手把手教你编译MOSES机器翻译系统

摩西是一个由英国爱丁堡大学的SMT先锋团队[科恩等人，2007 ]开发的翻译系统。摩西的最新版本支持许多特征和功能。例如，它支持基于短语和基于语法基础的模型（从短语/规则提取解码）。同时，它提供的因素翻译模型(factored translation model)使得系统能够使用在不同层次的多种信息。此外，混淆网络(confusion network)和字格（word lattices）可以用来作为输入，用以减小系统的最佳输出误差。此外，摩西包提供了许多有用的脚本和工具，以支持更多的功能。

http://www.statmt.org/moses/

从使用的操作系统开始说吧。

一、关于操作系统

       事实上，根据本人编译安装的经验，编译moses和linux系统的版本关系是不大的，但是一定要确保你的系统版本较新，否则容易出现各种小问题，影响编译安装进度。这里使用ubuntu作为例子吧，本人比较懒，喜欢使用apt-get命令来安装软件和所需的库，当然，如果是centOS的话，yum也可以有同样的效果，可以配一下软件源。

       先说一下本人机器的基本信息。

l 服务器环境：

l 系统配置：