2019美联社写作指南为区块链相关术语提供指导

点击上方 “蓝色字” 可关注我们！

暴走时评： 日前，纽约主要新闻媒体美联社（AP）通过一则推文宣布最新版美联社写作风格指南将增加一个关于加密货币的新版块。除了加密货币，新的AP写作指南还新增了区块链和比特币相关条目，提供对术语的定义并解释其相关性。

作者：Max Boddy  翻译：Maya

5月29日，纽约主要新闻媒体美联社（AP）通过一则推文宣布最新版美联社写作风格指南及总结（AP Stylebook and Briefing）将增加一个关于加密货币的新版块。

根据新的美联社写作指南（AP的指南是专业刊物中流行的标准），在指代加密货币的系统时，作者应该把其名称首字母大写，而在指代代币时则应保持首字母小写。他们给出了以下两个句子作为例子：

“The government wants to regulate Bitcoin, Ethereum and other cryptocurrencies. He bought a vacuum cleaner online using bitcoins.（政府希望监管比特币，以太坊和其他加密货币网络。他用比特币买了一个真空吸尘器。）”

这个例子取自2019年美联社风格指南关于加密货币的推文。另一个建议是避免用“crypto（加密）”来代替“cryptocurrency（加密货币）”，以避免歧义或者与“cryptography（密码学）”混淆起来。

除了加密货币，2019年美联社写作指南—5月29日起通过推特宣布贩售—还新增了区块链和比特币相关条目，提供对术语的定义并解释其相关性。

去年，美联社和新闻平台Civil合作利用区块链技术保护其发布的内容。

本文仅代表作者个人观点，不代表区块链铅笔的立场，不构成投资建议，内容仅供参考。

3分钟了解什么是区块链？（中文动画）|（英文动画教程）

3分钟了解什么是DAO?（中文动画）|（英文动画教程）

3分钟看懂以太坊和智能合约？（中文动画）|（英语动画教程）

3分钟了解比特币挖矿和区块链共识机制？（中文动画）|（英文动画教程）

3分钟了解公有链和私有链（中文动画教程）|（英文动画教程）

3分钟了解区块链的六层模型（中文动画教程）|（英文动画教程）

什么是区块链英文版（动画教程）

肖风：区块链与另类资产配置

逐鹿区块链！详解三大巨头BAT区块链战略布局

麦肯锡报告：区块链对保险行业的影响

八张图表解读区块链的未来发展

震惊全球的The DAO黑客事件全程回顾

Circle获得包括IDG、百度、万向在内6000万美元融资

关注本公众号后，进入公众号

回复关键词可以查阅资料，以下是部分关键词

回复 WEF ，查看《WEF：世界经济论坛认为区块链是互联网金融行业的未来报告》

回复 智能合约 ，查看《巴克莱银行报告》

回复 moody ，查看《穆迪120个区块链项目报告》

回复 SWIFT ，查看SWIFT《区块链对证券交易全流程产生的影响及潜力》报告

回复 论文11 ，查看论文《可扩展的去中心区块链》

回复 埃森哲2 ，查看埃森哲《区块链每年可以为投资银行节省120亿美元》报告

回复 联合国报告 ，查看联合国报告《数字货币和区块链技术在构建社会和可信金融之间扮演的角色》

回复 用户特性 ，查看普林斯顿大学首本比特币教科书初稿《比特币用户的特性（Characteristics of Bitcoin Users）》

回复 普林斯顿 ，查看普林斯顿大学首本比特币教科书初稿《比特币和数字货币技术（Bitcoin and Cryptocurrency Technologies）》

回复 IMF，查看国际货币基金组织报告《Virtual Currencies and Beyond: Initial Considerations》

回复 DTCC ，查看美国存管信托清算公司报告《DTCC: 拥抱分布式》

回复 广发 ，查看报告《科技前沿报告：区块链：正快速走进公众和政策视野》

回复 川财1 ，查看报告《川财证券：区块链技术调研报告之一：具有颠覆所有行业的可能性》

回复 川财2 ，查看报告《川财证券：区块链技术调研报告之二：区块链技术进化论-区块链技术的国内实践和展望》

回复 桑坦德 ，查看桑坦德银行报告《The Fintech 2.0 Paper: rebooting financial services》

回复 拜占庭 ，查看《拜占庭将军问题详解》

回复 论文1 ，查看论文《比特币闪电网络：可扩展的离线即时支付》

回复 论文2 ，查看论文《比特币骨干协议》

回复 论文3 ，查看论文《数字货币是否应该进入Barbados央行国际储备货币组合中》

回复 帮助 ，查看本公众号全部关键词列表

点击下方“阅读原文”查看更多，页面出现后再点击“来源”可以查看译文原文链接  ↓↓↓