- 博客(17)
- 收藏
- 关注
RSS订阅转载 人机交互：让IT技术融入社会生活
<br /><br />哈佛大学Chia Shen教授展示的人机交互新界面<br /> <br />人机交互(Human-Computer Interaction, HCI)研究在计算机领域乃至整个人类社会中扮演着越来越重要的角色。3月15日和16日，微软亚洲研究院、人机交互学会中国分会、中国计算机学会及清华大学共同举办了为期两天的2010中国人机交互研讨会与杰出学者系列讲座（2010 China Symposium on Human Computer Interaction），旨在让中国人机交互研究机构汇
2010-06-02 16:57:00
2318
转载 惊现！表面下的隐藏信息——浅谈信息可视化
<br /><br /> 1910年，病卧床上的魏格那（德国气象学家，以“大陆漂移学说”闻名），无意地注视着墙上的世界地图……地图表面之下的隐藏信息惊现了：“大西洋两岸的轮廓竟是如此相对应……”。<br /><br /><br /> 地图，将地面坐标的信息可视化而产生的图形工具，更便于人们探索其中关系，进而发掘隐藏的真理。Let’s zoom out. 其实任何事物都是一类信息：表格，图形，地图，甚至文本，无论静态或动态，都为我们提供认识世界的手段。而可视化(visualization)，将数倍放大他们
2010-06-02 16:53:00
1058
翻译 企业可用性的成熟：5-8阶段 Corporate Usability Maturity: Stages 5-8
http://www.useit.com/alertbox/process_maturity.html企业可用性的成熟：5-8阶段 Corporate Usability Maturity: Stages 5-8An organization that reaches the managed usability stage still has far to go to reach
2010-03-05 10:26:00
603
翻译 企业可用性的成熟：1-4阶段 Corporate Usability Maturity: Stages 1-4
http://www.useit.com/alertbox/maturity.html 企业可用性的成熟：1-4阶段 Corporate Usability Maturity: Stages 1-4Summary: As their usability approach matures, organizations typically progress through th
2010-03-05 10:13:00
572
翻译 数字显示中的色彩使用
英文原文：http://www.uxmatters.com/mt/archives/2006/01/color-theory-for-digital-displays-a-quick-reference-part-i.php翻译：Cathy 色彩对比我们对颜色色相、明度和饱和度的感知区别于它们与邻近色相、明度和饱和度之间的关系。不同的颜色之间可能会产生色相对比、明度对比和饱和度
2010-01-21 14:59:00
981
翻译 数字显示中的颜色使用
英文原文：http://www.uxmatters.com/mt/archives/2006/01/color-theory-for-digital-displays-a-quick-reference-part-i.php翻译：Cathy 加色法合成中的主要颜色计算机显示器显示信息时采用三原色（红、绿、蓝）色彩模式。三原色显示器通过加色法合成颜色，按不同强度选择性地照亮显示器
2010-01-21 14:52:00
2229
翻译 十的力量：用户体验中的时间刻度
英文原文：http://www.uxmatters.com/mt/archives/2006/10/designing-the-mobile-user-experience.php翻译：Cathy 十的力量：用户体验中的时间刻度总结：用户界面设计要考虑不同的时段，从0.1秒到10年甚至更长的时间。每一个时段都有其特殊的可用性问题。 用户体验领域也有自己的“十的力量”
2009-12-22 16:58:00
655
翻译 短时记忆与网页可用性
翻译：Cathy 英文原文：http://www.useit.com/alertbox/short-term-memory.html短时记忆与网页可用性总结：人的大脑不善于网页使用通常要求的抽象思维和数据记忆。很多可用性准则的提出都与人类的认知限制有关。 人的短时记忆不能保存很多信息，特别是在连续快速地接受抽象或陌生的信息时。为了让设计师记住用户很健忘，还是让我们来看看为什
2009-12-17 15:25:00
410
翻译 何时选用何种用户体验研究方法
翻译：cathy 修改：Queenie英文原文：http://www.useit.com/alertbox/user-research-methods.html 总结：当今的用户体验研究方法能回答很多问题。从三个主要维度以及产品开发的几个典型阶段来分析这些研究方法可以帮助我们了解应该在何时使用各种研究方法。 用户研究领域有很多研究方法，这是
2009-11-26 16:44:00
796
翻译 敏捷的用户体验项目
翻译：Cathy英文原文：http://www.useit.com/alertbox/agile-user-experience.html总结： 到目前为止敏捷项目并非完全以用户为导向的，但新的研究显示：在关键的用户体验问题上，开发人员比用户体验人员更有信心。 去年我们进行了一项研究，研究的对象是一些将可用性方法与敏捷开发项目结合得最好实践案例。
2009-11-26 16:43:00
1439
原创 卡片分类：不要只让用户做术语配对
翻译：Cathy英文原文：http://www.useit.com/alertbox/word-matching.html 总结：在用户测试或在卡片分类中，只寻找关键词而不解决根本问题会影响研究参与者的判断。 用户测试问题中包含了用户要使用的命令名或导航标签，这是一个破坏可用性测试的典型做法。 例如：如果想测试用户是否能够找到并使用Excel中的移除重复功能，你不能这样
2009-09-27 12:27:00
838
原创 [翻译]用户界面和产品自定义
翻译：cathy英文原文：www.useit.com/alertbox/customization.html 总结：用户自定义界面的网页与一般网页可用性程度相当。但是自定义产品的网页中复杂的工作流程大大降低了可用性。 基于网页的自定义并不是什么新的东西了，早在九十年代中期，就有人将自定义视为互联网发展的必然结果以及商业弊端的万灵药。很明显滤掉广告以后能够有
2009-09-27 11:41:00
960
翻译 【翻译】停止密码屏蔽
翻译：Hugh, 校对：Flyingruby 英文原文：http://www.useit.com/alertbox/passwords.html 摘要：当用户输入密码后得到的唯一反馈是一排星号时，可用性降低了。一般来说，密码屏蔽并未增加安全性，反而由于用户登录失败而增加了业务成本。 因此，从现在开始，当用户输入密码时，大部分的密码应该显示出来。最基本的可用性原则是提供反
2009-08-31 13:45:00
556
翻译 【翻译】Twitter发帖：交互设计
翻译：Cathy, 校对：Flyingruby总英文原文：http://www.useit.com/alertbox/twitter-iterations.html总结:通过五轮重新设计，我们可以让时间轴上的信息更吸引人,更可信,传播得更广。几天前，我通过Twitter在Nielsen Norman群的时间轴上发布了下次可用性会议的通知。我们还在进行可用性研究（尤其是针
2009-08-31 11:42:00
535
翻译 [翻译]尊重可用性专业意见
Normal 0 7.8 磅 0 2 MicrosoftInternetExplorer4 <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-famil
2009-08-21 22:03:00
493
翻译 十大信息架构错误【原文翻译】
Normal 0 7.8 磅 0 2 <!-- /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tst
2009-06-20 01:04:00
778
原创 签名档设计与用户体验
笔者：Ray 从自诩为交互设计 师 学徒之后，看问题的角度不知不觉发生了很多改变，做任何事情都倾向于和用户体验联系起来，尽管经常是穿凿附会 :P 刚刚重新做了一个签名档，发现这小小的工作竟然也可以涵盖整个用户体验设计阶段的几项工作。首先，要确定我的签名档的目的，就是要让收到我的email的人对我有个初步的了解，所以要包含以下信息“我是谁”，“我是干什么的”，“我是哪个组织的”。
2009-06-19 11:48:00
1145
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人