【Java Tutorial中文版 开篇综述】 Oracle（甲骨文）公司Java最新官方教程【译文】

（新出的目录功能我也不太会弄，本来只有4个子目录的，不知道系统怎么默认成10多个了，会挑目录的麻烦评论留言指导。 ）       

Java Tutorial

     

     此篇为【Java Tutorial】系列开篇综述。JavaTutorial是

Oracle公司的官方教学教程，内容从认识Java到如何开发Java有

着非常系统的体系，而且叙述清楚明了，非常适合Java攻城狮学

习。【译文】目录下，连续发表【Java Tutorial】系列，供大家

学习参

考。

      

       每篇【Java Tutorial】课程简短易懂，在翻译的过程中， 

会将常见的单词用红色 标记出，表示需要记忆，并在每篇文章结

尾进行单词总结，供提高英文文献阅读能力的读者学习。蓝色标

记表示链接，点击可以跳转到指定页面。

      

        最后，个人能力有限，有错误之处，还请海涵指出，不胜感 

谢。

（以下摘自官网页面，每个链接会陆续补上）

Java教程学习路径

你是努力学习Java语言的学生，还是这方面的专家正在寻求如何拓展技能？如果你因Java平台的广度而感到有些不知所措，这里有几个推荐的学习路径，以帮助你在学习Java时获得最多的知识。

---

刚接触Java

 下面的内容对于初学者最有用：

• 入门 -介绍Java技术和经验，教授如何安装Java开发软件，并用它来 ​​创建一个简单的程序。
• 学习Java语言 -描述，如类，对象，继承（Inheritance），数据类型，泛型（generics）和包的基本概念。
• 基本Java类 -关于 异常，基本输入/输出，并发性（concurrency），正则表达式（regular expressions），平台环境。

从基础上进行拓展

• 准备好深入探讨的技术？请参阅以下主题：

  • 集合（collection） -对使用 和扩展Java集合框架教训。
  • Lambda表达式：了解如何以及为什么使用Lambda表达式在应用程序中。
  • 聚合操作(Aggregate Operation)：探索聚合操作，流和Lambda表达式是如何协同工作以提供强大的过滤功能(filtering capabilities)。
  • 包装程序JAR文件中 -创建和签署JAR文件课。
  • 国际化 -介绍设计软件，以便它可以容易地进行调整（本地化）以不同的语言和地区。
  • 反射（Reflection） -表示（“反映”）在当前Java虚拟机中的：类，接口。
  • 安全性 - Java平台的一项功能就是帮助防止来自恶意软件（malicious software）应用程序的侵害。
  • JavaBeans的 - Java平台的组件技术（component technology）。
  • 扩展机制(Extension Mechanism) -如何使自定义的API提供给Java平台上运行的所有应用程序。
  • 泛型(Generics) -相当于一个对“类”系统的增强，可以支持对很多“类”的操作，同时提供编译时类型的安全。
  
  

珍惜客户端？（Cherish the client?）

如果你想专注于开发基于Java的桌面解决方案和丰富的互联网应用程序，请参阅以下主题：

• 用Swing创建GUI -全面（comprehensive）介绍GUI如何创建于Java平台上。
• 部署（Deployment） -如何使用JAR文件对应用程序和小程序（applet）进行打包，并且使如何用Java Web Start和Java插件来部署它们。
• 二维图形 -如何在应用程序中显示（display）并打印2D图形。
• 全屏独占模式API -如何编写一个引用程序，可以充分地将用户的图形硬件利用（utilize）起来。

服务器上的激情！

如果你有兴趣获得关于：中间件，服务器端或Web应用程序开发的关键性技术，请参见下面的内容：

• JDBC数据库访问 -介绍了Java应用程序和各种数据库和数据源之间的连接的API。
• JMX - “Java管理扩展（JMX）”提供了管理资源的标准，如管理应用程序，设备和服务的资源。
• JNDI - Java命名和目录（directory）接口，可访问命名和目录服务如DNS和LDAP。
• JAXP -介绍用于XML处理JAXP1.4技术的Java API。
• RMI -远程方法调用API允许一个对象调用另一个Java虚拟机中运行的对象的方法。
• 并发 - Java平台有API来帮助你开发多线程程序。

---

单词学习：

Inheritance                                                                                  继承

generics                                                                                      泛型

concurrency                                                                                并发

regular expressions                                                                     正则表达式

comprehensive                                                                            全面

applet                                                                                          小程序

Deployment                                                                                 部署

display                                                                                         显示

utilize                                                                                           利用

collection                                                                                     集合

Aggregate Operation                                                                  聚合操作

Reflection                                                                                    反射

malicious software                                                                      恶意软件

component technology                                                                 组件技术

Extension Mechanism                                                                  扩展机制                               

directory                                                                                      目录