美国康涅迪克州联邦地方法庭(Hartford)9月22日上开午庭
辨论是否受理陈刚起诉武汉电视台赵致真和其他人士一案 康州联邦地方法庭法官Chatigny 给双方律师各30分钟时间。被告律师Bruce Rosen称,这是一件言论
自由的诉讼,是关于诽谤李x志的诉讼,是关于一件发生在七千多英里美国境外的纠纷。如果法庭认定陈刚
所诉属于这一类民事纠纷,那么,赵受到第一修正案的保护;再者,宪法第一修正案高于其他法律。如果法
庭同意赵是国家行为的一部分,法庭应该参考去年最高法院对Sosa 一案的裁决,回避引用“外国籍人侵权
法”来冲裁这一类影响国家关系的纠纷。Rosen 说,赵一贯认为法x功的李x志是“丑类,”这一立场早于
中国政府1999年的决定,并不受中国政治的影响。再者,赵的作品,包括他指导下的节目,99.9以上都是
科教节目,关于法x功的内容甚希。Rosen 提出,陈刚等原告没有证据证明赵的言论对他们造成伤害。在原
告提出“李x志其人其事,”从内容上看,这些材料构不成诽谤责任。作为记者和作家,赵的工作就是揭露
伪科学和迷信。Rosen 还说,他的理解是原告不企图得到金钱上的赔偿,原告的意图是把美国法庭作为政
治戏院(political theater)。在Rosen 的陈述过程中Chatigny打断过一次,问辨方是否知道他们引
用的一个案例正在上诉庭等待聆讯。Rosen答复是知道,但不知道具体排期。
陈刚的律师Terry Marsh则指称,赵的采访和作品并非与中国政府的行为是巧合,而是阴谋。Marsh称,
中国政府镇压法x功在早期没有成功,到2000以后有了媒体的配合才起到作用。
在Marsh的陈述过程中法官7次打断她的演说并提问,Chatigny 法官将在近期作出决定是否受理陈刚等人的
诉讼。(据XYS20050924自闲翻译的材料)
[附]美联社报道美法院开庭辩论是否接受陈刚起诉赵致真(英文)
发表于 @ 2005年09月26日 06:43:00|评论(loading...)|编辑