要的,而他们将永远被毁掉。June将失去孩子的监护权,而Michael的事业将被终结。” “这对那孩子有好处吗?”Schwartz问道。 “这与我无关,”Chandler回答说,“这将比我们所有人加在一起还重要。一切都将崩溃,其中的每个人都将被毁掉。如果我得不到我要的一切我就来一次大屠杀!” Chandler 没有去pol.ice局报案——这是在儿童性骚扰性质案件发生后最恰当的处理方式——,而是去找律师。而且不仅仅是律师。他找到的是Barry Rothman。 “我找的这个律师,是最他妈肮脏的一个,” Chandler在电话中这样对Schwartz说道,“他想做的就只是尽快把这公诸于众,并尽可能的把它搞大,尽可能让最多的人颜面全失。他手段又脏又狠,非常出色。他一直想扬名天下。” …… 来源:CBS GQ
简要总结一下: “93事件”,迈克尔最终在1994年与男童父亲达到庭外和解的原因是 : 1---首先,这只是民事案件,原告只要求赔款。民事案件一般都按“假定有罪,证明无罪”来审理,这样迈克尔胜算的几率恐怕不高,至少这案子要拖上很多年。 2---警方想方设法伪造证据,威胁证人!他们找到迈克尔以前的小朋友,威胁说他们有他们的裸照,逼迫他们做伪证。不仅如此,有些pol.ice甚至撒谎骗孩子说他自己童年时也受过性骚扰以此误导孩子们!(圣芭芭拉的警方以及法院,陪审团在此之前都有过伪造证据,威吓证人的行为!) 3---由于MJ住在圣芭芭拉,该地区是以白人居民,中上层阶级为主的社区,一旦开庭,白人的民意对此案是绝对有消极影响的。 4---迈克尔个性脆弱,他不想浪费大量时间在此案上! 5---极度疯狂的媒体!毫无客观公正的煽风点火!整个社会表露出的冷漠--在媒体的误导下,当时的民意调查,80%的人相信MJ确实做过那些事!! 6---控方及辩方律师都不原输掉此案,唯一的解决方法就是和解,这样双方律师都不会有损失!因此迈克尔反而成了真正的受害者! 不要忘了!美国是白人主宰的社会,黑人,尤其是成功的黑人迟早会成为迫害的对象!特别是在司法界尤其是警方(90年代初是美国警界腐败最为严重的几年)的歪曲迫害下,原本准备与控告方斗争到底的迈克尔在看到极度混乱及充满敌意的形势,接受不到任何强有力的支持后只有通过庭外和解的方式了结了这件民事案。 然而事情还未完结。1995年,迈克尔与其新婚妻子猫王之女LISA在一个全美直播的电视访谈上,在被问到93事件时,迈克尔坚决否认了该控罪,并强烈谴责的男童父亲利用孩子诬陷赚钱的恶劣行径!!事后,男童父亲又以所述与事实不符再次控告迈克尔,并索赔千万美元。结果,男童父亲败诉。
|
|
| |
第二章、mj破产谣言和2003年案件 |
| |
|
| 澄清破产谣言 |
 |
|
mj破产也不过是媒体歪曲事实的说法,就如同十几年前就有传言说mj快死了一样。不过希望他破产的人倒是不少。
关于MJ的财政问题:2001年年底,媒体盛传MJ已破产,直至去年八月,放出谣言者(某专栏作家)终于出来僻谣,原来,谣言的始作俑者就是MJ的前东家SONY音乐公司,目的是打跨MJ的信誉,令人怀疑MJ的能力以及让其他唱片公司不敢与MJ签约~(美国唱片界的不成文规定,唱片公司为歌手出唱片,公司要先出钱垫付,等唱片发行后,歌手才偿还制作唱片的费用~) .
那么,MJ到底有多少钱?有人说他有5亿身价.另一些人认为是8亿.同时有许多知情者认为他至少有十亿以上的财富.让我们从官方消息中来自己估量一下吧. 1.SONY/ATV50%的股权,至少价值7亿
2.MJ自己的音乐版权,至少价值3.5亿
3.MJ在SONYMusic中分享的份额,至少价值1.75亿
4.MJ在欧洲(英格兰、法国、德国、意大利)的未知投资,至少价值1亿
5.MJ在美国的未知投资,至少1亿
6.著名的Neverland牧场,至少5000万 7.MJ大概的现金持有量5000万
总资产至少价值15亿.现在为某些投资所结的贷款至少估价为3.5亿, 所以MJ的资产净值至少为11.5亿!!!
|
| 2003年案件 |
 |
|
2003年英国记者马丁·巴舍尔骗取了迈克尔.逊杰克的信任,在追踪迈克尔长达八个月后,制作了一部记录片《与迈克尔.杰克逊一起生活》并在全球播出。现在个娈童案,很大程度上是基于巴舍尔这部100分钟的记录片,因为,控方男童基云及其姐弟曾在记录片中出现,男童与迈克尔握着手谈笑,承认他们曾在同一个房间过夜,男童还把头靠在迈克尔的肩膀上。虽然马丁·巴舍尔在记录片中承认,他没有看到任何迈克尔与男童们之间不正常的事情,相反,他还看到孩子们都很喜欢迈克尔。但他还是在片中以此为特写镜头,暗示迈克尔与男童基云有不正常关系。果然,记录片播出后,引起极大争议,洛杉矶“儿童及家庭服务部”因此特地去探访男童一家,问迈克尔.杰克逊有没有对男童做过什么。男童一家极力否认,说迈克尔对待男童基云有如亲生父亲,绝没有做过任何伤害基云的事情。后来在法庭上,男童一家被盘诘时又称,他们当时是被迈克尔.杰克逊绑架恐吓,所以才不敢说出来。 不过,我们可以分析一下,那部作为控告导火索记录片是2003年2月6日播出的,“儿童及家庭服务部”在2003年2月14日到2003年2月27日对男童一家调查的,而控方一家所说的“性侵犯”发生时间,先是2002年11月,后改为2003年2月7日至3月10日,再后来又改为2003年2月20日至3月10日。我们先不管控方的时间如何混乱,只是有个疑问:迈克尔与原告男童一家的交往的二年中,男童一家经常到迈克尔家里玩住,男童说他与弟弟多次在迈克尔的卧室里过夜,而这二年的时间内,没有发生任何“性骚扰”事件。而迈克尔却会在暗示他是“娈童癖”记录片播出之后,全球人们都把目光聚焦到他身上,而焦点就是怀疑他骚扰了男童,而且又是在洛杉矶“儿童及家庭服务部”对他进行调查的眼皮底下的居然明目张胆地在不到一个月的时间内连续多次对男童作出“性侵犯”行为吗?! 这太不合逻辑了!男童一家的故事也编得太假了吧!
|
|
| |
第三章、迈克尔.杰克逊遭受污蔑的原因 |
| |
|
沉思:为什么迈克尔.杰克逊会遭受如此严重的污蔑? 答案:这是欧美白人种族主义都与娱乐工业的相互勾结! |
| 名人对mj的评价 |
 |
|
如果迈克尔.杰克逊只是一个本份的普通艺人,那他绝不会受到现在如此不公平对待。而问题是,他不仅是一位极其成功的艺术家,而且在美国音乐工业里拥有极大的权势!他拥有白人乐坛最宝贵的遗产--披头四乐队全部的歌曲版权,他拥有猫王的许多歌曲的版权,拥有欧美众多著名歌手数不清的歌曲的版权,他拥有全球第二大音乐公司SONY的全部歌曲的50%的版权,也就是说,SONY每发行一首歌曲赚到的钱,都要分一半给迈克尔.杰克逊! 可以想像,白人,特别是白人种族主义者,对此是多么的眼红,妒忌,仇视!更可恨的是,迈克尔居然还是一名善举无数的慈善家!在全球拥有亿万计的追随者,很多歌迷喜欢他的人格,胜过他的音乐!可以说,迈克尔.杰克逊,已经成为一股令白人感到畏惧的超级黑色力量了!所以,他们十多年来,千方百计地污蔑他,不留遗力地想打垮他!(可笑的是,中国媒体也只知道跟风,我们总说美国妖魔化了中国,跟不知道也跟着西方媒体一起妖魔化了迈克尔.杰克逊。) 这几天国外论坛翻出了当年一个神秘人物 LTTW的留言。据说他/她是迈克尔的圈子里的人。当时他/她评论了迈克尔.杰克逊和SONY音乐公司的斗争,(2002年6月,迈克尔曾与歌迷走上英国伦敦街头,抗议的SONY当时的总裁 Tommy Mottola,指出Mottola是一个种族主义者,最终令Mottola下台)很多话真的切中要害: LTTW说,无论迈克尔对SONY和当时的总裁 Tommy Mottola怎么做,媒体都会打击他。表面上是因为媒体不喜欢他,实际上是因为迈克尔不按他们的规则玩游戏,尤其是他是一名黑人。 他举出60年代的拳王阿里的故事,当阿里说,“我不会做你们要我做的人,我要做我想要做的人”时候,暗势力和媒体把他埋葬了。他们说他自称自己是“最伟大”和“美丽”的。当阿里加入“伊斯兰民族”组织后,媒体又说他是不爱国者、叛国者和懦夫,因为他的 宗教信仰阻止了他参加越南战争。当时讽刺的是,在今天,阿里被冠名和公认为一名美国英雄,但在他当年作出那些不受欢迎的决定时,他被所有的白人媒体围攻,因为他没有按“他们”的要求说话做事。他成了那些少数族裔为之崇拜和骄傲的危险先例。LTTW说,他相信过去十年里媒体开始对阿里的拥抱,是因为他已经在病痛中衰弱了。当他不再是一个曾经那样的响亮声音(威胁)后,国际上才来把他当英雄捧着,但在他斗争的时候,这些现在奉承的人,影子都不在。 对迈克尔.杰克逊特别艰难的是,LTTW说,是他曾被所有人爱戴。他曾站在世界的顶点,无人能够改变。然后,1993年案件发生了。媒体复仇般追逐着他。 导演罗曼·波兰斯基承认和13岁的侄女有性关系,卓别林承认和未成年人有性关系, 还有Jerry Lee Lewis,伍迪·埃伦,但他们这些故事最终都没有像迈克尔这样得到如此多的非议。简单来说,有阿里的例子在前,迈克尔不按媒体的规则办事, 他超越了音乐的界限,做了很多被认为只该是白人艺人做的事。他歌唱世界和谐和世界和平却被取笑,但 Bob Dylan,约翰·列侬这样做却OK, 更糟糕的是,他还表现出自己是一个精明的生意人。 迈克尔买了ATV/Northern版权,却难以置信地被描述为一个偷窃了Beatles歌曲的人。但这些歌曲是拥有者是主动卖出来的,人们也再清楚不过那些歌曲是他们写的。但却有无数的黑人艺人创作的作品被偷窃,包括猫王Elvis Presley在内,这些黑人艺术家不但拿不到钱,连名分都拿不到。而MJ拿到BEATLES的歌曲版权,却被媒体不断的重复诛伐,除了是种族主义驱使,已经找不到其他词语来描述。 所以当迈克尔.杰克逊这个最亲切、态度和蔼,最不会说人坏话脏话的人,公开站出来叫SONY前总裁Tommy Mottola是种族主义者的时候,我们可以知道有事发生了。而TM确实是种族主义。他只是利用黑人赚钱。他说制作人IVY GOTTI是肥黑鬼…… 媒体却把迈克尔描绘出一个机会主义者,说他是因为INVINCIBLE专集销售不好,才出来突然发现了“黑人所遭受的不公平”,媒体的普遍策略就是首先去质疑黑人艺人或少数民族艺人“为自己族人做过什么”,好象这是一个道德义务。而白人则从不用被这个问题所质疑。这是媒体在告诉,黑人该如果表现。 媒体不断的说迈克尔皮肤颜色的改变是耻于与黑人为伍,其实他们知道的非常非常清楚他是患了“白癜风”,他们反复这样说的目的就是分裂迈克尔和黑人团体的纽带,让黑人裔人民再度失去他们的领袖。正如迈克尔所过的那样,(算没有明说?),很多白人冒着皮肤癌的危险要把自己晒成古铜色,但同样的媒体没有人指责那些人在耻于为一个白人。 而据记录,迈克尔给黑人社团捐献了数百万的金钱,还为那些死去时身无分文的可悲黑人艺人付了全部的葬礼费。他这样做不是为了去讨得良好的公众形象,他这样做是因为他坚信该这样做。即使Invincible专集销售成功了,迈克尔依然会对付SONY,因为在很多问题上结怨已深,迈克尔要搞倒SONY,曝光SONY肮脏的手段和音乐界的种族主义。(但这也使迈克尔再度被抛到种族主义与媒体串谋掀起的恶浪浪尖上!) 拳王阿里能最终被当成英雄而去点燃亚特兰大奥运会的火炬,20年内,迈克尔.杰克逊或许能再度被人们所拥抱,那时我们才看到胜利,也便是欢庆的时刻。 LTTW写以上这些话时,还是在2002年底,2003年初。
正如美国杰出的音乐制作人Quincy Jones所说的:“迈克尔是新一代的莫扎特、贝多芬或巴赫……他们都曾在在世的时候遭到攻击。人们不理解他们,但直到他们逝去已久后,人们才知道原因……在我们和迈克尔去世很久以后,他才会得到真正的尊重……而且他不会被世人遗忘永远不会。我们应该感到高兴,并感谢上帝我们看到了一个活的传奇。人们总是把他和猫王、Beatles或Sinatra相比较,但世界上只有一个Michael Jackson……两百年后,人们会为今天所发生的一切而羞愧……”
猫王和未成年少女上床,又有多少人知道,媒体还不是一样把他奉为神灵,就因为他是白人。
CHILDHOOD 童年
歌曲地址:http://218.90.174.171/study/studyeng/media/songs/Jackson/Childhood.mp3
词曲作者:迈克尔杰克逊 (Theme from “Free Willy 2”) Written and Composed by Michael Jackson. Produced by Michael Jackson, 1995.
Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年 I'm searching for the world that I come from 我正在寻觅自己生命的本源 'Cause I've been looking around 因为我曾在身边找遍 In the lost and found of my heart... 也陷入过心灵的得失之间 No one understands me 了解我的人仍未出现 They view it as such strange eccentricities... 人们认为我做着古怪的表演 'Cause I keep kidding around 只因我总显出出孩子般的一面 Like a child, but pardon me... 但请对我宽容一点 People say I'm not okay 有人说我不正常很明显 'Cause I love such elementary things... 就因为我对简单自然的爱恋 It's been my fate to compensate, 补偿我从未有过的童年 for the Childhood 却是注定的命运 I've never known... 摆在我的面前 Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年 I'm searching for that wonder in my youth 我正在寻觅儿时的欢乐瞬间 Like pirates and adventurous dreams, 比如海盗和征服冒险 Of conquest and kings on the throne... 宝座上的国王你是否也曾梦见 Before you judge me, try hard to love me, 请试着喜欢我,在你对我做出判断之前 Look within your heart then ask, 审视你的内心,向自己发问 Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年
People say I'm strange that way 有人说我有奇特的表现 'Cause I love such elementary things, 就因为我对简单自然的爱恋 It's been my fate to compensate, 补偿我从未有过的童年 for the Childhood 却是注定的命运 I've never known... 摆在我的面前 Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年 I'm searching for that wonder in my youth 我正在寻觅儿时的欢乐瞬间 Like fantastical stories to share 好像分享幻想故事还有神仙 The dreams I would dare, watch me fly... 我那些大胆的梦想啊,看我飞上了蓝天 Before you judge me, try hard to love me. 请试着喜欢我,在你对我做出判断之前 The painful youth I've had 我痛苦的儿时记忆仍在绵延 Have you seen my Childhood.... 你可见过我的童年
----翻译:AllenKids
|
|
| |
第四章、媒体的污蔑 |
| |
|
| 疯狂的媒体,可怕的谣言。谎言重复一百遍,也就成了真理。但只要擦亮自己的眼睛,理性地思考,就决不会被蒙蔽。 |
| 一条杰克逊新闻在中国媒体的演化过程 |
 |
|
一条杰克逊新闻在中国媒体的演化过程 ——The Making of Negative Shocking Stories
这几天,有好些朋友都惊慌地跑来问我说:杰克逊是不是完蛋定了?因为权威的中央电视台(CCTV)都报道了,新华社也报道了!随后,国内媒体也已普遍报道说警方已掌握了确凿的杰克逊犯罪证据——那当然是死定啦!当我仔细去国外媒体再度求证后,才发现国内媒体依然是很可爱地在歪曲原意。而且,国内人在对"确凿"二字的理解上也有问题,更不用提这些"确凿"的证据亦不过是一些"消息人士"所谓的"确凿"而已。没有任何官方证明;也还没有在法庭上辨得分明。
不过幸运的是,并不是所有的人都是傻子,或是瞎子。于是在此,我把这条新闻在中国媒体上的演化进程清清楚楚地摆给大家看看,好让各位在心里有个数。尤其需要指出的是,国内媒体在编译一则新闻的时候,一般爱好只编译对杰克逊不利的消息,而不编译对杰克逊有利的消息,完全是一边倒地在舆论上将其定罪,在这一点上,倒与部分西方传媒有过之而无不及:
新闻原稿
Source: Fingerprints of Jackson, boy on magazines
CNN原文地址: http://us.cnn.com/2004/LAW/12/11/jackson/index.html
Evidence seized in November 2003 raid on Neverland ranch Saturday, December 11, 2004 Posted: 10:58 PM EST (0358 GMT)
LOS ANGELES, California (CNN) -- Fingerprints of Michael Jackson and those of his accuser have been found on "pornographic magazines" seized during a raid on the pop singer's Neverland ranch, a source familiar with the case told CNN.
Investigators raided Jackson's Los Olivos, California, property based on allegations of child molestation in November 2003 and seized a variety of items from the entertainer's estate, including items from his bedroom and master bath, sources said.
Investigators reportedly found a "collection" of pornographic magazines, and other periodicals in those rooms, and fingerprint testing was later performed on those materials, sources said.
CNN has also learned that authorities seized wine bottles found on the property, and those have been forensically tested as well, sources said.
Santa Barbara Superior Court Judge Rodney S. Melville will decide what can be introduced as evidence in the trial, set to begin January 31.
Jackson, 46, has pleaded not guilty to charges of child molestation, conspiracy and giving alcohol to his accuser, a cancer-stricken boy who lived for a time at the ranch.
The boy and his family also claim to have been held captive on the property.
They were also there when Jackson was away, and allegedly had "free run" of the property in the entertainer's absence, a source told CNN.
They were "into everything," 无效ing golf carts and being generally "disruptive," the source said.
The boy appeared with Jackson in a British television 文档ary in February 2003.
It is not clear in what room at the ranch that sheriff's investigators found the wine bottles. At a recent court hearing it was disclosed that a hidden wine cellar was build beneath the Neverland arcade. The entrance for the basement-无效 area was concealed behind a juke box facade, which swung open to reveal the top of a staircase that led down to the cellar.
A week ago, Jackson gave sheriff's investigators a DNA sample at his ranch. The meeting had been arranged by Jackson's defense lawyers, and Jackson cooperated fully, a source said.
本博客按原文一字不漏翻译:
消息称:杰克逊和男童的指纹在杂志上被发现 ——来自2003年11月乌有乡牧场搜查出的证据
2004年12月11日,星期六
加州洛杉矶电(CNN) -- 据一个熟知案件的消息人士透露,迈克尔·杰克逊和指控他的男童的指纹在去年从该流行歌手的乌有乡牧场搜查出的"色情杂志"上被发现。
据消息称,由于娈童指控,调查员们于2003年11月搜查了杰克逊位于加州洛斯奥利沃斯的住宅,并从该艺人的家中缴获了大量的证物,包括从卧室和主浴室搜出的物品。
调查员们据说发现了"一堆"色情杂志,并在这些房间里还发现了其他一些期刊,消息人士说,警方稍后对这些材料进行了指纹测试。
CNN还了解到当局还在其住宅里发现了一些酒瓶,这些证物也正在检测之中。
圣芭芭拉高等法院法官罗德尼·梅维尔将决定哪些证据可以在明年1月31日开始的审判上入案呈堂。
现年46岁的杰克逊已经对W X儿童、阴谋和唆使未成年指控者喝酒的几大指控提起了无罪抗辩,当时那个患有癌症的男童生活在牧场里。
该男童和他的家庭现在则声称当时他们被软禁在牧场内。
据消息告诉CNN说,当杰克逊不在家的时候,他们也呆在那里,而且据说能在该艺人不在家的情况下"自由来往"。
消息还说,他们能"玩任何东西",碰撞高尔夫车,还可以"搞破坏"。
2003年2月,这个男童曾与杰克逊在一部英国电视记录片里一同出镜。
现在还不清楚治安部调查官员是在牧场的哪个房间里找到酒瓶的。在一次近期举行的听证会上曾有曝光说乌有乡牧场游艺楼地下有一个隐藏的酒窖。这个地下室式地区的入口是隐蔽在一个点唱机的背后,搬开就可以看到通下地窖的阶梯顶部。
一周前,杰克逊向治安部调查官们提供了他的DNA样本。这次会见是由杰克逊的辩护律师安排的,据消息称,杰克逊在此过程中给予了全然的合作。
经过新华社改写后:
美媒体称警方掌握杰克逊涉嫌W X儿童证据
原文地址:http://news.xinhuanet.com/world/2004-12/13/content_2326538.htm
新华社洛杉矶12月11日专电(记者支林飞)据美国有线电视新闻国际公司(CNN)11日报道,加利福尼亚州圣巴巴拉县警方目前握有流行歌手迈克尔·杰克逊涉嫌W X儿童的确凿证据。
报道援引熟悉杰克逊一案的消息人士的话说,圣巴巴拉县警方曾于去年11月底对杰克逊的内维兰德牧场别墅的卧室、浴室等处进行了搜查,缴获了大量证据。警方随后对有关证物进行指纹鉴定,发现有杰克逊与一名小男孩的指纹,而这名小男孩就是目前正在控告杰克逊W X的原告。
上周,圣巴巴拉县警方再次搜查了杰克逊的内维兰德牧场别墅,并提取了杰克逊的唾液DNA样本。
现年46岁的杰克逊去年底因涉嫌W X洛杉矶男童而遭9项起诉。今年4月,一个联邦大陪审团根据检方提供的证据,在原来指控的基础上追加了一项杰克逊试图绑架和非法拘禁原告母子的指控。但杰克逊坚称自己是清白的。据悉,杰克逊涉嫌W X儿童案将于明年1月底正式开庭审理。(完)
(责任编辑:新华国际)
之后,CCTV开始报道,其他国内媒体,如《北京青年报》等援引该文,并把正常的标题改成了骇人听闻的标题。再之后,我们在网上看到了如下报道:
杰克逊W X儿童证据确凿!
原文地址: http://news.sohu.com/20041213/n223457130.shtml http://news.sina.com.cn/w/2004-12-13/07164505131s.shtml http://news.sina.com.cn/o/2004-12-13/04064504190s.shtml http://news.sina.com.cn/w/2004-12-13/08224506021s.shtml
新华社电 据美国有线电视新闻国际公司(CNN)11日报道,加利福尼亚州圣巴巴拉县警方目前握有流行歌手迈克尔·杰克逊涉嫌W X儿童的确凿证据。
报道援引熟悉杰克逊一案的消息人士的话说,圣巴巴拉县警方曾于去年11月底对杰克逊的内维兰德牧场别墅的卧室、浴室等处进行了搜查,缴获了大量证据。警方随后对有关证物进行指纹鉴定,发现有杰克逊与一名小男孩的指纹,而这名小男孩就是目前正在控告杰克逊W X的原告。
上周,圣巴巴拉县警方再次搜查了杰克逊的内维兰德牧场别墅,并提取了杰克逊的唾液DNA样本。
现年46岁的杰克逊去年底因涉嫌W X洛杉矶男童而遭9项起诉。今年4月,一个联邦大陪审团根据检方提供的证据,在原来指控的基础上追加了一项杰克逊试图绑架和非法拘禁原告母子的指控。
色情杂志有指纹 杰克逊骚扰儿童案新证物曝光
原文地址: http://ent.163.com/ent/editor/star/041214/041214_353543.html
2004年12月14日 09:20 网易娱乐
犯嫌疑性骚扰儿童的美国歌手杰克逊又有最新的证物曝光。周末美国加州的媒体披露,去年检方就在杰克逊的「梦幻园」里发现色情杂志,上面竟然有麦可和原告男童的指纹。一般预料这项证物一旦呈堂,将足以证明麦可性骚扰男童的犯行成立。
根据加州当地的媒体爆料,检方是在去年就发现色情杂志上具有杰克逊和男童的指纹。对此麦可的律师不愿意加以评论。一般预料检方有可能以这项证物攻击麦可,指控他邀请男童欣赏色情图片进而骚扰他。不过,在麦可方面也可能提出麦可不在场的证明,撇清和男童共处一室看色情杂志的嫌疑。
-----keen 转自http://mkgenie.blogchina.com
Jill Klein(吉尔·克莱) “人们总是向我询问关于Michael的问题,他是我有幸为之工作过的天生最令人兴奋的艺人了,在风度问题上,我从来没见过像Michael这样风度翩翩的人。他就像个服装模特。我不知道你了解吗?但是在室内他也像个模特。他像个模特似的对大家敞开自己。他把召集而来为他工作的每个人都像艺术家似的尊重地看待。他让人们各行其是。因为,尽管他是个超级巨星,但是他仍然尊重人们的工作方式。他会在镜头里提问,他会说,‘你怎么知道我会喜欢这种做法?’他和你说话的方式就像你的工作和他的同样重要一样,我从Michael身上真的感受到了这一点。他把每个人都当作做艺术家看待。我怎么夸MJ都不嫌过分。他真的令人愉快。他对我的帮助和我为他做的一样多。这是个良好的互动。Michael毫无架子,完全没有任何的架子。一样东西经常被当作他的架子的表现,那就是他出人意表的羞怯。”
20年前,杰克逊和莱昂内尔里奇为救济非洲灾民而灵感奇发,仅用了两小时便完成了这首八十年代歌坛上最伟大的作品《天下一家》(We Are The World),震撼了亿万人的心,而众多美国巨星纷纷响应,不遗余力,都为演绎这首伟大的作品尽了自己一份责任。“We Are The World”唱出了世界上每一位善良人们的心声。 让我们再次重温这经典的mv。
We Are The World
mv下载地址(wmv格式,25.7M):http://uranusd.mofile.com/1571566538715809/9409956097631909/2/868B8AFB7DEC5EE1DFA0681FF4F67AC2/WeAreTheWorld.wmv 或者登陆www.mofile.com 提取码:5615605385111920
歌词:
Lionel Richie: There comes a time when we heed a certain call
Lionel Richie & Stevie Wonder: When the world must come together as one
Stevie Wonder: There are people dying
Paul Simon: And it's time to lend a hand to life
Paul Simon & Kenny Rogers: The greatest gift of all
Kenny Rogers: We can't go on pretending day by day
James Ingram: That someone, somewhere will soon make a change
Tina Turner: We are all a part of God's great big family
Billy Joel: And the truth, you know, love is all we need
Michael Jackson: We are the world, we are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving
Diana Ross: There's a choice we're making We're saving our own lives
Michael Jackson & Diana Ross: It's true we'll make a better day Just you and me
Dionne Warwick: Send them your heart So they'll know that someone cares
Dionne Warwick & Willie Nelson: And their lives will be stronger and free
Willie Nelson: As God has shown us by turning stones to bread
Al Jarreau: So we all must lend a helping hand
Repeat chorus: Bruce Springsteen, Kenny Loggins, Steve Perry & Daryl Hall
Michael Jackson: When you're down and out, there seems no hope at all
Huey Lewis: But if you just believe there's no way we can fall
Cindy Lauper: Well, well, well, well, let us realize that a change can only come
Kim Carnes: When we stand together as one
Ad libs: Bob Dylan, Ray Charles, Stevie Wonder, Bruce Springsteen & James Ingram
亚瑟(Usher),当红R&B偶像: 至今,我都会在和他交谈时激动得发抖。他告诉我说我做的一切都非常的棒。我是他的歌迷。……不要叫我‘流行音乐之王’,因为那是他的尊号。我不想要那个封号。……我还真没对那件事情(Michael JacksonW X男童案)形成一个看法。我个人的感觉是,这是他失去童年的结果,另外,Micheal一直柔声说话、躲避着照相机,这种形象让他成为了公共话题,所有人都想来剖析他的生活。但他是一个天才,一个慈善家!在有Bono(U2乐队主唱,艺人慈善主力军之一)之前,就有Michael Jackson了。 我不会对这个人妄加评判,因为我不觉得Michael会去侵害一个孩子。绝对不会。我见过他为孩子们做过的一切。不只在美国。全球各地。
 MARIAH CAREY,MADONNA一干人等,哪怕专辑卖五十万张也算巨大成功
JUSTIN卖 200万张专辑,也能成为“新流行之王”
而MICHAEL JACKSON,专辑没卖过5000万张,统统都算不得巨大成功,卖1000万张,也算巨大失败.
|
|
| |
第五章、关于MICHAEL JACKSON歌迷的真相 |
| |
|
| Michael的歌迷们一向是身披铠甲站在前沿战斗。他们以笔作为武器,和Michael一起为他的人权而抗争。他们这样做,是为了以宽容赢过偏见,以无条件的热爱赢过苛责,以明智赢过无知,以公正赢过不平:只为Michael,和他们自己。 |
| Michael Jackson的歌迷 |
 |
|
Michael Jackson的歌迷一个奇怪的团体。你很难找到另外一个像这样的歌迷团体,因为他们所崇拜的偶像面临着无数不必要的非难的时候。随着时间的推移,Michael Jackson的狂热者们看着他们所热爱的世界级偶像变成了一个全球性的误解,并遭到媒体和公众的不公对待。但,经历一切洗礼后,真正的Michael Jackson歌迷们并没有放弃他。如果要说的话,那么就是当Michael的反对者们愈加竭尽全力想把他推进绝望的深渊 时,他的歌迷们也就愈加热爱他,并唤来了最大决心和勇气。Michael持续的忍耐力也成为了锻炼应对灾难和危机的力量和达观的实践。
Michael的歌迷们这一课学得很好。每个Jackson的支持者都必然有过这样的经历:每一天都要勇敢地坐一趟情感的过山车。他们惊讶于他无尽的天才,并为他的所有胜利而喝彩。他们因他的欢乐而放声大笑,因他的悲伤而黯然落泪,并在他遭遇麻烦时为他祈祷。当他被拥戴时,他们的心里也热乎乎的,当他遭到不公正的待遇时,他们的心也在流血。 不管发生什么惊天动地或是惊世骇俗的事情,作为Michael Jackson的歌迷,他们依然忠诚不二。他们,就像Michael自己一样,拒绝让任何反对者盗走他们的快乐、阻碍他们的道路或改变他们的观点。他们,就像Michael自己一样,拒绝定义自己的命运或听从他人的指挥。当有人想要否认Michael凭自己努力赢得的一切时,歌迷们会作出反击。简单来说,Michael Jackson的歌迷就像他自己一样不阻挡。
在号召中,Michael的歌迷们一向是身披铠甲站在前沿战斗。他们以笔作为武器,和Michael一起为他的人权而抗争。他们这样做,是为了以宽容赢过偏见,以无条件的热爱赢过苛责,以明智赢过无知,以公正赢过不平:只为Michael,和他们自己。
战争从不结束并经常开展,各人在身体和精神上都疲惫不堪。但,Michael的歌迷宁愿选择继续抵抗,也决不屈服投降。哪怕一切都看上去无可挽回,他们还是抗拒住了放弃Michael的诱惑,他们拒绝把自己放逐到一条无须抗争的道路上去。在那条道路上,当发生麻烦时,疲惫而沉重的心灵就会宣布放弃对Michael的支持,而他们则奋勇前行。
他们奋勇前行,穿越Michael的苦难和遭受的攻击;他们奋勇前行,不管多苦多累;他们奋勇前行,不顾嘲笑和疑问:为什么他们还不遗余力地支持Michael Jackson?——这个有些人认为并不值得崇敬的人。Hazrat Inayat lhan曾经说过,“神将不断地破碎你的心灵,直到它永葆开放。”Michael的支持者们将他视作为这个观点的活的证据和化身。他心碎过太多次了,他的歌迷能感同身受他每一次心碎的刺痛,但在神的优雅之光下,Michael的心从来没有在频繁的破碎中变成一块铁石。相反的是,他破碎的心更加温和而开放。丰富的心灵,通过言语得以表达。当Michael清晰地通过歌曲和演讲的方式向他们讲述他渴求认同、理解、肯定、爱与和平的时候,歌迷们可以真正看到一颗充实的心灵。
在他们想要击垮Jackson的努力一次又一次失败后,一些Michael Jackson的反对者们开始把他们的焦点转变到通过攻击歌迷来离间歌迷团队上。一次又一次,报章使用失尊而无赖的词汇把Michael的歌迷描述成“妄想”和“怪异”的人群,这些词语并不少见。可是,Michael的支持者们选择忽视这些媒体给他们冠以的幼稚的蔑称。歌迷们拒绝让传媒把负面而错误的形象赋予到他们身上,因为Michael Jackson的歌迷意识到这些煽动性的词组不能描述出他们真正的品性,他们是智慧、踏实的个体,健康地对Michael的音乐、奇思妙想和人道主义等表示敬仰。
十分有趣的是,Michael Jackson的影响力是全球性的,就如同他的歌迷基础一样,但他的诽谤者们却错误地以为他的歌迷基础小得可怜。与之相反的是,Michael Jackson的狂热者们族群广大,到处都是。每块大洲、每个国家里都能发现他们的影子。Michael的歌迷超越了种族、年龄和社会经济的壁垒。
Michael的歌迷是来自各地的美丽人群,并不断有着变化。很少有艺人能宣称自己拥有这样一个Michael Jackson所自豪拥有的动态变化中的歌迷基础。如果我们的生活是一本可供人阅读的书籍,那么研读Michael Jackson的歌迷们将会教会其他人学到多得他们想象不到的关于生活、爱与生存的真谛。
Michael Jackson是“无论一个人在他/她的生活中梦想什么、渴望什么,都可以通过努力最终实现”这种观点的活的实践;Michael在歌唱“爱没有极限也无须条件”的颂歌中生活;Michael 向所有的人展示了在优雅和坚韧中幸存并繁盛于灾变的能力。仅通过他的生活,Michael Jackson就教会了他的歌迷怎样无畏地去梦想、怎样超越边界地进行创造、怎样不带偏见地去倾听、怎样不带评判地去爱。
简而言之,Michael Jackson的歌迷们是一群坚强的人,从他们身上,可以看到他们对自己所爱戴的偶像放射出忠诚、热心、智慧、诚恳、倾慕之光。这是其他艺术家的歌迷团体所无可比拟的。可是啊,无论Michael Jackson的歌迷们把他们对偶像的爱意表达到何种无穷的程度,流行音乐之王总会以他惯用的方式回应说:他更爱他们……
为作为一个Michael Jackson的歌迷而骄傲吧!
发布: Keen
|
|
| |
第七章、审判花絮 |
| |
|
| 现在是时候停止这一切的疯狂,并宣布加利福尼亚控告杰克逊的案件审判无效了。在本周五圣玛利亚法院里发生的一切本来根本就不该发生。不管迈克尔·杰克逊是否有罪,这都不再是关键。 |
| 珍妮·阿维佐的证词 |
 |
|
现在是时候停止这一切的疯狂,并宣布加利福尼亚控告杰克逊的案件审判无效了。在本周五圣玛利亚法院里发生的一切本来根本就不该发生。不管迈克尔·杰克逊是否有罪,这都不再是关键。
圣芭芭拉地方检察官办公室现在倒是因为利用了一个失常的女人来想给人定罪而犯下了潜在的罪行。这是错误的,这不会取得什么成就,反而将给这个办公室里意图良好的职员们的名誉染上污点。
迈克尔·杰克逊案的男童母亲珍妮·阿维佐在周五的证词,让人感觉不是疯狂就是伤心。在接受辩护律师托马斯·梅瑟若的盘诘时,她充分表现出了她是一个强迫而病态的谎言家、一个精明的操纵者和一个真正的幕后主脑。
但她却也相当的悲哀,并不能控制住自己的情绪。有一次,她望着一旁宣称,"我现在知道乌有乡是一个满是酒精、色情和与男童们性爱的地方。"这段话被立刻从法庭记录上抹去。
事实上,阿维佐或许真的已经让自己与本已厌烦的陪审员们疏离开来。梅瑟若播放了一盘由杰克逊助手在2003年2月拍摄的录影带,在其中阿维佐和她的三个孩子为该流行歌星高唱赞歌,称其是他们的父亲角色。阿维佐在录影中的表现和这个在证人席上的女人有着截然相反的千差万别。在录影中,她是迷人的,带着胜利的微笑和欢笑。她就像一个暗肤色而复杂的梅格·瑞恩的翻版。
但在证人席位上的这个每几分钟就要回答数个问题的女人,则比过去胖了25磅,并不再如以前那般神采飞扬。两年过去,判若两人。让人惊讶。
而再一次的,这两个版本的珍妮·阿维佐都不像去年冬季里泄露出来的警方面访录影中的那个女人。这就有三个版本的珍妮了。也许还有更多。
这个在周五作证的珍妮·阿维佐倒与一年前有人给我描述的那个她非常相近,这正是我从那时起就一直在报道的人。她好辩而可憎、狡猾而精于操纵。
她在与梅瑟若的对战中没有丝毫退缩。她常常直接对陪审团说话而不是回答梅瑟若的问题,甚至看起来不在乎法官罗德尼·梅维尔对她的指示。她的傲慢就是她的毁灭,壮观而悲哀。
她对那些她感兴趣的事情有着惊人的记忆力,但却对可能埋葬她指控的事件、时间、地点没有任何印象。她不能回忆起来,比如,她的孩子或前夫从JC 彭尼案中获得了多少和解金。她也不能想起她是怎样认识了一个洛杉矶警官,他们怎么成为了朋友,以及他是否曾用车载送过她。
她不能回忆起她和律师拉里·费尔德曼讨论过多少次现在这个案子,后者则是帮助1993年杰克逊的指控男童拿到2000万和解金的人。
从周四开始,她就开始把杰克逊阵营描述为一队"花招大师",当梅瑟若 指出她曾经于呆在乌有乡期间去造访了一家美容沙龙后,阿维佐几乎截停了整个审判。
首先,他们为她究竟是接受的"全身打蜡"还是"腿部打蜡"而争斗了一番。她坚持她接受的是后者,并声称是由她自己支付的费用。这是一个错误。梅瑟若,当然,拥有这次服务的140美金的收据,上面显示当时她接受的美容护理包括腿部、胯部、唇布,还修了指甲。"你想看看这张收据吗?"梅瑟若提议道。
阿维佐拒绝了,她声称无论如何是律师作了改动。这不过是另一个她指称杰克逊团队是"花招大师"的例子。
"谁付的钱?"梅瑟若要求她回答。阿维佐多次拒绝回答这个问题,最后宣称道,"我不知道。"她还说这是杰克逊公关阴谋。
还有更多。看起来无穷无尽,让人痛苦。梅瑟若带着她一同回顾了"反击片",这个对她和她三个孩子的采访没能及时完成而没有被收录进后来在电视播出的反击片中。尽管片中这四个家庭成员看上去都非常地放松而自然,但阿维佐一遍又一遍地坚持说那是排演出来的。
当这种说法已经变得十分可笑的时候,她依然拒绝放弃自己的说法。相反,她还修饰了这个故事,"迪亚特[威斯纳] 和我一天要演习十遍,这样才能让我记住台词。我是在演戏!"她不断地宣称道,并提及这个杰克逊的前经纪人。
她说是威斯纳书写了剧本的每一个字,尽管事实上这个人是个德国人,英语极差,而且根据她的供认,此人在大约一周后都没有和阿维佐有过联系。
法庭内没有哪怕一个人相信她。
反击片录影也许也证明了她在说谎。在里面,她几次提到了马丁·巴舍尔的电视特辑《迈克尔·杰克逊大追踪》。
在一些场外花絮里,还可以看到她在指示录影导演把反击片"拍得像巴舍尔的那样",也就是,要展现她紧紧握着她儿子的手:非常特别的一个画面。但阿维佐、她的新丈夫和她的孩子,已经在迄今为止的所有证词里宣称她从来没有看过这部记录片。
最让人吃惊的倒是,阿维佐在录影中的表演,表现出了她对她当时的男友、现在的丈夫,退役美国军官杰伊·杰克逊难以置信的不忠诚。
尽管杰伊·杰克逊在拍摄这部反击片期间资助着她和她的孩子,但阿维佐对他却是视而不见。一遍又一遍地,她和她的孩子在录影中把迈克尔·杰克逊称颂为一个圆满了他们家庭的父亲角色。
他们的赞美,简直是感情充溢或阿谀奉承到了极点。他们都让人害怕地认为他们在家里有了一个真正的父亲角色。不要介意他们的生父却因为被母亲控告了除击沉航空母舰以外的所有一切,而被定罪为一个虐待者。
最糟的时刻出现在即将周末休庭前不久。那时的阿维佐,这个让我们目不暇接她的各个极端时刻的人,终于流下了眼泪,尽管不是因为她认为她儿子被迈克尔·杰克逊猥 亵了,而是因为她承认自己没能陪伴自己的丈夫去履行军队职责。
"我不够聪明,所以没法和那些人一起,"她说,啜泣道。甚至杰克逊和他的母亲凯瑟琳,一定都会对这个女人感到遗憾。被虐待,被毁坏,还精神失常,除此以外她什么都没有。周一将要进行的更多盘诘看来已经不是重点。她需要帮助。
而地方检察官汤姆·斯奈顿,这天没有和他的检察官同僚坐成一排,他却选择坐在了他们的后面。在把陪审团尽收眼底的情况下,斯奈顿用手抱着自己的头坐在那里,斜眼观看自己造就的一切。斯奈顿已经花费了12年的时间想要证明杰克逊是个儿童骚扰犯,但他选择了错误的案子和错误的人来结局他的目标。
陪审团在周五看得更加清楚。一切让人难以置信。但对斯奈顿来说,继续对那个破碎的灵魂进行公开的折磨,将比试图完成这个案子来得更加糟糕。他唯一能够做出赎罪的办法就是在一切无可挽回之前叫停这场噩梦,这样也许还能给他留下一份比他可能曾经为自己创造过的更好的遗产。
|
|
| |
第八章、MJ的大陆演唱会 |
| |
|
|
|
| |
|