奥运歌曲--拥抱爱的梦想
作曲:谭盾 大卫•福斯特
作词:谭盾、黄静洁 艾米•福斯特
演唱:波切利 张靓颖
http://www.beijing2008.cn/video/promotional/yongbaoaidemengxiang/index.shtmlEmbrace in Love and Dream 拥抱爱的梦想
(One World, One
Dream )
Lyrics by: Amy Foster-Gillies 中文版作词:黄静洁
Melody
by: Tan Dun and David Foster 作曲:谭盾 David Foster
Stand next to me
I want to see you in this place
You are everywhere I
look
As the light falls all around your face
Stay and take my hand 你紧拉我的手
how many moments do we
get 我们相守已很久
All is right in this world of ours 时间在歌唱朋友
And time will go as time must go 请永远留在此刻
Time won't do what we
won't know 让我们拥抱爱的梦想
When there is hope 这里有希望
There is a
chance 这里圣火亮
That all our dreams will come to pass
这里是我们世代的友谊故乡
You are me
And I am you
同一个世界
同一个梦想
My name is hope
My name is love
同一个世界
同一个梦想
My love, you are beautiful 你在我身旁
You are saying that
and I feel it's true 我们共享梦的时光
We have each other 今天直到永远
And time will go as time must go 请永远留在此刻
Time won't do what we
won't know 让我们拥抱爱的梦想
When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to
pass
You are me
And I am you
同一个世界
同一个梦想
When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to
pass
When there is hope
When there is love
And then we can open our
arms
And fly
发表于 @
2008年08月06日 11:35:00 | | 编辑|
举报| 收藏