Drupal专业开发指南 绪论

绪论

译者：老葛 Eskalate科技公司

程序员的学习历程就是一个非常有趣的旅程。首先是，分别的去学习、摸索一个软件系统的各个独立的子模块，通过对这些模块的学习来理解整个系统。当你达到了一定的程度以后，接着你就开始研究系统的内核，尝试着编写自己的代码来操纵系统的行为。这就是我们如何学习的——多读别人的代码、多写自己的代码。

 

你坚持这一模式一段时间以后，你发现自己达到了一个新的高度，你可以从头构建一个自己的系统了。例如，你自己编写了一个内容管理系统，并把它部署到多个站点上，这样是不是很酷，觉得自己撬动了地球，成为了第二个戴志康。

 

 

但是接着又会达到一个关键点，当你发现对你系统的维护比构建该特性所耗费的时间还要多时，你就到达了这一关键点。你想根据自己现在所掌握的知识来从头构建整个系统。你还发现，许多其它的系统出现了，你的系统能做的，它们能做甚至做的更好，你的系统不能做的，它们也能实现。而且它们还有一个社区，在这里，来自全球各地的开发者在一起努力的改进着该软件，这时，你终于发现，这些系统在大多数方面都优于你自己的系统。更让人难以置信的是，这个软件是免费的，并且是开源的。

 

这就是我们的经历，我想你可能也会遇到类似的情况。旅程的终点让人感到欣慰——成千上万个开发者在为同一个项目而努力。在这里，你找到了朋友；你编写了自己的模块；最重要的，和你自己单打独斗的时候一样，你仍然感觉到自己在做一件有意义的事情。

 

这本书适用于3种读者。首先，这里有大量的插图，包括各种图表和流程图；还有许多内容摘要，这为想了解Drupal是什么，Drupal能做什么的初学者提供了方便。其次，本书包含了大量的代码片段和样例模块。这适用于有些基础，想在Drupal框架之上做定制开发的读者。我们建议你，安装Drupal，在阅读本书的同时动手实践这些例子（最好再有一个调试器），这样你就会熟悉Drupal。最好，本书包含了大量的评论、提示、还有对代码图片的详细解释，这将整本书有机的联系到了一起。这适用于想成为Drupal高手的人。

 

 

如果你是初学者，我们建议你从头逐章学习本书，因为前面的是基础，是后面章节的预备条件。

 

最后，你可以从koo be.net下载本书，以及样例代码，从http://drupalbook.com 或者 www.apress.com你可以下载到各种截图。