Winform下多语言的一种简单实现

思路：

基于c#的Winform程序，涉及到多语言的资源集中到字符串和图片上，资源保存在资源文件中，针对每一种语言设置一个资源文件，界面上的文字和图片等资源从资源文件中通过ResourceManager来读取并设置到界面上。资源文件的命名与语言名称对应，通过设置程序的语言环境来实现多语言的切换。

资源文件的设置和获取

新建winform程序demo，则在工程目录下有一个子目录Properties，其中有两个文件Resources.Designer.cs和Resources.resx。在其中添加一个字符串str1，值设定为"你好"。

通过ResourceManager获取该字符串的代码为：

System.Resources.ResourceManager rm = new System.Resources.ResourceManager(
            System.Windows.Forms.Application.ProductName + ".Properties.Resources"
            , System.Reflection.Assembly.GetEntryAssembly());

rm.GetString("str1")

返回"你好"。

创建ResourceManager示例时，第一个参数指定了查找的资源名，第二个指定了查找资源的程序集。

此时在添加一个资源文件Resources.en-US，将会生成两个文件Resources.en-US.Designer.cs和Resources.en-US.resx，在其中添加一个字符串str1，值设定为”hello”。上述代码无需修改，在main函数中加一条语句：

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");

则rm.GetString(“str1”);返回的是”hello”。

这样就实现了对多语言的支持。

Tips1

实际上在编译Resources.resx时，会被编译为一个Properties.Resources类，可以在代码中直接访问。

 

 

Tips2

若程序分为demo.dll和demo.exe，资源文件在.exe程序中，在.dll程序中需要获取资源，该怎么做？实际上这就是上述在创建ResourceManager实例时第二个参数的作用了，设置为System.Reflection.Assembly.GetEntryAssembly()，表示从整个程序的运行控件程序集中查找资源，若设置为GetExecutingAssembly()，则只会在.dll程序集中查找资源。