形容“坏女人”的专用英语

原创 2007年10月10日 20:20:00

学不好英语,不是你的错。因为学习内容太枯燥乏味! 为什么不试试《看电影学英语》?

形容“坏女人”的专用英语

 

有好女人,也就有坏女人。讲过那么多赞美女孩子、形容好女孩的句子,我们也该来学学怎么形容坏女人了。注意,这些词都不好听,一定要慎用,还有就是,万一你不小心用了,后果自负。

1.Are you trying to get me in my bitch mode or what?

你是要让我抓狂还是怎么样?

Bitch这个词算是最常被拿来骂女人的一个字吧!几乎任何“坏女人”,我们都可以称之为bitch。但是现在bitch已经不算是女人的专用字眼了,有些“坏男人”我们也可以骂他是bitch,但比较少见就是了。像是在电影Legally Blonde里法庭上那一幕,一位在旁听席上的男子骂正坐在证人席上的男子:You bitch.就是一个很好的例子。甚至有时候bitch也不单指人,像是如果要抱怨人生事事不如意的话,我们也可以说:Life is a bitch.一般骂人的时候都是说:You are a bitch.或者She is a bitch.。

有一个有趣的讲法是bitch mode(坏女人模式),这就好比说一个人可以有正常模式normal mode跟坏女人模式bitch mode。当她生气时,就会从正常模式切换成坏女人模式,所以例句中说Are you trying to get me in my bitch mode or what?就是这个道理。又比方说吧,有一个女生平常看起来乖乖的,从来也没发过太大的脾气,但有一天突然吃错药火山爆发了,像这种情况你就可以说:I"ve never seen her in the bitch mode.Today is my first time.(我从来没见她发脾气,今天还是头一糟呢!)

2.She is a shrew.

她是一个泼妇。

在英文里也有形容女人为tigress(母老虎)这么生动有趣的用法,但是英文的tigress指的是一个女人很性感(sexy),而非很凶悍(tough)的意思,这跟中文里对“母老虎”的解释相差十万八千里。如果你是要形容泼妇,英文只有shrew,virago,vixen这几个词,但shrew大概算是比较常用的一个。要是各位对莎士比亚小有研究的话,就应该知道莎翁有一篇名作就叫做The Taming of the Shrew,中文翻成“驯悍记”。

Shrew和shrewd(精明能干的)看起来是不是很像?没错,shrewd就是从shrew(泼妇)这个词演变过来的。或许老美也是觉得,女生太精明能干(shrewd)通常也会是一个泼妇(shrew),看来他们也是够大男子主义的。

3.You are a disgrace of a woman.

你真是女人的耻辱。

如果我们要说一个女生是女人的耻辱,或是女人中的败类呢?就是You are a disgrace of a woman.还有骂得更夸张的:You are a disgrace of a human being.(你真是人类的耻辱。)但除非是特别强调是女人的耻辱或是人类的耻辱,不然通常只要说"You are a disgrace."就可以了。

4.She is a whore.

她是个妓女。

Bitch还不算是真正恶毒的,whore这个词才是真正用来对付你真的很讨厌的女人。所以女人有时会自豪地说:I'm a bitch.但绝不会说:I'm a whore.因为whore是"妓女"的意思,非常难听,当然不会有女生说自己是妓女吧?

妓女在英语中的讲法非常多,比较常见的大概有三个prostitute,hooker和whore。但口语上多半是用hooker和whore,所以有些人(通常是黑人)把这两个词的共同部份ho拿出来做成一个新词,同样也是“妓女”的意思。

虽然whore的意思是妓女,但这只是一种恶毒的形容词,并没有真正强调对方性生活很淫乱的意思,如果是要强调对方到处跟男人发生关系,老美用的是slut(野女人)这个词,指的是sleep around的女人。 

版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。

一个下地狱的“坏女人”,女人太好原来是一种罪,有多少女人傻傻做了坏女人

她是一个孝顺体贴的好儿媳,是一个称职的好妻子,是一个细心呵护儿女的好母亲, 然而,她在事业与家庭之间奔波忙碌,没有照顾好自己的身体,老天爷也并没有因为她是一个众人眼中的完美女人而放过她,最终还是把她带...
  • chenchenma
  • chenchenma
  • 2014年12月24日 16:59
  • 273

程序员必备的600个英语词汇(4)

对于程序员来说,生命在于静止,上班,下班,睡觉,上班,加班,下班,上班。。。。。。表面上看一个程序员没有任何的动作,但是,他的大脑能在以3600r/s的速度在运转,心脏再以30次/s在跳动,随时都有可...
  • u011225629
  • u011225629
  • 2015年11月25日 12:01
  • 3840

计算机专用英语词汇1500词

1. file n. 文件;v. 保存文件        2. command n. 命令,指令        3. use v. 使用,用途        4. program n. 程序  ...
  • yinshitaoyuan
  • yinshitaoyuan
  • 2016年06月12日 15:10
  • 9753

专访精致女人导师——兆衡老师,精致,就是活的够优雅!

每个人都希望自己的脸蛋儿红润有光泽,因为这不仅能给人带来美感,还能让自己精神更愉快,更能有益于身心健康。因为对时尚的不屑追求,兆衡老师,就在美容时尚导师这个行业越走越远,并获得了无与伦比的成就。 ...
  • z149071978
  • z149071978
  • 2017年05月08日 15:47
  • 461

计算机专业常用英语词汇1695

1. file n. 文件;v. 保存文件        2. command n. 命令,指令        3. use v. 使用,用途        4. program n. 程序     ...
  • my_Wade
  • my_Wade
  • 2015年07月01日 09:59
  • 2608

智力推理:三个孩子的年龄分别是多少?

一普查员问一女人,“你有多少个孩子,他们多少岁?”女人回答:“我有三个孩子,他们的岁数相乘是36,岁数相加就等于旁边屋的门牌号码。“普查员立刻走到旁边屋,看了一看,回来说:“我还需要一些资料。”女人回...
  • xiaojimanman
  • xiaojimanman
  • 2015年08月11日 15:06
  • 3047

常见外汇专业术语中英文翻译…

原文地址:常见外汇专业术语中英文翻译对照表汇总作者:aiEUR     Euro 欧元 欧洲货币联盟(EMU)的货币,其取代了欧洲货币单位(ECU 埃居)的地位。   Account 帐目 所有交易...
  • sjpljr
  • sjpljr
  • 2017年04月14日 09:53
  • 2293

超级强悍之女人专用的qq签名

1.从上大学到现在,就只有一个男生让我有想搞对象的冲动,可惜他想和我搞的时候我拿把不干,等我不拿把想和他搞的时候他有女朋友了!”  2.“看上海滩没?挺好,你去揣摩每个人物的内心,是一本人生不可多得的...
  • shaozhanyu
  • shaozhanyu
  • 2013年10月23日 16:29
  • 304

22种代码的坏味道,一句话概括

如果一段代码是不稳定或者有一些潜在问题的,那么代码往往会包含一些明显的痕迹。 正如食物要腐坏之前,经常会发出一些异味一样。 我们管这些痕迹叫做“代码异味”。...
  • windcao
  • windcao
  • 2014年05月14日 09:52
  • 9506

专用网络对外开发!阿里云ECS!深坑!

阿里云现在没有之前的经典网络了,要买的话我这边好像只能选专用网络。。然而视频还是教的经典网络。根本没有外网入 ,外网出这个端口。。 小白都比我白。。。觉得被视频诱拐了。。下面转一下如何解决的!实测有效...
  • qq_33951440
  • qq_33951440
  • 2017年07月29日 21:14
  • 758
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:形容“坏女人”的专用英语
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)