- 博客(2)
- 收藏
- 关注
RSS订阅原创 [召集] 关键字屏蔽二三
任何网上言行都应该文明。所以出现了关键字屏蔽一说。也就是把用户发表的文字中的不文明词汇加以替代。一般的做法，好像就是准备一个关键字列表，然后遍历用户输入的文本，当发现不文明词汇时，将该词汇替换为指定内容。所以，就出现了很多搞笑的内容。我举几个简单例子（也不知道CSDN会不会屏蔽掉），看看朋友们能不能猜出被屏蔽的内容（本文后面给出答案）：1 谋网游，“在没有你的**子里”；2 某blog，“微软的这
2007-03-25 13:05:00
10927
原创 [召集] 关于名词复数形式的翻译
http://www.cnblogs.com/AndersLiu/archive/2007/03/18/678652.html最近在翻译书，以前也作过不少翻译。经常被名词的复数形式搞得郁闷，因为中文里对待复数是很弱的。比如Project、Projects都是“项目”。其实，一种流行的语法已经在我们的口语中逐渐广泛使用起来，就是“xxx们”。所以是不是可以把这种口语引入到书面上来呢？让中文也能区
2007-03-18 00:52:00
11202
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人