Pligg中upload插件汉化 威帖网 ourtips.net

上一篇文章中我汉化了，Pligg插件中的simple private messaging 这次汉化是upload插件，这两个都是使用非常高的插件，汉化过程中，我可能有的并没有严格按照原文的意思，不过，这一般是按照中文的理解和自己在使用过程中的对它的理解。

源文件地址： modules/upload/lang.conf

(注意更改后，一定要保存为UTF-8)

PLIGG_Upload = "上传 插件"

PLIGG_Upload_Instructions = "Pligg上传插件允许你在文章中添加图片和文件，已上传的图片会自动生成缩略图。不论你何时想改变或增大缩略图的大小，这个上传插件都会自动的按照你提交的缩略图的大小去生成数据库中已经存在的图片的缩略图。当遇到这种情况时，你有可能要等待它重新加载所有已经上传的图片。<br /> 你可以通过模板的标签手动的添加图片到你已经提交的文章中，或者拷贝那个标签到link_summary.tpl模板中，并添加一个 $ 在大括号中，例如：{$image}."

PLIGG_Upload_Submit = "提交"

PLIGG_Upload_Image = "图片设置"

PLIGG_Upload_Generate_Thumbnails = "生成缩略图"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Sizes = "缩略图大小"

PLIGG_Upload_Add_Size = "添加缩略图大小"

PLIGG_Upload_Add_Size_Note = "你需要提交一个新的页面来添加缩略图大小"

PLIGG_Upload_Max_Size = "最大"

PLIGG_Upload_Delete = "删除"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Place = "添加缩略图到"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Defsize = "显示多大缩略图"

PLIGG_Upload_Allow_External = "上传方式"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Link = "链接缩略图到"

PLIGG_Upload_Story_Page = "文章页"

PLIGG_Upload_Original_Image = "原始图片"

PLIGG_Upload_Another_Thumbnail = "另一个缩略图大小"

PLIGG_Upload_General = "一般设置"

PLIGG_Upload_Storage_Directory = "文件存储路径"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Directory = "缩略图存储路径"

PLIGG_Upload_File_Size = "添加最大文件大小"

PLIGG_Upload_Max_Number = "添加最大文件数量"

PLIGG_Upload_File_Extensions = "允许文件类型"

PLIGG_Upload_File_Extensions_Note = "扩展格式以空格隔开"

PLIGG_Upload_Files_Place = "添加文件链接到"

PLIGG_Upload_Attach = "附加文件"

PLIGG_Upload_Attached = "已添加的文件"

PLIGG_Upload_Upload = "上传"

PLIGG_Upload_Extensions_Allowed = "扩展格式"

PLIGG_Upload_OR = "或者"

PLIGG_Upload_Link = "链接"

PLIGG_Upload_Width = "宽度"

PLIGG_Upload_Height = "高度"

PLIGG_Upload_Nowhere = "任何地方"

PLIGG_Upload_Both = "允许文件和链接"

PLIGG_Upload_File_Only = "允许文件"

PLIGG_Upload_URL_Only = "允许链接"

PLIGG_Upload_Uploading = "上传中..."

PLIGG_Upload_Failed = "上传失败，超时"

PLIGG_Upload_Success = "上传成功"

PLIGG_Upload_Quality = "缩略图质量"

PLIGG_Upload_Add_Field = "添加新的字段"

PLIGG_Upload_Add_Field_Note = "你需要提交新的页面来添加新的字段"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Fields = "缩略图字段"

PLIGG_Upload_Field_Name = "字段名"

PLIGG_Upload_Format = "格式化添加文件的列表"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Format = "手动缩略图HTML 格式"

PLIGG_Upload_Tag_Name = "标签名"

PLIGG_Upload_Can_Use = "你可以使用的标签"

PLIGG_Upload_Pre_Format = "在添加文件列表前放置HTML代码"

PLIGG_Upload_Post_Format = "在添加文件列表后放置HTML代码"

PLIGG_Upload_Pre_Thumbnail_Format = "在添加缩略图前放置HTML代码"

PLIGG_Upload_Post_Thumbnail_Format = "在添加缩略图后放置HTML代码"

PLIGG_Upload_Add_File = "再添加一个文件"

PLIGG_Upload_Alternate = "轮流值"

PLIGG_Upload_Choose_URL = "请输入 URL"

PLIGG_Upload_Choose_File = "请添加文件"

PLIGG_Upload_Mandatory_Error = "附加字段输入不完整"

PLIGG_Upload_Mandatory = "受托者"

PLIGG_Upload_Display_On_Upload = "显示在上传中"

PLIGG_Upload_Original = "原始的"

PLIGG_Upload_Off_Thumb = "不自动的插入缩略图到文章中"

PLIGG_Upload_Off_File = "不显示文件在添加列表中"

PLIGG_Upload_Allow_Hiding = "允许用户隐藏缩略图或文件"

PLIGG_Upload_Field_Definitions = "字段的定义"

PLIGG_Upload_Field_Definitions_Desc = "在看了这些字段的定义后，这些说明会帮助你决定哪些字段是需要你设定的，和这些字段的更高级的应用在这个上传插件中。"

PLIGG_Upload_Generate_Thumbnails_Definition = "每当一张图片在上传时，设置自动生成缩略图的值会使自动生成缩略图不能使用。没有缩略图的话，你将不能添加图片到你提交的文章中，图片仅以添加的文件的方式存在你的文章中。"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Sizes_Definition = "创建缩略图的最大值是宽乘以高，检查显示在上传框将显示缩略图和模板标签来嵌入,上传缩略图尺寸完成后的过程。选择删除复选框和点击提交按钮这页纸的底部掉它将缩略图的大小从你的网站,包括任何先前的生成缩略图的大小对你的网站。"

PLIGG_Upload_Add_Size_Definition = "指定一个最大的高度和宽度，如果一个图像像素和对本来就是500x1000这些设置将会被设置为100x100它将规模50x100像素的图像特点的基础上,首先变量达到最大宽度和高度。它将不扭曲到合适的图像集的宽度和高度,只会保持长宽比。"

PLIGG_Upload_Quality_Definition = "这是压缩级的上传的文件使用。100就等于100%的图像质量,这可能是最好的价值。较低的数量、较低的文件大小,但你会牺牲质量来换大小，我建议一个值之间80 - 90。"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Place_Definition = "这是你想把缩略图自动的嵌入到文章哪部分，给你一张列表<a href='http://forums.pligg.com/wiki-articles/14956-module-hooks.html'>module hooks</a>那Pligg已在你的模板文件。尝试很多不同的位置上,直到你找到正确的位置为你和你的模板。并不是每一个模板的地方模块钩固定在完全相同的地点。选择 Nowhere选项可以选择禁用自动缩略图插入你的模板。 "

PLIGG_Upload_Thumbnail_Defsize_Definition = "相关的字段，这是要求缩略图尺寸被自动的使用，当图片自动的插入到提交的内容更中。"

PLIGG_Upload_Allow_External_Definition = "你可以只允许手动上传的文件储存在你的服务器(浏览按钮来选择本地计算机上的文件)，只链接到另一个服务器上的文件(输入URL)，或两者的结合。" 

PLIGG_Upload_Thumbnail_Link_Definition = "当有人点击缩略图的时候，你想让它链接到哪"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Fields_Definition = "使用额外的字段是如果你想要用户为每个文件指定额外的数据，然后你可以插入到模板中。一个常见的例子就是找一个名字的附件,这样你可以使用附呈的档案列表名字代替档案名称和扩展格式。增加交替字段值，这样如果用户并不指定一个值,它将会把交替字段值设为默认的。< br / >检查受托者将要求用户填写额外字段来提交内容。检查删除框将移除多余字段。"

PLIGG_Upload_Add_Field_Definition = "输入一个字段名及递交表格有新的字段出现在额外的字段区以上。"

PLIGG_Upload_Pre_Format_Definition = " HTML代码输入任何你想包含或你想自动添加的文件的位置。"

PLIGG_Upload_Format_Definition = "添加任何HTML代码,你想要添加的文件。你可以使用任何额外的字段来添加到这个列表格式。一个常见的例子就是包每个项目作为一个列表项,并使用一个额外的领域为文件名就像这样: &lt;li>&lt;a href='&#123;path}'>&#123;field1}&lt;/a>&lt;/li> "

PLIGG_Upload_Post_Format_Definition = " HTML代码时,你想要的名单后所附呈的档案是complete.o包列表项目每个项目作为一个额外的字段,然后使用为文件名就像这样 "

PLIGG_Upload_Pre_Thumbnail_Format_Definition = " HTML代码输入任何你想包含或只是放置自动嵌入缩略图。例如,你可能想把图像的中心,所以你可能添加&lt;div align="center">关闭跳水后的HTML代码的地方缩略图的字段。"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Format_Definition = "这是HTML你会适用于每一缩略图显示。你可以使用任何额外的领域创造为标签在这个地区。这里的一个例子,我过去应用javascript生成我的图片,然后我使用一个额外的字段将名字当图像交替的值。<br />&lt;a href='&#123;target}' class='group' rel='group'>&lt;img src='&#123;path}' alt='&#123;field1}' />&lt;/a> "

PLIGG_Upload_Post_Thumbnail_Format_Definition = "这是的HTML代码,你可以放置缩略图到你想嵌入的位置，你有可能想以&lt;div>结尾。换行的话，可以使用’HTML代码放置缩略图’字段，或仅仅使用&lt;br />"

PLIGG_Upload_Allow_Hiding_Definition = "通过检查用户可以覆盖’在哪显示缩略图 '和'在哪显示链接的附加文件’字段，还没有添加的文件和图像自动显示在你的站点。这个功能是有用的,如果你想要手动插入缩略图到你的文章中, 可以在图片上传后使用图片标签。你也可以不显示已添加的文件。"

PLIGG_Upload_Storage_Directory_Definition = "这个存放路径是保存文件在你的网站位置。"

PLIGG_Upload_Thumbnail_Directory_Definition = "这个存放路径是保存缩略图在你的网站位置。"

PLIGG_Upload_File_Size_Definition = "允许添加每个最大的文件大小（KB）"

PLIGG_Upload_Max_Number_Definition = "输入一个数字来确定用户可以在上传中添加的文件的数量，当用户达到添加文件的最大数量，’再添加一个文件’的按钮将不可使用。"

PLIGG_Upload_File_Extensions_Definition = "列出允许用户在文章中添加的文件格式，格式之间用空格隔开。"

PLIGG_Upload_Files_Place_Definition = "相似’显示缩略图在’选项，使用Pligg组件钩子自动的添加文件到你想到的位置。选择 Nowhere 选项是不能使用添加文件列表。"

PLIGG_Upload_Code_Instructions = "使用这些代码添加图片到你提交的内容中:"

来源于： 威帖网  www.ourtips.net