关于xml的编码问题

昨天在进行萧山校产的报表配置的时候遇到一个问题，我要求输出的xml文件中保留我原来的内容（内容中包括有很多的空格），但是dom4j在输出文件时自动将这些空格去除了，经研究有以下发现：
当我们在用dom4j处理xml文件输出的时候可能会遇到以下的问题，就是我们要求每个element中的text保留我写入的原始信息，比如说空格不能被去除；
比如说我们要输出xml文件中的内容为：
<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<root>
  <author name="James" location="UK">James Strachan</author>
  <author name="Bob" location="US">         中国  Bob McWhirter        </author>
</root>
注意author中的内容包括很多的空格；
不妨假设我们已经用以下的方法实现了对上面document的写入：
  public Document createDocument() {
          Document document = DocumentHelper.createDocument();
          Element root = document.addElement( "root" );
          Element author1 = root.addElement( "author" )
              .addAttribute( "name", "James" )
              .addAttribute( "location", "UK" )
              .addText( "James Strachan" );
          Element author2 = root.addElement( "author" )
              .addAttribute( "name", "Bob" )
              .addAttribute( "location", "US" )
              .addText( "         中国  Bob McWhirter        " );
          return document;
      }
dom4j中把document直接或者任意的node写入xml文件时有两种方式：
1、这也是最简单的方法：直接通过write方法输出，如下：
 FileWriter fw = new FileWriter("test.xml");
 document.write(fw);
此时输出的xml文件中为默认的UTF-8编码，没有格式，空格也没有去除，实际上就是一个字符串；其输出如下：
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
    <author name="James" location="UK">James Strachan</author>
    <author name="Bob" location="US">         中国  Bob McWhirter        </author>
</root>
2、用XMLWriter类中的write方法，此时可以自行设置输出格式，比如紧凑型、缩减型：
 OutputFormat format = OutputFormat.createPrettyPrint();//缩减型格式
 //OutputFormat format = OutputFormat.createCompactFormat();//紧凑型格式
 format.setEncoding("gb2312");//设置编码
 //format.setTrimText(false);//设置text中是否要删除其中多余的空格
 XMLWriter xw=new XMLWriter(fw,format);
 xw.write(dom.createDocument());
此时输出的xml文件中为gb2312编码，缩减型格式，但是多余的空格已经被清除：
<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<root>
  <author name="James" location="UK">James Strachan</author>
  <author name="Bob" location="US">中国 Bob McWhirter</author>
</root>
如果想要对xml文件的输出格式进行设置，就必须用XMLWriter类，但是我们又需要保留其中的空格，此时我们就需要对format进行设置，也就是加上一句format.setTrimText(false);
这样就可以既保持xml文件的输出格式，也可以保留其中的空格，此时的输出为：
<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<root>
  <author name="James" location="UK">James Strachan</author>
  <author name="Bob" location="US">         中国  Bob McWhirter        </author>
</root>
ps：element中attribute中的值如果有空格的话在任何情况下是都不会去除空格的；