XMLC 文字编码的指定

翻译 2004年10月20日 16:19:00
XMLC を実行する際に、対象ファイル内に日本語が含まれる場合には、ファイル内の文字コードを XMLC のオプションで指定すること。
  • 文字コードが EUC-JP の場合は -html:encoding EUC-JP と記述する。
  • 文字コードが SJIS の場合は -html:encoding SJIS と記述する。
  • 文字コードが MS932 (Windows Japanese) の場合は -html:encoding MS932 と記述する。
  • 文字コードが UTF-8 の場合は -html:encoding UTF-8 と記述する。

注1) "Shift_JIS"と書いた場合、J2SDK 1.4.0 までは MS932 を指していましたが、 1.4.1から SJIS を指すようにエイリアスが変更されました。これにより -html:encoding Shift_JIS と指定した場合でも、"~"などが J2SDK1.4.1以降の環境で文字化けを起こします。 この場合、-html:encoding MS932 と指定することで正しく動作するようになります。詳しくは http://java.sun.com/j2se/1.4.1/ja/changes.html#Shift-JIS をご覧下さい。

译文:执行XMLC的时候,如果源文件里面包含有日语,文件的文字编码可以通过XMLC的选项来指定。

  • 文字编码是 EUC-JP 的时候用 -html:encoding EUC-JP 来表示。
  • 文字编码是 SJIS 的时候用 -html:encoding SJIS 来表示。
  • 文字编码是 MS932 (Windows Japanese) 的时候用 -html:encoding MS932 来表示。
  • 文字编码是 UTF-8 的时候用 -html:encoding UTF-8 来表示。

注1)写成“Shift_JIS”的时候,到J2SDK1.4.0是指向MS932的,但是从1.4.1开始SJIS所指向的区域发生了变化。如果用-html:encoding Shift_JIS 指定编码,“~”等字符会在J2SDK1.4.1以下的环境中变成乱码。这种时候,用 -html:encoding MS932 指定编码就能解决问题。详细说明请参照 http://java.sun.com/j2se/1.4.1/ja/changes.html#Shift-JIS 。

.net中所用到的编码名称和对应的代码页

在.net开发中常用到Encoding.GetEncoding(int codeage)或者Encoding.GetEncoding(string name)来获取一个Encoding,通常大部分人是...
  • zhoufoxcn
  • zhoufoxcn
  • 2007年04月03日 15:08
  • 3113

指定输出文本为utf-8编码格式

1.有时我们编码生成输出的一些内容,通过软件打开可能会出现乱码的现象或者出现格式上的问题需要将其输出转换我utf-8的编码格式。在这里提供一种转换的方法。 BOOL Ctreetox...
  • qq_20013383
  • qq_20013383
  • 2017年10月18日 15:12
  • 132

文字用指定的编码方式编码

1.new a file 2. 另存时,保存类型改为对应的编码方式 3.native2ascii -encoding utf-8 文件名1 文件名2 (把文件1编码后存入文件2)     或...
  • zhangshengboy
  • zhangshengboy
  • 2011年08月04日 20:53
  • 215

[mysql]创建数据库并指定编码

现在用orm比较多,很多mysql表啊都不用自己创建,但是数据库还是要自己创建,记录下sql, 备忘。 CREATE DATABASE `mydb` CHARACTER SET utf8 COLLA...
  • lzz957748332
  • lzz957748332
  • 2015年03月31日 22:02
  • 4036

以指定的编码方式引入js文件解决js乱码

如果页面文件和js文件编码方式不一致,引入js文件,不指定编码方式,常常会出现乱码现象,js报错。怎么以指定编码引入js呢?   以utf-8格式引入,类似方式如下:...
  • love__coder
  • love__coder
  • 2011年07月19日 16:18
  • 9320

JSP中contentType中的charset与pageEncoding指定的编码的作用

JSP中contentType中的charset与pageEncoding指定的编码的作用 ,JSP代码如下: Insert title here 在这里面跟编码类型有关的地方有3...
  • wuhaiwei002
  • wuhaiwei002
  • 2017年05月01日 17:35
  • 180

Linux vim 指定编码打开文件

在命令行下执行 vim "+e ++enc=编码名称“ 文件名 这样就是以指定的编码来打开文件...
  • wulong2014
  • wulong2014
  • 2015年04月05日 10:23
  • 295

mysqldump指定编码导出数据

mysqldump指定编码导出数据 mysqldump指定编码导出数据 第一步,导出旧库 mysqldump --default-character-set=latin1 -uroot -...
  • dazhi_100
  • dazhi_100
  • 2013年07月29日 17:09
  • 2572

mysql创建数据库指定编码格式

在mysql中使用sql语句创建数据库时,老是忘记指定编码格式。这就导致了使用utf-8格式的工程访问数据库的过程中产生中文乱码的问题。后来发现大部分问题出自创建数据库的时候没有指定编码格式。创建数据...
  • tyuttjx
  • tyuttjx
  • 2014年05月22日 12:27
  • 25319

maven打包指定编码

maven打包编译时后台一直输出警告信息 [WARNING] File encoding has not been set, using platform encoding GBK, i.e. bu...
  • jvortex
  • jvortex
  • 2017年06月29日 13:07
  • 525
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:XMLC 文字编码的指定
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)