转自有道词典
“面朝大海,春暖花开”,这是多少人向往的生活啊。人生在世,只有懂得满足与珍惜的人,才会感受到生活的快乐。生活不易,并非每个人都能安逸地生活,这时,我们就需要学会知足常乐,有时得过且过并非坏事。今天生活君就跟大家分享一些关于“知足”的表达。
无忧无虑的生活:
1.
I'm footloose and fancy-free.
我生活的无忧无虑,自由自在。
2.
I haven't a care.
我没有什么忧虑。
3.
I'm without a care in the world.
我什么牵挂也没有。
4.
I'm at peace.
我生活的很安逸。
知足者常乐:
1.
Happiness consists in contentment.
幸福在于知足。
2.
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
知足是人生在世最大的幸事。
3.
Happiness lies in the consciousness we have of it.
幸福在于自知拥有幸福。
4.
That's music to my ears.
这让我太满意了。
生活安于现状:
1.
I accept myself for what I am.
我接受命运的安排。
2.
Leave well enough alone.
得过且过。
3.
You have to take your lot for better or for worse.
不管好坏,你都要接受命运。
4.
I've come to terms with myself.
我已经能接受现实了。