2008年6月3日，晴

今天是我接触到项目书的第二天，相比第一天次接触项目书的我明显感觉到了自己的进步，通过制作项目书的流程图，我学习到了如何表达作业的内容如何理解作业，如何读懂作业。不过唯一遗憾的还是那日语，虽然能够通过翻译软件读懂部分日语单词，但是我认为 这是远远不够的，我还需要对更多更多的知识发起挑战，日语将成为我第一个解决的障碍，明天读已读，已经成为我的一种习惯，不过看似简单的日语，实则很容易与汉字产生混交，以至于产生负面的学习效果，下个星期就能报考日语等级测试了。我一定回去报考，一方面为自己确立最近目标令一方面则是为了改善生活，没有日语我将在日本软件外包的门槛中寸步难行，褚晓明前辈将成为我在项目中的第一位老师，经过几天的了解，也是我发觉到了前辈们的能力，这对我来说是一个目标，希望自己通过及年的学习也能够对真正的软件有一定的认识与了解。褚晓明前辈的思路清晰，性格和善。听他讲课感受不到一点压力，但他的每一句话都体现出了表达的要点，我认为他是一位不错的老师，由他做为我作项目的第一位老师。真的很庆幸呢。

对了，今天中午沈雁伟前辈告诉了我们学习日语的方法，这是前人所走的，所感悟到的。听完后虽然使人有种遥不可及的错觉，实则就在这几年时间后就会出现。总之今天的我学习到了许多，相信明天的我会学到更多^-^