没有走过的路

原创 2015年11月18日 19:37:15
THE ROAD NOT TAKEN 
  Robert Frost 
  Two roads diverged in a yellow wood, 
  And sorry I could not travel both 
  And be one traveler, long I stood 
  And looked down one as far as I could 
  To where it bent in the undergrowth; 
  Then took the other, as just as fair, 
  And having perhaps the better claim, 
  Because it was grassy and wanted wear; 
  Though as for that the passing there 
  Had worn them really about the same, 
  And both that morning equally lay 
  In leaves no step had trodden black. 
  Oh,I kept the first for another day! 
  Yet knowing how way leads on to way, 
  I doubted if I should ever come back. 
  I shall be telling this with a sigh 
  Somewhere ages and ages hence: 
  Two roads diverged in a wood,and I? 
  I took the one less traveled by, 
  And that has made all the difference. 
     没有走过的路  
  金色的树林路分两条, 
  遗憾不能两条都到。 
  孤独的我长久伫立, 
  极日眺望其中一条, 
  直到它在灌丛中淹没掉。 
  然后我公平地选择了另外一条, 
  或许理由更加充分, 
  因为它草深需要有人上去走走。 
  说到有多少人从上面走过 
  两条路磨损得还真是差不多。 
  而且那天早晨两条路都静静地躺着, 
  覆盖在上面的树叶都没有被踩黑, 
  噢,我把第一条路留给了下一次! 
  但我知道前方的路变幻莫测, 
  我怀疑我是否应该回来…… 
  多年以后在某个地方, 
  我将叹息着讲述这件事: 
  树林里路分两条,
而我—— 选择了行人较少的那条, 
  就这样一切便发生了改变。
      ——  罗伯特·弗罗斯特 
版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。

相关文章推荐

没有人的青春,是踩在红地毯上微笑走过

没有人的青春,是踩在红地毯上微笑走过 http://blog.renren.com/blog/285053213/815010775 2012-03-25 19:48 | (分类:默认分类...
  • aquanga
  • aquanga
  • 2012年04月17日 00:28
  • 2564

《你要相信 没有到不了的明天》支撑我走过无数艰难岁月

你要去相信,没有到不了的明天。   不管你现在是一个人走在异乡的街道上始终没有找到一丝归属感,还是你在跟朋友们一起吃饭开心地笑着的时候闪过一丝落寞。   不管你现在是在图书馆里背着怎么也看不进去的...

-一个程序员走过的路

  • 2012年08月15日 09:52
  • 17KB
  • 下载

2011年度变态迷宫数学题:从左边入口处的 2011 进去,在迷宫里转悠,最后变成 2012 从右边出来。你可以在迷宫里转圈,可以重复之前走过的路,但不能往回退着走。

这是昨天在人人看见的一个题目。所以没事干,就解决了一下这个题目。思路就是广域搜索,比较笨的方法,但是能解决问题。不知道谁有更好的方法,给个建议。 题目要求的图形如右所示。 代码: #in...

我走过最长的路就是你的套路——深圳

人是情感动物,遇到一些事总是喜欢感慨一下当然我也不例外。今天就来感慨一下自己出到深圳,并在这个豪华都市的求职历程。ps:这里没有哪些非常丰富的面试经验,纯属个人情绪。 一:敢问路在何方     当...
  • a_zhon
  • a_zhon
  • 2016年12月06日 15:33
  • 971

你的气质里面,包含着你走过的路,读过的书和爱过的人

This is a new Year, a new beginning and things will change! Happy 2017!--致未来的自己

回头看看自己这半年走过的路-2012

时间总是抓不住的,不喜欢看着时过境迁的变更,也无法拒绝长大带来的各种各种。或许走一步是前进,也许是倒退。         2012年2月至4月份,是继续去年的项目,在IBM环宇大厦里加班做开发的日子。...
  • lfsfxy9
  • lfsfxy9
  • 2012年08月27日 23:49
  • 4359

你不是我,怎知我走过的路:伤感日志

你不是我,怎知我走过的路:伤感日志 — 你不是我,怎知我走过的路:伤感日志   【一】   每时每刻,都在看着身边的人的离开。   每时每刻,都在恐惧着身边的人的离开。   我想说,如...

进入2012 -- 回顾我走过的编程之路

本文转载自λ-calculus in CnBlogs,原文出处:http://www.cnblogs.com/geniusvczh/archive/2011/12/16/2290808.html ...
  • weuro
  • weuro
  • 2012年01月17日 19:42
  • 649

走过电竞之路的程序员

最近读到一篇文章「电竞选手Sky:站上膨胀的金字塔」 颇有感触,与早年这个行业的寒碜相比,如今巨额资本涌入建立起了完整的电竞生态圈。 除了职业选手还有俱乐部、协会、内容制作方、游戏开发方、赞助方、直播...
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:没有走过的路
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)