本文来自社区投稿,作者艾天龙
在日常工作和学习中,你是否常常因为无法很好地理解英文文献而感到困扰?又是否对 Google 翻译生硬的结果感到不满?
本教程将介绍如何利用书生・浦语(InternLM)大模型,结合 Zotero 文献管理软件以及 Zotero Translate 翻译插件,实现快速、免费且无需复杂网络环境配置的 AI 翻译功能,助力您轻松读懂英文文献,享受流畅的 AI 翻译体验。
步骤1:下载 Zotero 文献管理软件
- 点击链接跳转(https://www.zotero.org/)【Zotero 官网】,下载软件安装包,安装至本地即可。
步骤2:下载 Zotero Translate 翻译插件
点击链接(https://github.com/windingwind/zotero-pdf-translate#install)跳转至【Zotero Translate 翻译插件】GitHub 官方页面。
按照图示,点击跳转至下载页面。
下载 .xpi
后缀插件文件至本地。
步骤3:打开 Zotero 软件,安装插件
打开在 步骤1 中安装好的 Zotero 软件。点击上方菜单栏,工具—>插件,打开插件管理页面。
在弹出的插件管理页面,点击齿轮符号,选择“从文件安装插件”,找到 步骤2 中下载的插件,即可自动安装,并出现在下方 Enabled
中。
步骤4:配置书生·浦语API
回到 Zotero 主界面,点击上方菜单栏的“编辑—>设置”。
在弹出的界面中,按照下图选择“自定义GPT”。
在这里插入图片描述
会发现,有 密钥
、接口
、模型
、温度
、Prompt
这五个待填写参数。下面,我们依次介绍如何填写这五个参数。
密钥
前往【书生·浦语API】(https://internlm.intern-ai.org.cn/api/document)**官方网站,免费获取 API 密钥。
点击获取个人密钥,会自动跳转至登录界面,注册并登录后,再次点击左侧"获取个人密钥"–>“创建 API Token”–>“填写名称后”—>“提交”。
点击提交之后,就会弹出所申请的 API 密钥,将所获得的密钥复制到 Zotero 中的密钥一栏。
接口
前往【书生·浦语API】(https://internlm.intern-ai.org.cn/api/document)**官方网站,获取 API 接口链接。
按照图示,复制 3 中的链接,填写至 Zotero 的接口一栏。
https://chat.intern-ai.org.cn/api/v1/chat/completions
模型
**前往【书生·浦语API】****(https://internlm.intern-ai.org.cn/api/document)**官方网站,获取模型列表。
根据个人需求,复制模型名称至 Zoter 的模型一栏,这里建议使用 internlm2.5-latest
温度
这里可以默认写 1
Prompt
这里是为了 “PUA” 模型,告诉他帮你进行准确翻译。可以自行编辑,也可以参考如下 “PUA”话术:)
As an academic expert with specialized knowledge in various fields, please provide a proficient and precise translation from ${langFrom} to ${langTo} of the academic text enclosed in ??. It is crucial to maintaining the original phrase or sentence and ensure accuracy while utilizing the appropriate language. The text is as follows: ?? ${sourceText} ?? Please provide the translated result without any additional explanation and remove ??.
最终填写好的界面如下图所示,点击保存即可
步骤5:开始顺畅阅读英文文献吧~
打开任意文献,划取想要翻译的部分,将会自动调用 书生·浦语 API 翻译,并返回翻译的结果。
点击颜色块进行标记后,还能将翻译结果保存在笔记,方便查看哦。
步骤6:翻译界面美化
在编辑-设置中,选择翻译插件,按照下图进行配置,感觉会比较好用。