发表者：Mark Berghausen, 搜索质量组
原文： Best uses of Flash
发表于：2007 年 7 月 5 日，星期四，下午 3 时 15 分
我们偶尔会在 网站管理员帮助讨论组被问到关于网络管理员如何使用 Adobe Flash 的问题。我想在这里为那些总是在设计网站时考虑搜索效果的设计者们写两句，谈谈他们在构造一个有很多 flash 的网站时应该考虑的问题。
正如你们许多人已经知道的那样， Flash 是天生的视觉媒介，但 Googlebot 没有眼睛。 Googlebot 往往可以读 Flash 文件，并提取里面的文本和链接，但忽略文件的结构和上下文。此外，有些文本的内容在 Flash 里面是以图形方式储存的，而目前 Googlebot 还没有眼睛来算法性地看这些图片，那些文本中的重要关键词就完全被忽略了。所有这一切意味着我们会忽略你的一些文本、内容或者链接，即使你的 Flash 内容被收录在我们的索引中。更糟的是，即使 Googlebot 可以理解一些 Flash 文件，并不是所有的互联网蜘蛛都可以。
那么一个诚实的网页设计师能做什么？谷歌对此唯一的要求是，你必须为 Googlebot 和你的用户显示完全一样的东西。如果不这样做，你的网站会被我们的算法怀疑为可疑网站。这个简单的规则覆盖了大量的例子，包括 伪装(cloaking)， JavaScript 重定向，隐藏文本及桥页(Doorway pages)。以下是我们的工程师们集思广益而给出的更实用的建议：
1. 尽量只在需要的地方才用 Flash。许多富媒体（Rich Media）网站，例如谷歌的 YouTube，只为富媒体使用 Flash，而依赖于 HTML 来表达内容和导航。您也可以这样做，只对网页基调和富媒体使用 flash，但不用它来表达内容和导航。这样做除了使你的站点对 Googlebot 友好外，也使你的网站便于更多的观众阅读，其中包括，例如，使用屏幕阅读器的盲人，使用古老的或不标准的浏览器的用户，以及使用有限的低带宽连接，如手机或 PDA 的用户。一个额外好处是，你的网站访问者可以有效地使用书签，并可以把你的网页地址通过电子邮件传给他们的朋友。
2. sIFR：一些网站利用 Flash 以使浏览器能显示大标题、重点提示、或其他用户可能没有安装在他们的计算机上的字体文本内容。采用象 sIFR 那样的技术仍允许不能看 Flash 的读者能读页面，因为内容和导航其实是在 HTML 页面上。浏览器所做的只是对一个嵌入 Flash 对象的显示。
3. 无 flash 版本：我们通常见到的一种 Flash 的使用是，Flash 被用作首页的闪屏，在 flash 上有一些到网站其他网页的HTML内容。在这种情况下，在首页上要确保有一个普通HTML链接到一个非 flash 页。在该非 flash 页上你的用户可以浏览整个网站，而不需要 flash。
如果你有其他想法，想问一问它是不是违反了以上准则，请访问我们的网站管理员讨论组中的 爬行、索引和排名讨论区。很多有经验的网站管理员、我自己以及很多其他谷歌员工，将尽力解答你的问题。
原文： Best uses of Flash
发表于：2007 年 7 月 5 日，星期四，下午 3 时 15 分
我们偶尔会在 网站管理员帮助讨论组被问到关于网络管理员如何使用 Adobe Flash 的问题。我想在这里为那些总是在设计网站时考虑搜索效果的设计者们写两句，谈谈他们在构造一个有很多 flash 的网站时应该考虑的问题。
正如你们许多人已经知道的那样， Flash 是天生的视觉媒介，但 Googlebot 没有眼睛。 Googlebot 往往可以读 Flash 文件，并提取里面的文本和链接，但忽略文件的结构和上下文。此外，有些文本的内容在 Flash 里面是以图形方式储存的，而目前 Googlebot 还没有眼睛来算法性地看这些图片，那些文本中的重要关键词就完全被忽略了。所有这一切意味着我们会忽略你的一些文本、内容或者链接，即使你的 Flash 内容被收录在我们的索引中。更糟的是，即使 Googlebot 可以理解一些 Flash 文件，并不是所有的互联网蜘蛛都可以。
那么一个诚实的网页设计师能做什么？谷歌对此唯一的要求是，你必须为 Googlebot 和你的用户显示完全一样的东西。如果不这样做，你的网站会被我们的算法怀疑为可疑网站。这个简单的规则覆盖了大量的例子，包括 伪装(cloaking)， JavaScript 重定向，隐藏文本及桥页(Doorway pages)。以下是我们的工程师们集思广益而给出的更实用的建议：
1. 尽量只在需要的地方才用 Flash。许多富媒体（Rich Media）网站，例如谷歌的 YouTube，只为富媒体使用 Flash，而依赖于 HTML 来表达内容和导航。您也可以这样做，只对网页基调和富媒体使用 flash，但不用它来表达内容和导航。这样做除了使你的站点对 Googlebot 友好外，也使你的网站便于更多的观众阅读，其中包括，例如，使用屏幕阅读器的盲人，使用古老的或不标准的浏览器的用户，以及使用有限的低带宽连接，如手机或 PDA 的用户。一个额外好处是，你的网站访问者可以有效地使用书签，并可以把你的网页地址通过电子邮件传给他们的朋友。
2. sIFR：一些网站利用 Flash 以使浏览器能显示大标题、重点提示、或其他用户可能没有安装在他们的计算机上的字体文本内容。采用象 sIFR 那样的技术仍允许不能看 Flash 的读者能读页面，因为内容和导航其实是在 HTML 页面上。浏览器所做的只是对一个嵌入 Flash 对象的显示。
3. 无 flash 版本：我们通常见到的一种 Flash 的使用是，Flash 被用作首页的闪屏，在 flash 上有一些到网站其他网页的HTML内容。在这种情况下，在首页上要确保有一个普通HTML链接到一个非 flash 页。在该非 flash 页上你的用户可以浏览整个网站，而不需要 flash。
如果你有其他想法，想问一问它是不是违反了以上准则，请访问我们的网站管理员讨论组中的 爬行、索引和排名讨论区。很多有经验的网站管理员、我自己以及很多其他谷歌员工，将尽力解答你的问题。
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
