(翻译)Windows应用程序的GUI测试指南

 (翻译)Windows应用程序的GUI测试指南 <script language="javascript" type="text/javascript">document.title="(翻译)Windows应用程序的GUI测试指南 - "+document.title</script>
--- Mikhail Rakhunov 原著 General Guidelines for GUI Testing of any Windows based Application
---Kiki 翻译于 2005/6/7
 
测试Windows应用程序时应该考虑以下几点:
  • 在应用程序中的GUI应该一致,这是最基本的。
  • 在看起来和感觉上应该和其他标准的Windows应用程序相同
  • 在软件中采用标准的键集
  • 退出系统应该是干净并且敏捷的
在测试Windows程序时,可以分为以下几类测试:
·         标准化测试
·         GUI测试
·         确认测试
·         功能测试
 
标准化测试:标准化意味着正在开发的应用程序应该有标准的外观并且感觉上和其他的Window应用程序一样。
1.  开始时应用程序应该显示“关于系统”屏幕
2.  大多数的屏幕/对话框应该有最小化,恢复和关闭按钮
3.  代表应用程序的正确图标
4.  所有的屏幕、对话框应该有和内容相对应的正确标题
5.  应用程序可以在Windows的任务条和状态条中显示
 
GUI (用户图形界面)测试:这一部分不能被固化因为一旦设定了GUI指南可能会被盲目的追随。不同的公司,程序之间的GUI标准是不同的。但是还是可以设置一些普遍性的指南以对如何开始GUI测试有个全面的认识。这些指南主要适应于应用程序的屏幕/对话框。
1.  所有的对话框应具有可以和其他应用程序区分开的一致外观。
2.  在屏幕上的每一个字段应相应的标签
3.  每一个屏幕都应有功能匹配的OK和Cancel按钮
4.  使用的颜色组合应该有吸引力
5.  在字段间的Tab的顺序应该是水平移动的。在一些案例中Tab的顺序可以被设置为垂直移动。
6.  强制性字段必须用红色的星号*标识
7.  对话框的缺省<Enter>键应该设置在OK按钮上
8.  对话框的缺省<Esc>键应该设置在OK按钮上
 
确认测试 :确认测试主要依赖设置在对话框中的字段和其必须执行的功能。
1.  只可以输入数值的文本框字段,必须检查如下:
·         只能够接受数字,不能接受字母
·         如果字段只可以接受例如所有的日期、电话号码、邮编等的数字,那么就要不能接受0和负数。
2.  只可以输入字母数字的文本框字段,必须检查如下:
·         只能够接受字母和数字
·         如果字段只可以接受例如First Name、Middle Name、Last Name、city和country等,,那么必须验证首字只可以是字母(有时可能可以接受象-,_等等的特殊字符)。
3.  组合框字段,必须测试如下:
·         检查下拉组合框时有值在其中,不为空。
·         下拉里的值必须按照字母排序。这一点可能会根据需求而更改,但是标准惯例应该以字母排序。例如从列表中选择数据类型:日期、整数、字符串和文字等。
·         在关闭或打开同一个对话框时显示同一个被选中的数值
·         缺省显示一些象“选择数值”或“_____”的字符串。这是因为这样可以使用户知道这个字段应该选择数值。避免显示列表中的第一个数值。
4.  列表框字段,那么必须检查如下:
·         检查列表框中有数值,不为空
·         列表框中的数值必须按字母排序并显示。这一点可能会根据需要而更改,但是标准惯例应该以字母排序。
·         如果列表框支持多选,那么检查是否可以选择多个数值
5.  如果字段是选项框,那么必须检查:
·         检查列出了需求中所有的数值。例如选择日期格式,以下是可能显示的数值 mm/dd/yyyy,dd/mm/yyyy,mm/dd/yy,dd/mm/yy,yyyy/mm/dd等等
·         在关闭或打开同一个对话框时显示同一个被选中的数值
6.  数值控制在测试功能时测试
 
功能测试
1.  首先检查软件是否含括了软件的需求说明书或者功能说明书提及的功能;
2.  在对话框中识别依赖的字段。依靠对字段的可用和不可用情况的依赖性检查。例如,在应用程序中创建联系人地址。为了创建联系人地址应该能够新增,删除和更新信息。联系人地址包括象First Name, Last Name, Address1, Address2, City, State, Country, Zip, Phone等信息,也可以增加加其他的信息。
这个表单有必输字段,并且还有新增, 删除和更新按钮。
·         开始时只有新增按钮可用。删除,更新按钮应该不可用。这是因为在开始时没有数据可以被删除或修改(除非新增一个)。简单说,除非有一个可用的记录,要不然是不可能被修改或删除的。
·         只有从列表中选择了一个记录,删除和更新按钮才可以使用,同时新增按钮变为不可用
·         在真实地执行删除和更新操作时,必须给予确认信息
·         在删除操作时列表中应该不再显示已删除的项目。
  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
这是一个软件界面翻译的小工具,对于英文不好的同学应该会有点帮助。英文好的就不要看了。最因为是调用网页接口翻译,使用必须联网 ====================================================== 经过几天的反响,我更新了下软件,做个详细的使用情况吧 1。有好多人说,有的程序只能翻译极个别的按钮或者其他的,大部分不能翻译。这种情况是,因为软件是根据窗口句柄内容进行翻译,你的软件翻译不了,那就是无法获取你的软件的句柄,你的软件极有可能是自绘的或者其他未知。本人目前没有办法解决。(你可以采取截图识别翻译,再逐个对照) 2.有人说翻译的内容太牵强。因为是机器在线翻译,本人也无法解决。只能靠个人理解能力了。 3.有人说截图识别卡顿。因为截图有大小限制,你截的太小是不会上传的,太大又因为要识别的内容太多,所有卡慢。跟我软件没有关系,跟你的网速有关。 4.为了美观增加了皮肤和增加的一个划词翻译选项。 5.划词翻译选项尽量在必要时选中,不需要时取消勾选。因为原理和系统鼠标左右键操作有点冲突(问题不是太大)如果你不介意可以随意。 6.已翻译内容框,当你翻译好后点击要复制的时候,划词翻译会暂停9秒(这个时间段划词是不会有反应的。)过了9秒正常划词。当然你可以随时勾选界面上的划词开启的勾来操作。

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值