据说英语起源于中国古代中原方言,你认为呢?

原创 2006年06月04日 17:27:00
    最初的英语,只要是在两千年前,日常生活、交流中用的单词,是按中国的古文同音、同义和同音会义的方法创造的。是用篆字的偏旁仿造出了英语字母。
首先解说一下发音差异:有些单词的发音与汉语存在有差异。这是不同地区的人,因语言发声习惯的不同 ,在初学同一种语言时,存在有发音习惯的差异。如同中国的广东人说的中文,写在纸上的文字可以认识,不会粤语的人是听不懂的。这正是因为发音偏差过大的结果。
以下的单词,按发音所注汉字,有些是纠正发音差异,研究出最接近原创者所要表达的词义的文字(要用中原方言读)。就像是近视眼用了近视眼镜后,可使模糊的图像变的清晰易辨认一样。1.纠正发音差异,按中文 同音,同义创造的单词有:(少举单词为例)
单 词.......注同音汉字..........英语字典中注解
fee..............费...............费
bad............笨 蛋............笨拙的
fuss...........乏 事............琐碎小事
give...........给 吾............给
stone..........石 头............石 头
shoe...........鞋.................鞋
tear...........啼 呀............哭 啼
tomb...........土 墓............坟 墓
cheat..........欺 他............欺 骗
drag...........拽 个............用力拉
dodge..........躲 起............躲 避
song...........颂(古文中为歌义).......歌
fat............肥 特............肥 肉


2.纠正发音差异,按中文 同音,会义的方法创造的单词有:
单 词.......注同音汉字..........英语字典中注解
labour.........累 吧.............劳 动
ill-treat......又捶他.............虐 待
illness........一有你死.............病
shudder........吓 的.............发 抖
ail........... 唉 呦.............烦恼,生病
hush...........哈 嘘.............安 静
hum............哼 麽.............哼 唱
mess...........麻 似.............杂 乱
hate...........恨 他.............恨;憎恶
tour.............途...............旅 途
meet...........觅 他.............遇见;会见
spy............私 派.............间 谍
bless..........不来死.............祝福(长命百岁,死神不要来)
miss...........迷 死(人).......姑娘(美丽)
match..........买 去.............婚 姻
madam..........买 的 麽...........夫人;太太(花钱娶来的)
knowledge......侬理解.............知道;理解
deluge.........得救济.............大洪水;泛滥(时)
rain.............润 ............. 雨(润万物)
drink..........准 渴.............喝;饮
friend.........富润得(有酒有肉多兄弟)....朋友
sense..........神似(很象).......感觉;判断力
field .........肥沃的 ........... 田 地
session........审 讯.............开庭;会议
parley.........怕厉(怕的厉害,不打了)...谈 判
urgency........哦紧死.............紧急;紧迫
urgent.........哦紧特.............紧急的;紧迫的

3.纠正发音差异,按中原方言创造的单词有:
单 词.......注同音汉字..........英语字典中注解
shop...........小呕 铺............商 店
short .........小呕 特 (太小)...短;矮的
lie ...........赖 (抵赖)..................说 谎
liar...........赖 哦 .......................说谎者
chief..........欺 负 .......................领导;酋长(欺负谁都行)
mayor..........买啊(买的官)................市 长
officer........我非塞(钱)..................官 吏
wile...........歪呕(歪点儿)................诡计;奸计
officious......我费闲事......................多管闲事
lovable........来玩啵........................受欢迎的人
absorb.........哦不骚啵......................吸引人
abuse..........阿婊子........................辱 骂
abusive........阿婊媳妇......................辱骂的
tiro...........太哦 肉 (干活慢)...........新手不熟练
rover..........肉 哇呕 (走路慢) ..........漫 游
bearer.........白 肉哦 (不要耽误).........送信人
monger.........忙 个 (忙个不停)..........商 人
nigger.........泥 哥 (满身黑泥)..........黑 人
strong.........死 壮(很强壮).............强;强壮的
cat .......... 揩 它(老鼠出来了让猫揩它).... 猫
mouse..........猫 死(猫死了老鼠出来了)....老鼠
perpetrator....碰必捶他....................(碰见)做坏事的人
near...........那儿(在那儿)...............近;不远
neighbour......那 邦(那边的国家,邻邦)...邻国;邻居
verse..........我 词.......................诗;诗句
warning........我拧(他)...................警告;告诫
trade..........锤 的(用锤敲打)...........手工业;行业
train..........锤 恩(千锤百炼)...........训练;培养
trainee........捶 你(不听话捶你).........受训人员;学员
traitor........捶 他.......................叛徒;卖国贼
spleen.........撕破脸(撕破脸皮,恼火).....坏脾气;怒气
split..........撕破裂它(撕破裂开了).......裂开;分离的
ware...........碗...........................器;皿
waiter.........喂他(吃饭).................服侍;侍者
wise...........歪 姿.......................样子;方式
world..........我讴的(我用这些单词,叙述了我的内心世界)...世界;世事
4. 直接用篆字形成的方法创造的单词有:
如:篆字 火,单词为, fire.
篆字,安,单词为, ease.
吐 , work.
租, tenancy.
坐, sit.
亡, still.
乍, heave.
天命, providence.
5. 英语字母是用篆字的偏旁仿造的。并且每个英语字母都有所要表达的
中文字义(此略),还用“英语字母中文解说”组合了部分单词,不能按
发音注汉字理解。正好可以验证我解说的真实性!
单词有: out, red, time, fail, pity, light, leg, sorry. 等。
6.能证明是女人创造的单词:
字典中有很多用女人的口吻创造的单词。还有用中原妇女专用口语创造的单词:
absorb, 哦不骚啵,吸引人。
apiece, 哦屁刺, 每人。(此语为半玩笑,半责骂)
faithful 非伺夫(非要伺候丈夫) 忠诚的
7. 是中原人创造的英语,因为英语字典中有很多按中原方言特有的发音创造的单词,
如:糖 sugar 穴个。
字典中还有歧视英国人的单词,
如:嘴 mouth, 茅厕(si),意说英国人的嘴臭的像中原地区的厕所一样。
头 head 憨的,憨头。说他们的头是“憨的”,英国人只能跟着学,至今尚不解为何意。
字典中还有更难听的单词,不再列举。
《想更好的了解《英语起源》,要学习中原方言

看了这篇文章,我不得不佩服这位仁兄的胆量和勇气,可以写出这样一篇让人发笑的文章,颇有新东方老师的风范。但不管如何,我们还是可以记住些词汇也算没有白看这样一篇中国人自已充满幻想的文章。呵呵。

CS中国古代纹样网纸素材集

  • 2012年10月25日 16:37
  • 2.12MB
  • 下载

《中国古代数学思想》读书笔记(15)

作者:@中科大胡不归

中国古代建筑欣赏

  • 2005年12月13日 15:20
  • 285KB
  • 下载

中国古代音律常识

中国古代音律常识  【钟】 古代乐器,属八音之一金类。青铜制,悬挂在架上,用槌击而鸣。西周中期开始有用十几个大小不等的钟组成的编钟。也有单一的,称为“特钟”。有的口缘平,有悬纽,又叫“鎛”,盛行于东...

12春《中国古代物质文化》第三次作…

作业名称:12春《中国古代物质文化》第三次作业客观题预算成绩:100 分注意:客观题是指单选题、多选题、是非题等能自动判分的题! 详细信息: 题号:1 题型:是非题 本题分数:5 内容: 早期...

琼瑶琨琚 中国古代佛教陶瓷塑像赏读

琼瑶琨琚 中国古代佛教陶瓷塑像赏读   陶瓷佛像的滥觞,实可追溯至东汉吴晋间墓葬出土的钱树陶座与青瓷魂瓶,然而其上浮雕贴塑的坐佛尚属与黄老神仙信仰杂糅并处的中土佛教造像雏形,历史价值远胜其艺术魅...

转:中国古代十大深情诗词

一,《江城子》 苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。 料得...

中国古代历史的十大破坏专家

1、孟姜女:中国历史上最具影响的“女恐怖分子”;世界十大女高音歌唱家之一,为了给自己的husband报仇,不惜用哭声摧毁了中国历史上著名国防工程、世界十大奇迹之一 ――万里长城。 2、项羽:中国历史上...

中国古代经典(汉英双语对照)

http://ctext.org/three-character-classic/zh http://ctext.org/three-character-classic ...
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:据说英语起源于中国古代中原方言,你认为呢?
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)