2015年09月_OneAPM官方技术

翻译如果使用得当，MySQL 也可以化身 NoSQL

【编者按】随着互联网和移动互联网的发展，各个机构都需要支撑远超过以往的数据。而在这个需求的刺激下，IT 领域出现了大量数据处理技术，其中之一就是 NoSQL 。灵活的数据类型，高效的处理能力，让 NoSQL 已占据数据管理系统的一席之地，比如人气 NoSQL 数据库 MongoDB。然而在 Wix 工程实践中，他们发现，大量场景中其实并不需要 NoSQL，反而成熟的 RDBMS 更具效益，比如 M

2015-09-30 10:31:57 432

翻译 Apache Ignite——新一代数据库缓存系统

【编者按】飞速增长的数据需要大量存储，对这些数据的管理也不是一件容易的事。但相比于存储和管理，如何处理数据才是开发人员真正的挑战。对于TB级别数据的存储和处理通常会让开发人员陷入速度、可扩展性和开销的矛盾困境中。近日，Dmitriy Setrakyan 在 Dzone 上撰文，为大家介绍了新一代数据库缓存系统 Apache Ignite，由 OneAPM 工程师编译。以下为译文将数据存储在缓存中能够

2015-09-29 15:23:48 625

原创别人7天乐，运维还苦逼值班？

你被点名值班了吗？或者你的朋友、隔壁七大姑八大姨的侄子被点名值班了吗？国庆将至，大家都开始研究各种度假攻略了，国内游、国外游、地球游、外星游。。。然而总有一票人，默默地职守着 – tIT 公司运营支撑组/运维组。这票人的统一特征总结如下：时时刻刻电脑、手机查看邮箱邮箱报警一响，六亲不认飞奔回电脑前尽忠职守外加苦逼OneAlert 专门致力于解放这票兄弟们！OneAlert 通知必达，支持微信

2015-09-29 10:14:53 1326

翻译如何深入理解 StatsD 与 Graphite ？

众所周知，StatsD 负责收集并聚合测量值。之后，它会将数据传给 Graphite，后者以时间序列为依据存储数据，并绘制图表。但是，我们不知道，基于 http 访问的图表在展示时，是基于每秒钟的请求数，每次留存的平均请求数还是其它。让我们就以此为目标，来一探究竟吧！本文系 OneAPM 工程师编译整理。StatsD为了全面了解 StatsD 的工作原理，我阅读了它的源码。之前我就耳闻 StatsD

2015-09-28 13:48:58 1791

翻译 DIY Ruby CPU 分析——Part I

【编者按】原文作者 Emil Soman，Rubyist，除此之外竟然同时也是艺术家，吉他手，Garden City RubyConf 组织者。本文是DIY Ruby CPU Profiling 的第一部分，由 OneAPM 工程师编译整理。在 Codemancers，我们正在建设 Rbkit——一个针对 Ruby 语言的——拥有新炫酷功能的代码分析器。我目前正在实现一个嵌在 rbkit gem 里

2015-09-25 13:47:04 462

翻译盘点 DevOps 世界的杰出女性（一）

【编者按】IT 领域从来不缺乏杰出的女性存在，近日，DevOps.com 主编 Alan Shimel 盘点了 DevOps 领域的杰出女性，首期为六个，本文系 OneAPM 工程师编译整理。以下为译文：首先，本文关注的绝对不是那些新时代衣着暴露的 IT 菜鸟。但毫无疑问的是，本文95%的读者都是男性（其他文章也一样），而造成这个结果很大程度因为 DevOps，甚至是 IT 领域突出的女性并不多。不

2015-09-24 17:53:13 589

原创 Nagios 安装及微信短信提醒

引言Nagios 作为业界非常强大的一款开源监视系统。监控网络服务（SMTP、POP3、HTTP、NNTP、PING 等）；监控主机资源（处理器负荷、磁盘利用率等）；简单地插件设计使得用户可以方便地扩展自己服务的检测方法；这一点是 Nagios‘er 们非常喜欢的。当服务或主机问题产生与解决时将告警发送给联系人（通过 EMail、短信、用户定义方式）；需要配套的邮件服务器和短信网关对接。另

2015-09-24 14:53:43 1467

原创 Zabbix 集成 OneAlert 实现全方位告警

1. 前言告警将重要信息发送给运维「或者其他相关人」，及时发现并且处理问题。在所有开源监控软件里面，Zabbix 的告警方式无疑是最棒的。告警的方式各式各样，从 Email 告警到飞信、139/189邮箱、最后到微信甚至电话告警，接入存在各种问题以及困难，有没有什么软件能够将他们All In one呢？OneAlert2. Zabbix传统告警方法Email：调用 sendmail 、sendEma

2015-09-23 16:29:26 786

翻译 Capsule：开源的 JVM 应用部署工具

【编者按】本文作者 Ron Pressler 是 Parallel Universe 公司的创始人，拥有着丰富的高性能开发经验。通过这篇文章，Ron 向大家详细介绍了全新的开源 JVM 部署工具——Capsule，本文系 OneAPM 工程师编译整理。现实世界中，应用程序部署过程可能没有想象中的那么简单。应用程序其实非常「敏感」，在部署过程中，它会发现自己身处一个陌生的环境中，并且在与不同硬件、不

2015-09-23 11:34:43 552

原创 PHP 性能分析第二篇: Xhgui In-Depth

【前言】这是国外知名博主 Davey Shafik 撰写的 PHP 应用性能分析系列的第二篇，第一篇介绍 Xhprof/Xhgui，第三篇则关注于性能调优实践。在第一篇中，我们初步介绍了 xhprof，以及如何安装和运行分析器。在本文，我们将介绍 Xhgui——用于审查并比较 xhprof 数据的用户界面（UI）。使用 XhguiXhgui 提供了许多协助性能评估的功能，既适用于单次运行，也能满足聚

2015-09-22 22:57:12 591

原创如何有效地记录 Java SQL 日志？

在常规项目的开发中可能最容易出问题的地方就在于对数据库的处理了，在大部分的环境下，我们对数据库的操作都是使用流行的框架，比如 Hibernate 、 MyBatis 等。由于各种原因，我们有时会想知道在这些框架下实际执行的 SQL 究竟是什么。

2015-09-22 10:32:09 619

翻译解谜谷歌 DevOps：什么特质可以打造世界级可靠系统？

【编者按】本文是 Gene Kim 总结自对 Randy Shoup 两个小时的采访，主要关注谷歌 DevOps 的提升之道。本文系 OneAPM 联合高效运维编译整理。Randy Shoup 曾协助领导 eBay 和 Google 的工程师团队，他是笔者见过少数能将「建造高效产出 DevOps 与世界级可靠性系统需要怎样领导特质」描述清楚的人之一。其两个演讲（2013 Flowcon 演讲、200

2015-09-21 11:03:56 592

原创如何打造前所未有的服务器端监控体验？

对于开发人员来说，其应用性能是需要特别关注的。在用户体验至上的大环境要求下，性能优化是十分必要的。无意中在知乎看到的这个问题，发现了成都华天创腾一位开发人员的回答分析了阿里云监控功能及 OneAPM 服务器端监控的使用对比，那么就来看下他的故事吧！以下是未经修改的原文：太久没有写博客了，只是一味的吸收网上的攻略，感觉有点对不起这个行业。做了太多的拿来主义，从来没有几个原创给行业带来一点点的贡献！好吧

2015-09-21 10:27:56 463

翻译趣味Python入门（一）：初识Python

【编者按】本文作者是 Abhishek Jaiswal ，擅长 .NET、C#、Python 等多种语言的技术控。本文中，作者通过活泼有趣的口吻向大家介绍了 Python 语言的基础知识，后期多学习历程也将献上！

2015-09-18 10:51:23 592

原创 PHP 性能分析第一篇: Xhprof & Xhgui 介绍

注：这是我们 PHP 应用性能分析系列的第一篇，阅读第二篇可深入了解 xhgui，第三篇则关注于性能调优实践。什么是性能分析？性能分析是衡量应用程序在代码级别的相对性能。性能分析将捕捉的事件包括：CPU的使用，内存的使用，函数的调用时长和次数，以及调用图。性能分析的行为也会影响应用性能。影响的程度取决于基准测试。基准测试在外部执行，用于衡量应用真实性能。所谓真实性能，即终端用户所体验的应用表现

2015-09-17 15:33:12 672

原创 Zabbix 安装及微信短信提醒

Zabbix简介Zabbix 近几年得到了各大互联网公司的认可，当然第一点归功与它强大的监控功能，第二点免费开源也得到了广大用户的青睐。Zabbix 能将操作系统中的绝大部分指标进行监控，比如（CPU 负荷，内存使用，网络状况，端口监视，日志监视等等等等指标！）。监控指标的广度是一方面，它强大的功能特点也省去了很多的配置操作。Zabbix 功能特点：自动发现服务器和网络设备分布式监控网络，集中式

2015-09-16 22:09:07 982

原创国内最大的 Node.js 社区将 New Relic 的监控产品换成了 OneAPM

国内最知名的 CNode 社区把 New Relic 的监控产品换成了 OneAPM 。难道 APM 的老大 New Relic 已经被 OneAPM 超越？毋庸置疑，在全球应用性能管理 SaaS 领域，New Relic 是当之无愧的老大。而在国内，之前还没有哪家 APM 厂商能够跟 New Relic 一较高下，为什么 OneAPM 会受到 CNode 的青睐呢？

2015-09-16 09:59:55 1882

翻译多维度分析：抽象类和接口的区别

【编者按】本文作者是[Sebastian Malaca](https://dzone.com/users/2571450/smalaca.html)，是面向对象编程的狂热者，不断深化研究整洁代码和高代码质量。本文中，作者通过多个方面深入剖析抽象类和接口的区别，并结合经验供读者借鉴学习，本文系 [OneAPM](http://www.oneapm.com/index.html?utm_source=

2015-09-15 17:21:16 504

原创 Cloud Insight 仪表盘上线 | 全面监控 Redis

OneAPM 作为应用性能领域的新兴领军企业，近期发布了重量级新产品—— Cloud Insight 数据管理平台，用它能够监控所有基础组件，并通过 tag 标签对数据进行管理。近日，Cloud Insight (Ci) 探针仪表盘功能重磅上线，默认安装了探针，配置平台服务就会自动生成相应的仪表盘，而且仪表盘将包含所有数据。此外，本文也将重点介绍 Redis 的几项监控指标以及一些值得注意的部分，

2015-09-15 12:46:10 760

原创 Node.js 4.0.0：灵雀云和 OneAPM 的整合测试

关于 Node.js 4.0.0 稳定版刚刚推出，备受期待，迫不及待地想用它写点东西；此外，要把 Demo 放到 Internet 上得有一个公网 IP ，看到灵雀云挺不错的而且提供域名解析，简直业界良心，其实早就想试试它的 CaaS（Container-as-a-Service 容器即服务）了，对于一个单点应用一个 Dockerfile 就足够；OneAPM 则是一款性能监控的 SaaS

2015-09-15 11:54:13 870

原创企业运营对 DevOps 的「傲慢与偏见」

摘要：出于各种原因，并非所有人都信任 DevOps 。有些人觉得 DevOps 只不过给开发者改善产品提供了一个途径而已，还有的人觉得 DevOps 是一堆悦耳的空头支票，甚至有人认为 DevOps 根本无法采用。【编者按】近日，Alex Honor 在 Dev2ops 上撰文阐述了当下企业对 DevOps 所存在的偏见，并就造成这些问题的原因分享了企业该如何向 DevOps 模式切换，本文系

2015-09-11 18:31:41 578

原创漂亮得不像实力派！

晚上正在和 Cloud Insight 技术负责人争论「Null Point Mode」问题时，听说 OneAPM 官网上了 BootCSS 的优站精选。在一堆设计精巧的外文网站中，一抹映衬着中文的蓝色确实让人有些振奋。老板何晓阳也觉得可以从官网的设计开发展开到 OneAPM 的设计和大家分享一下，便有了这篇文章。本来想从 blueware 这个品牌，说到大眼睛的 Oula，然后从大眼睛版本的 On

2015-09-11 18:06:34 519

原创如何用 OneAPM 优化你的 Node.js 应用？

本文主要讲解如何使用 OneAPM 提供的信息从内存、CPU 使用、响应速度等方面优化 Node.js 应用。适用于定位于刚刚使用 Node.js 开发后台的读者。本文系 OneAPM 用户投稿，本网站授权转发。本文你可看到以下内容为什么要使用 OneAPM OneAPM 优化实例为什么要使用 OneAPM ？初次开发 Node.js 应用的时候，由于缺乏对 Node.js

2015-09-10 19:59:25 728

原创全球说：要给 OneAlert 点100个赞

客户背景「全球说」 Talkmate，是北京酷语时代教育科技有限公司（酷语科技）旗下产品，酷语科技是一家诞生于中国的语言技术公司，致力于为全球用户提供一个全新的多语言学习和社交网络平台。全球说是典型的快速发展初创企业，心怀理想，恰如其创始人温荣辉提到：全球说希望带给用户的是文化、朋友和旅游的快乐，而不是让用户为了学习语言去学习语言。我们希望能把所有语言囊括进来，容纳世界各地的人。我们想成为一

2015-09-10 19:48:23 699

原创 DevOps 和技术债务偿还自动化

当企业想要迁移到一个 DevOps 模型时，经常需要偿还高等级的技术债务说得更明确一点，机构往往陷入「技术债务的恶性循环」中，以至于任何迅速、敏捷的迁移方式都无法使用。这是技术债务中的希腊债务危机水平。在多数情况下，机构会将层与层之间的流程和管理添加到软件开发生命周期，从而缓解低质量版本、生产等级缺陷、不稳定的环境、性能不佳等问题，然而这么做只能是治标不治本。那么，在企业丧失竞争之前，我们应该如何摆

2015-09-09 22:11:22 631

原创 PHP 性能分析与实验（二）——PHP 性能的微观分析

【编者按】此前，阅读过了很多关于 PHP 性能分析的文章，不过写的都是一条一条的规则，而且，这些规则并没有上下文，也没有明确的实验来体现出这些规则的优势，同时讨论的也侧重于一些语法要点。本文就改变 PHP 性能分析的角度，并通过实例来分析出 PHP 的性能方面需要注意和改进的点。PHP 性能分析与实验——性能的宏观分析在上一篇文章中，我们从 PHP 是解释性语言、动态语言和底层实现等三个方面，探讨了

2015-09-09 19:02:39 476

原创中小企业 IT 运维福利：快速构建 on-call 机制

大多 IT 运营支撑同学都有过深夜业务应用突然故障的经历，监控系统准确告警，但是白天筋疲力尽的运维同学在熟睡中，经常会遗漏告警提醒；往往是接到主管电话（用户投诉了）才处理。有什么办法解决该问题呢？大多人是这么做的：建立7x24小时的一线值班团队，搞一个监控室，值班人员随时警备，负责告警响应和协调调度工作。一年至少花费：4人（2班）x15万／年＝60万／年，也就土豪公司的可以搞搞，中小型公司肿么

2015-09-08 22:19:13 1071

翻译 PHPer 为什么会被 Javaer 鄙视？

PHPer 为什么会被 Javaer 鄙视？最近看了知乎上的一个话题「在工作中，为什么 Java 程序员常常瞧不起 PHP 程序员？」个人从业多年，用过的后端语言 ASP、ASP.NET、Java、PHP、Node.js、Python，如果你非要让我说哪种语言好，我会说「凡是宏哥说的都是对的，凡是宏哥提倡的都要坚持。只有真正的理解了宏哥思想才可以洞穿一切，走出空谷。」话不闲谈，咱们先说说我

2015-09-08 21:48:19 1166

翻译围绕着内存数据库的4个流言

摘要：Yiftach 表示，历经数年，内存数据库的稳定性已得到了长足的发展，开发者应该理智地看待这个领域所存在的流言，比如内存计算是不可靠和不一致等。【编者按】作者 Yiftach Shoolman 是 Redis Labs 的联合创始人兼 CTO，拥有着丰富的实践经验。Yiftach 之前曾是 Crescendo Networks（后被 F5 收购）的总裁、创建者兼 CTO，更早还是 Nat

2015-09-07 20:24:56 548

原创如何有效预防宕机？你需要掌握这4个方法

随着应用架构的不断演进，IT 系统也变得越来越复杂，这样就容易产生各类宕机事件。就在今年，国内外就出现了多起宕机事故。2015年1月27日，网友发现无法登陆 Facebook，页面显示「对不起，出故障了，目前正在抢修，会尽快修复」。2015年3月11日，包括 App Store、iTunes Store、Mac App Store 以及 iBooks Store 在内的一系列苹果在线商店服务，遭

2015-09-07 20:01:10 1447

原创 OneAPM 技术公开课第二讲：开启性能为王的架构时代

「OneAPM 技术公开课」由应用性能管理第一品牌 OneAPM 发起，内容面向 IT 开发和运维人员。云集技术牛人、知名架构师、实践专家共同探讨技术热点。继北京站第一场火爆上演之后，第二场将于9月19日在上海拉开帷幕。大型网站的灵魂——性能第二期 OneAPM 技术公开课将会在9月19日正式开讲，本次公开课将围绕「架构设计2.0——性能为王」为主题。随着互联网行业的高速发展，用户体验被提升到一个新

2015-09-04 09:11:33 591

翻译 Appboy 基于 MongoDB 的数据密集型实践

摘要：Appboy 正在过手机等新兴渠道尝试一种新的方法，让机构可以与顾客建立更好的关系，可以说是市场自动化产业的一个前沿探索者。在移动端探索上，该公司已经取得了一定的成功，知名产品有 iHeartMedia、PicsArt、Etsy 等。【编者按】本文摘录自 Appboy 联合创始人兼 CIO Jon Hyman 在 MongoDB World 2015 上的演讲。Appboy 正在过手机等

2015-09-02 17:47:59 463

转载被遗忘的Android mipmaps简介

被遗忘的 Android mipmaps 简介【导读】已经发布的 Android Studio1.1 版本是一个 bug 修复版本。在这个版本中，当你创建工程时一项改变将会吸引你的眼球。工程创建登陆的图标会在 mipmap-resource 文件夹中，而不是 drawable 文件夹中。使用 mipmap 文件夹存放启动图标的好处Android 开发团队认为使用 mipmap 文件夹保存启动图标是最

2015-09-01 23:25:29 473

原创 OneAlert：国内首家 SaaS 模式的云告警平台

随着互联网行业的高速发展，企业 IT 应用环境日趋复杂。几分钟的故障就会严重到用户体验，那么如何有效降低IT故障带来的影响呢？权威数据表明，86%的企业认为建立有效的监控系统和告警系统、提升 IT 的可见性是最佳的方式。9月1日，国内第一个 SaaS 模式的云告警平台 OneAlert 宣布上线，该平台集成了国内外多种主流的监控和支撑系统，实现一个平台上集中处理所有 IT 事件，从真正意义上提升了

2015-09-01 23:05:02 662

wangpeng198688的专栏