仰ぎ見るあおぎみるaogimiru
NLB
他
- 抬头看高处。[意译:仰望] 例:我仰望了天空。
N1ガN2ヲ
私は空を仰ぎ見た.
Watashi wa sora o aogimita.
undefined
- 把某人视为尊敬对象。[意译:敬]
N1ガN2ヲN3ト
私は彼を師匠と仰ぎ見ている.
Watashi wa kare o shishō to aogimiteiru.
我敬他为师傅。
煽り立てるあおりたてるaoritateru
NLB
他 胡乱煽动。
N1ガN2ヲ
急進派の発言は、国民の不安を煽り立てた.
Kyūshinha no hatsugen wa, kokumin no fuan o aoritateta.
激进派的发言煽起了国民的不安。
上がり込むあがりこむagarikomu
NLB
自意 进到别人家等地方露出旁若无人的态度。
N1ガN2ニ / ヘ
男が無遠慮に家に上がり込んだ.
Otoko ga buenryo ni ie ni agarikonda.
那个男人毫不顾及地闯进家里来了。
呆れ入るあきれいるakireiru
自 十分惊讶。
N1ガN2ニ
裁判官は彼の嘘に呆れ入った.
Saibankan wa kare no uso ni akireitta.
法官对他的谎言惊讶到了极点。
呆れ返るあきれかえるakirekaeru
NLB
自 十分惊讶。
N1ガN2ニ
N1ガN2ト
私は彼女のわがままな態度に呆れ返った.
Watashi wa kanojo no wagamama na taido ni akirekaetta.
我对她任性的态度感到十分惊讶。