<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>华章图书的小社区</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/</link><description>tianchaohz的专栏</description><dc:language>zh-CN</dc:language><lastUpdateTime>Wed, 16 Jan 2008 16:06:38 GMT</lastUpdateTime><ttl>60</ttl><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>2008北京图书订货会——后期报道</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2008/01/16/2047081.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Jan 2008 16:07:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2008/01/16/2047081.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/2047081.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2008/01/16/2047081.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/2047081.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=2047081</trackback:ping><description> 2008年北京图书订货会在中国国际展览中心已顺利闭幕，“诚信”被定为此次订货会的主题。机械工业出版社展区位于国展1号馆，北京华章图文信息有限公司作为机械工业出版社计算机高端产品的形象代言，自然也在本次订货会上展示了08年即将出版的重头产品。&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/2047081.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>《赢在用户》8月19日北京书友会</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/08/23/1756322.aspx</link><pubDate>Thu, 23 Aug 2007 16:39:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/08/23/1756322.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1756322.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/08/23/1756322.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1756322.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1756322</trackback:ping><description>8月19日下午，圆明园东门——左右间咖啡厅的小院内，一群志同道合的UI设计师们与《赢在用户》一书亲密接触了一把。其间本书译者Angela的现场签售活动将书友会气氛推向一个高潮，设计师们纷纷就自己工作中遇到的问题及心得与译者Angela交流探讨。另一吸引设计师们的小活动是UCD China的白鸦将其中5本藏有“UCD China书友会”标签的《赢在用户》让大家抽取，抽到者即可免费获得此书。&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1756322.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>微软著名讲师章立民7月7日北京邀请您现场交流AJAX技术！ </title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/07/02/1674980.aspx</link><pubDate>Mon, 02 Jul 2007 09:38:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/07/02/1674980.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1674980.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/07/02/1674980.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1674980.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1674980</trackback:ping><description>CSDN、China-pub联手机械工业出版社，邀请台湾著名讲师章立民亲授新时代网站开发技术 ASP.NET AJAX，仅此一场，免费参加，请勿错过与著名讲师交流的机会！&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1674980.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>别再犹豫，现在就开始学习C++，做编程的王者！</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/05/29/1629086.aspx</link><pubDate>Tue, 29 May 2007 10:08:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/05/29/1629086.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1629086.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/05/29/1629086.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1629086.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1629086</trackback:ping><description>怎样才能入门C++？曾有许多学生问过我这个问题，而我的答复总是：阅读一本好的入门书，不断地写代码，写有意义的代码。这其实也是入门任何其他编程语言的必由之路。本书就是一本优秀的C++入门教程。
&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1629086.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>2007 英特尔信息技术峰会 现场报道</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/04/19/1570805.aspx</link><pubDate>Thu, 19 Apr 2007 15:02:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/04/19/1570805.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1570805.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/04/19/1570805.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1570805.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1570805</trackback:ping><description>2007英特尔信息技术峰会于4月17日在京拉开帷幕。英特尔全球领袖、业界专家齐聚京城，带来前瞻的远景，发展的趋势，以及具体而微的详细技术介绍。众多的合作伙伴携成功的经验，为此峰会锦上添花。在此次峰会中，LPI(中国)联手华章将Linux最新图书展示给到场来宾。&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1570805.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>4月10日，C语言技术专家作客51CTO技术聊天室</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/04/02/1549320.aspx</link><pubDate>Mon, 02 Apr 2007 14:24:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/04/02/1549320.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1549320.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/04/02/1549320.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1549320.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1549320</trackback:ping><description>近期机械工业出版社华章公司在C语言技术领域，为广大读者准备了两本C语言技术图书——《C语言教程（原书第4版）》及《C语言初级编程（原书第3版）》，4月10日下午，《C语言教程（原书第4版）》一书的译者徐波老师及C语言专家李铁猛老师将作客51CTO网C语言技术交流专场。&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1549320.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>大猫</dc:creator><title>Oracle 技术高峰论坛 2007——华章现场亲情赠书</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/03/14/1529166.aspx</link><pubDate>Wed, 14 Mar 2007 15:07:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/03/14/1529166.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1529166.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/03/14/1529166.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1529166.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1529166</trackback:ping><description>3月13日Oracle公司在北京亮马河饭店举办了“Oracle 技术高峰论坛 2007”，此次Oracle技术高峰论坛向大众展示了能够帮助企业转化成高效益企业的最新技术。
        此次华章公司以合作伙伴身份参与了Oracle 技术高峰论坛，华章公司将已出版的经典以及最新的Oracle图书展现给大众。其中华章公司最新出版的《Oracle10g 应用指导与案例精讲》一书被大会选为会议奖品赠送现场嘉宾，还将200本《Oracle实用教程 从9i到10g》一书作为礼品免费赠送到场嘉宾，现场气氛持续火爆。&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1529166.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>天津“SOA与ESB技术应用”用户交流活动——活动现场《SOA概念、技术与设计》倍受读者热评</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/02/06/1503376.aspx</link><pubDate>Tue, 06 Feb 2007 14:09:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/02/06/1503376.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1503376.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2007/02/06/1503376.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1503376.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1503376</trackback:ping><description>作为近两年软件领域最热门的词汇之一，SOA（面向服务的架构）的概念以及SOA带来的好处，正在被越来越广泛的用户所接受，Gartner的数据就表明，到2007年，全球将有70％以上的大企业会将他们的应用转到SOA。ESB是SOA中最普遍采用的工具。作为SOA的核心和基础架构，ESB在其中扮演着日益重要的角色。为提高用户对SOA技术的应用，为解答用户对SOA技术应用中存在的疑问，27日，BEA User Group在天津今晚报大厦举办了主题为“SOA与ESB技术应用”的用户交流活动。 &lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1503376.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>《点石成金》译者蒋芳——第四界中国软件技术大会用户交互设计专题演讲现场报导</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/12/14/1442798.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Dec 2006 15:10:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/12/14/1442798.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1442798.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/12/14/1442798.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1442798.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1442798</trackback:ping><description>    可用性是Web设计中非常重要的一项任务。若要设计出一套完善的界面，不仅需要剖析用户的心理，而且要对用户的使用模式、导航设计、主页布局、可用性测试等诸多方面做大量考证。《Don’t Make Me Think》(中文名：《点石成金》)一书的作者Steve Krug大师根据自己多年从业经验，为那些想留住访问者而苦恼的网站提供了良药。
    本书的译者蒋芳（Windy），国内专业交互设计人士，也被邀请参加第四界中国软件技术大会做交互设计的专题演讲。
&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1442798.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>SOA技术专家作客CSDN聊天室</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/12/12/1439396.aspx</link><pubDate>Tue, 12 Dec 2006 09:47:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/12/12/1439396.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1439396.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/12/12/1439396.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1439396.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1439396</trackback:ping><description>问：对于SOA来说有什么Webservice之外的技术吗？[2006-12-8 14:18:00]
嘉宾[王满红]: SOA从广义上而言是一种思想体系，适用于各种技术，但目前发展最为成熟、应用最广还是Web Services，这和它主要用于应用集成领域有关，随着应用领域的拓展，相信会有更多的底层技术出现。比如最近出现的AJAX之类的展现层技术。&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1439396.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>祝贺章立民老师两本最新技术力作获市场高度认可！</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/11/09/1374637.aspx</link><pubDate>Thu, 09 Nov 2006 00:02:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/11/09/1374637.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1374637.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/11/09/1374637.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1374637.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1374637</trackback:ping><description>刚刚了解到，10月份中关村图书大厦计算机排行榜如下：

《Visual c#2005程序开发与界面设计秘诀》
销售量高居计算机排行榜榜首！

《Visual Basic2005程序开发与界面设计秘诀》
销售量位居计算机排行榜第五名！
&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1374637.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>专业人士眼中的《点石成金》</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/09/04/1176620.aspx</link><pubDate>Mon, 04 Sep 2006 18:52:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/09/04/1176620.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1176620.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/09/04/1176620.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1176620.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1176620</trackback:ping><description>BlueIdea
标题: Don't make me think中文版上市了 
作者：windy·J
http://bbs.blueidea.com/thread-2664875-1-1.html&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1176620.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>点石成金：访客至上的网页设计秘笈（原书第2版）（Don't Make Me Think）</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/26/1120772.aspx</link><pubDate>Sat, 26 Aug 2006 00:43:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/26/1120772.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1120772.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/26/1120772.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1120772.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1120772</trackback:ping><description>点石成金：访客至上的网页设计秘笈（原书第2版）（Don't Make Me Think）这本书的特点，首先是短小精悍。拿在手里就能感觉到，200页的篇幅，一点都不会罗嗦，一个中午，或许临睡前，甚至在飞机上，上下班途中，你就有可能把它一口气读完（怕最有可能的是拿到书以后就爱不释手地读下去了）。 
&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1120772.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>DMMT勘误</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/09/1042909.aspx</link><pubDate>Wed, 09 Aug 2006 18:37:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/09/1042909.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1042909.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/09/1042909.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1042909.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1042909</trackback:ping><description>不好意思，看到几个小错误，不得不在这里修正一下：

1）第二版前言VI页：“相当多的读者说他们喜欢这本书，是因为他们对书中提出的观点无论在写作上还是在设计上都能身体力行。”

实际上应该是“相当多的读者说他们喜欢这本书，是因为它对书中提出的观点身体力行，无论是在写作上还是在设计上。”（译文原文）

2）序言，X页：“WC3”应该为“W3C”，谢谢米随随反馈。

&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1042909.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item><item><dc:creator>tianchaohz</dc:creator><title>别让我思考！！！－－Don't make me think(DMMT)</title><link>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/09/1042893.aspx</link><pubDate>Wed, 09 Aug 2006 18:32:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/09/1042893.aspx</guid><wfw:comment>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/1042893.aspx</wfw:comment><comments>http://blog.csdn.net/tianchaohz/archive/2006/08/09/1042893.aspx#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://blog.csdn.net/tianchaohz/comments/commentRss/1042893.aspx</wfw:commentRss><trackback:ping>http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1042893</trackback:ping><description>终于上市了。（点击这里到Chinapub购买）

回想起翻译的过程，其实还是满辛苦的，一本书读一遍是一回事，要用中文写出来要难得多，而且还希望能尽量把它译好。

我一向都很佩服外文书的译者（这方面透明弟弟是我的偶像，不用多说原因），翻译一本书，意味着长达数月伏案工作，辗转在蝌蚪文和中文之间，要理解原文的意思，再找出合适的表达，工作量和看一本书是不可比的。何况，还要一个字一个字把中文都输入进去，光是打字，也不容易啊。（感谢拼音加加2.04版）&lt;img src ="http://blog.csdn.net/tianchaohz/aggbug/1042893.aspx" width = "1" height = "1" /&gt;</description></item></channel></rss>