e人谷龙门阵

上善若水,夫唯不争,故天下莫能与之争

用户操作
[即时聊天] [发私信] [加为好友]
韩磊ID:grhunter
308173次访问,排名171好友216人,关注者235
:)
grhunter的文章
原创 97 篇
翻译 1 篇
转载 2 篇
评论 834 篇
韩磊的公告
点击访问我的非IT类Blog


我翻译的新书
立刻到China-pub购买



我翻译的新书
立刻到China-pub购买



我和刘韧合著的书


我翻译的书(已经上架)
读书频道连载
Dearbook购买
华储购买
新风雨购买
蔚蓝书店购买
China-pub购买



我拍摄的
www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from hanlei. Make your own badge here.
最近评论
h_154537334:http://www.taoshibao.com(淘师宝)
ackping:发现牛人的精力好像总是用不完的,想问下如何保持这种势头@
bidong77:呵呵
bidong77:呵呵
bidong77:再顶
文章分类
收藏
相册
CSDN - Ad
MetaWeblog API
测试相册
读书
人物
技术
我的链接
csdn首页
文艺中年(RSS)
存档
软件项目交易
订阅我的博客
XML聚合  FeedSky
订阅到鲜果
订阅到Google
订阅到抓虾
订阅到BlogLines
订阅到Yahoo
订阅到GouGou
订阅到飞鸽
订阅到Rojo
订阅到newsgator
订阅到netvibes

原创 网站设计的严重缺陷收藏

新一篇: 经济观察报:新浪打造网络新闻的工业化实验 | 旧一篇: 一个类似“作者主页平台”的地方

《报纸网站设计的严重缺陷》
 
作者:Outing 


 
  大多数的新闻网站,都因过多的连结与内容,显得混乱。几乎所有的新闻网站在照片的处理上都不够专业,网页的设计每天相同,报导的安排也没有层次,首页的连结重复。分类广告的设计更是拙劣,让读者找不到所需要的信息;广告处理的也极为不当,使得效用全失。

  以上的强烈反应,来自美国维吉尼亚州一位报纸网站设计家,他深信过去十年的网络新闻革命,大多数报纸虽有网站,但在基本设计上是错误的,现在是时候来构思以后十年的报纸网站设计。

  这位设计家叫 Alan Jacobson,他是 Brass Tacks Design 公司的执行长,他不是专门找碴的人。

每天做少许的变化

  许多网站最显著的缺陷,是每天的格式都相同。报纸的头版,每天依新闻的发生作不同的编排,但网站的首页却没有变化。Jacobson 说,他们受限于网页的框架,把新闻填入,无论新闻性的重要,标题都是同样大小,丝毫不作调整来反应新闻价值。

  太容易找到例子了,Knight Ridder 旗下的报纸就是个明显的实例。每家报纸网站使用相同的框架,无论有没有重大新闻,看上去都类似(如 Miami Herald 的 Miami.com 与 San Jose Mercury 的 MerauryNews.com)

  如果你赞同 Jacobson 的思路,这一现象扩及整个报业,从小到大的网站都是如此。NYTimes.com 诚然是全球最好的新闻网站之一,却僵化在固定的框架里,左侧标题,加了一张右上角的三吋半照片。这样的设计仅在重大冲击新闻的时候,才会偶尔改变一次。

  Jacobson 的理想是,首页每天不同的制作,依当时新闻的发生设计。当然,网络出版的现实不允许如此,内容管理系统采用较结构化的方式,接受框架式的首页设计,仅允许每天极小的微调,几乎没有内容管理系统能支持报纸一样每天更换设计。

  那我们怎么办呢?要求内容管理系统业者建构更有弹性的系统来适应报业,应该是一个做法。

  短期的做法,就是 Jacobson 用在他报业客户网站上的办法,他供给每一客户十几种框架设计,来应付不同的情况。一种是为了重大新闻用的,仅有一则新闻、与一幅图片;另外有多种不同的框架来应付不同的情况,标题与图片的采用数量也不同。

照片的运用失去焦点

  Jacobson 特别批评照片的运用,他辩称,固定的框架不可能把照片处理好,「首页仅有一幅照片」的框架是愚笨的方式,遇到三幅照片怎么办?不论照片的重要程度,仅能在固定的地方放一张,则削减了编辑的专业判断。

全在一个画面上

  Jacobson 以上的建议,有些是从印刷版的报纸构思而来(网络来模仿印刷不完全是坏事),现在分开来谈。照他的看法,理想的首页应该以计算机的画面为范围,是的,不要卷动,网站的内页也是如此。

  这样的设计,在新闻网站上并不多见,但在零售市场上则普及(如 Eddie Bauer),Jacobson 认为这样的设计在新闻市场上,也相当有吸引力,因为现在设计的画面太拥挤了。

  但如何才能把过多的内容放到一个画面上?简单,用DHTML。Jacobson 深信拥挤的新闻网站首页即将消失,代之使用 DHTML 技巧的首页,把连结的导引藏在底层,只有鼠标移到的时候才显出下层的连结。

  一个有趣的例子是 CJOnline,堪萨斯州 Topeka 城 Capital-Journal 报的网站。这个网站就用 DHTML 技巧,把为数众多的内容安置到面积不大的首页(当然不能算不卷动的画面),不仅左边的边的导读连结区,中间的主要内容区也是如此。

  Jacobson 指出,他的客户之一 Stateline.org 所做的应用调查,几乎所有的网站都喜用 DHTML来简化网页。

  但如何使内页简化?也不是创新,巴黎的 Interrnational Herald Tribune 的网站 IHT.com,早在几年前就率先采用一个画面报导一则新闻的做法,每篇报导以三栏排在一个画面,若文稿太长则按钮转到下一页。Jacobson 认为这是最好的做法,但他不了解为什么用的人不多。

跟着我说:删除重复

  在密密麻麻的首页之中,重复是最大因素。以华盛顿邮报网站为例,就有不同的连结指到同一网页的情况。例如要到「娱乐」网页,可从顶上横条、左侧可扩展指针、以及右下角栏目的标题,三处进入同一地方。

  为什么这么做?合理的解释是首页太拥挤了,用多几处连结来确保(希望如此)不被遗漏。Newsday.com 把这种方式发会的淋历尽至,画面的上、左、右,都有导读连结。

  Jacobson 说,上左右三个连结都是弱连结,而真正需要的则是一个强连结。重复也许不是坏事,但 Jacobson 指出,网站已经把首页变成内页的索引,附加各项目的标题。他说,首页要真正做的,是一个有吸引力的好目录。

  所以,删除那些重复的连结,用 DHTML 隐藏内页连结,就会余出较多的空间来处理图片了。这样就较填满了连结与标题的首页,更有吸引力了。

抢救分类广告

  Jacobson 着重报纸网站的营收层面,所以对分类广告特别注意,他认为,恐怕你已经猜到了,整个业界对这么要紧资源,掌握的都非常差劲。他说,大多数的报纸在首页推销分类广告的技巧,都不恰当,把读者推向内页的分类广告,真是教人失望之至。

  分类广告是报业赖以维生的重要元素,特别值得网站设计人的用心,让设计人把 Flash 多媒体搁下六个月,成立一组人专门设计网上的分类广告。

  他提出几个特别的技巧。第一、在首页顶端用几个大型的按钮连结主要的分类广告项目(人事、汽车、房地),如果没有人利用报纸网站的分类广告,那报纸网站就被困住了,甚至整个报纸都陷入困境。第二、让想买冰箱的人非常容易的找到冰箱,把分类广告搜寻加入每一网页,就是一个好的技巧,让找冰箱的人无论从那一页都能找到冰箱。

  Jacobson 认为,营业广告与条状 Banner 广告也需要重新设计,大型广告从文字跳出还说得过去,小型广告相互重叠,则没有什么效果,仅是干扰之上加干扰而已。

有希望吗?

  报纸网站听到 Jacobson 的话了吗?他说略有进展。USAToday.com 调整的清爽一点,Washingtonpostc.com 原是最多连结的报纸首页之一,现在重新组织的好一些。但动作都太慢,这是他大的忧心。如果业界不加紧脚步改进设计的缺失,来拯救分类广告,就会被网络广告(乃甚广播)的对手所击败。

发表于 @ 2004年04月17日 21:37:00|评论(loading...)|编辑

新一篇: 经济观察报:新浪打造网络新闻的工业化实验 | 旧一篇: 一个类似“作者主页平台”的地方

评论

#Ark 发表于2004-04-19 21:48:00  IP: 218.197.131.*
嗯,交互界面设计很重要。

Scott Meyers近年来也对软件设计的这些方面着实地关注了一把,结果将是令人期待(但遥遥无期)的作品《The Keyhole Problem》。
#Justin Shen 发表于2004-04-19 23:09:00  IP: 221.137.118.*
到哪里能提个意见呢? 请在csdnblog的 Rss Feed里放上正文吧,别放摘要,已经习惯用rss reader了,每次再点网页,实在很不舒服。
#malin 发表于2004-04-20 22:33:00  IP: 221.217.50.*
全是网站表现形式的意见啊...
什么时候能把被动式的获取新闻方式改掉,就有用多了.
发表评论  


当前用户设置只有注册用户才能发表评论。如果你没有登录,请点击登录
Csdn Blog version 3.1a
Copyright © 韩磊