关于文本文件的乱码问题以及播放器的乱码问题的解决方法

大懒猴827：

linux下面查看文件字符编码和转换编码

如果你在linux中操作windows下的文件，那么你可能会经常遇到文件编码转换的问题。windows中默认的文件格式是GBK（gb2312），而Linux一般都是UTF-8。下面介绍一下，在linux中如何查看文件的编码及如何对文件进行编码转换。

一.查看文件编码

  在linux中查看文件编码可以通过几种方法：

  1.在vim中可以直接查看文件编码:在命令行中输入vim file（如果你的系统没有安装的话可以用：sudo apt-get install vim来安装）

  然后按住shift键加；键 即会出现：   然后输入 set fileencoding

即可显示文件编码格式。故国你只是想查看其他编码格式的文件或者想解决用vim查看文件乱码的问题，那么你可以在/etc/vim/vimrc文件中添加一下内容：

set encoding=utf-8

fileencodings=ucs-ucs-bom,utf-8,cp936

这样，就可以让vim自动识别文件编码（可以自动识别UTF-8或者GBK编码的文件），其实就是依照fileencodings提供的编码列表尝试，如果没有找到合适的编码，就用latin-1（ASCII）编码打开。

2.enca（如果你的系统中没有安装这个命令，可以用sudo apt-get install enca安装）查看文件编码

$enca filename

filename:Universal transformation format 8 bits;UTF-8

CRLF line terminators

需要说明的一点是，enca对某些GBK编码的文件识别的不是很好，识别时会出现：Unrecognized encoding

二.文件编码转换

1.在vim中直接进行转换文件编码，比如将一个文件转换成utf-8格式

：set fileencoding=uft-8

2.enconv 转换文件编码

比如要将一个GBK编码的文件转换成UTF-8编码，操作如下

enconv -L zh_CN -x UTF-8 filename

三.文件名编码转换

  从linux往windows拷贝文件或者从windows往linux拷贝文件，有时会出现中文文件名乱码的情况，出现这种问题的原因是因为，windows的文件名，中文编码默认为GBK，而linux中默认文件名编码为UTF-8，由于编码不一致，所以导致文件名乱码的问题，解决这个问题需要对文件名进行转码。

  在linux中专门提供一种工具convmv进行文件名编码的转换，可以将文件名从GBK转换成UTF-8编码，或者从UTF-8转换到GBK。如果没有安装convmv的话，可以用sudo apt-get install convmv

下面看一下convmv的具体用法：

例如

       convmv -f GBK -t UTF-8 *.mp3

      不过这个命令不会真正的转换，你可以看看到转换前后的对比。如果要真正的转换要加上参数--notest

       convmv -f GBK -t UTF-8 --notest *.mp3

      -f 参数是指出转换前的编码，-t 是转换后的编码。这个千万不要弄错了。不然可能还是乱码，还有一个参数很有用，就是-r这个表示递归转换当前目录下的所有子目录。

 convmv -f 原编码 -t 新编码 ［选项］ 文件名

常用参数：-r 递归处理子文件夹

                     -notest 真正进行操作，请注意在默认情况下是不对文件进行真是操作的，而只是实验。

                     -list 显示所有支持的编码

                     -unescap 可哟做一下转义，比如把%20变成空格

   比如我们有一个UTF-8编码的文件名，转换成GBK编码，命令如下：

convmv -f UTF-8 -t GBK -notest utf8编码的文件名

这样转换以后*utf8编码的文件名*会被转换成GBK编码（只是文件名编码的转换，文件内容是不会发生变化的）

四,vim编码方式的设置

  和所有的流行文本编辑器一样，vim可以很好的编辑各种字符编码的文件，这当然包括UCS-2、UTF-8等流行的Uuicode编码方式。然而不幸的是，很多来自linux世界的软件一样，这需要你自己动手设置。

  vim有四个跟字符编码方式有关的选项，encoding、fileencoding、fileencodings、termencoding(这些选项可能的取值请参考vim在线帮助：help encoding-names），它们的意义如下：

  *encoding:vim 内部使用的字符编码方式，包括vim和buffer（缓冲区）、菜单文本、消息文本等。默认是根据你的locale选择，用户手册上建议只在.vimrc中改变它的值，事实上也只有在.vimrc中改变它的值才有意义。你可以用另外一种编码来编辑和保存文件，比如你的vimencoding为utf-8，所编辑的文件采用cp936编码，vim会自动将读入的文件转成utf-8（vim的能读懂的方式），而当你写入文件时，又会自动转回成cp936（文件的保存编码）。

*fileencoding:vim 中当前编辑的文件的字符编码方式，vim保存文件时也会将文件保存为这种字符编码方式（不管是否新文件都如此）。

*termencodign:vim 所工作的终端（或者windows的console窗口）的字符编码方式。如果vim所在的term与vim编码相同，则无需设置。如其不然，你可以用vim的

termencoding选项将自动转换成term的编码。这个选项在windows下对我们常用的GUI模式的gvim无效，而对console模式的vim而言就是windows控制台的代码页，并且同城我们不需要改变它。

五，vim的多字符编码工作方式

1.vim启动，根据.vimrc中设置的encoding的值来设置buffer、菜单文本、消息文本字符编码方式。

2.读取需要编辑的文件，根据fileencodings中列出的字符编码方式逐一探测该文件编码方式。并设置fileencoding为探测到的，看起来是正确的字符编码方式。

3.对比fileencoding和encoding的值，若不相同则调用iconv将文件内容转换为encoding所描述的字符编码方式，并且把转后后的内容放到为此文件开辟的buffer里，此时我们就可以开始编辑这个文件了，注意，完成这一步动作是需要调用外部的iconv.dll，你需要保证这个文件存在与$VIMRUNTIME或者其他列在PATH环境变量中的目录里。

4.编辑完成后保存文件时，再次对比fileencoding和encoding的值。若不同，再次调用iconv将即将保存的buffer中的文本转换成fileencoding所描述的字符编码方式，并保存到制定的文件中。同样，这需要调用iconv.dll由于Unicode能够包括所有的语言的字符，而且Unicode的UTF-8编码方式又是非常具有性价比的编码方式（空间消耗比UCS-2小），因此建议encoding的值设置为utf-8.这么做的另外一个理由是encoding设置为utf-8是，vim自动探测文件的编码方式会更准确（或许这个理由是主要的）。我们在中文语言环境下的的windows里编辑的文件，为了兼顾与其他软件的兼容性，文件编码还是设置为GB2312／GBK比较合适，因此fileencoding加以设置为chinese（chinese是个别名，在Unix里gb2312，在windows表示cp936，也就是GBK的代码页）。

我们有些看电影也会出现乱码的问题是因为，我们的播放器的设置没有改好。比如smplayer（mplayer的后端）需要在选项-》首选项中的那个默认字幕编码改成utf-8才可以。