常用的英语俚语

引言

我有空的时候都会在 YouTube 上听老外讲英语， 先前都是听过以后就完了。但是慢慢发现，由于自己并没有处于一个完全英文的环境之内，有些东西听过以后很快就忘记了。因此，这篇 blog 的目的就是把我听到的认为好的东西记录下来，万一以后碰到一个外国 MM 聊天的时候（我 TMD 是在做梦吗？），就可以在这篇 blog 中找一些常用的表达，从而让对方感觉到我的英语水平很地道啊！ 哈哈哈……

Learn English with Valen

Valen 是一个可爱又漂亮的老师（看来我并没有把重点放在学习上啊！哈哈），长的有点像“权利的游戏”中那个小胖子的老婆。好了，不说废话了，下面让我来点起干货 - 在老外日常生活中经常用到的俚语。

俚语	含义
sick and tired	厌倦地
in ages	很久/for a long time
I’m broke	我没钱了
give me a hand	帮我个忙
the back of your hand	对某件事感到非常熟悉
sharp	be there at 7 0’clock sharp – 7点准时
sleep on it	花一些时间去做决定
take it easy	relax
get the ball rolling	To start something
24/7	每时每分
All eyes on me	所有人都在看着你，看你接下来发生了什么
All over the map	不容易理解的
All hell broke loose	一团糟的
All in your head	胡思乱想
All ears	全神贯注地听
All your eggs in one basket	孤注一掷/在一棵树上吊死
All in a day’s work	something is no big deal/不是什么大事

上面我只是记下了每个俚语所表达的汉语意思，但是并没有说明它们为什么解释成那个意思，这会导致大家不容易记下它们所表达的意思。因此我建议大家去看看相对应的视频，那个美女老外会把这些俚语解释地更加有趣，从而可以使我们很容易地去记住它们。下面是相应的链接：

• 10 Common Expressions in English
• Idioms in English - ‘All’

文章不断更新中……