作为一个大学生,我总是需要用到文档翻译的软件。各位同学一定都深有体会,我们期末结课的时候,有的老师会要求我们写结课论文。
他们都要求了参考文献里必须有外文文献。这个要求对我来说,实在是很困难,毕竟我的英文水平并不高。
就在我对着文献愁眉苦脸的时候,我的室友发现了我的窘境,并分享了她的好帮手——文档翻译软件。
我在这个软件的帮助下,解决了看不懂外文文献的问题。后来,我又找了几款翻译软件进行对比,想和大家分享一下整篇文档翻译用哪个翻译软件好。
以下是我整理的对比表格,大家可以先了解一下我要介绍的软件。
项目
迅捷翻译
WPS
papago
支持格式
PDF、Word、Excel、PPT、TXT
PDF、Word、PPT
Word、Excel、PPT、HWP
批量翻译
支持
不支持
支持
支持语言
多种
多种
英语、韩语
软件一:翻译软件
软件简介:迅捷翻译就是我室友给我推荐的软件,我到现在也还在使用它。它将文档翻译分为PDF、Word、Excel、PPT、TXT,需要翻译哪一个文档,就打开对应的功能即可。
除了文档翻译,它还有PPT转PDF、PDF转Word、PDF合并等功能,方便我们在翻译文档的同时编辑处理文档。
文档翻译的特点:
※它能翻译小于50M的文件,让我们能够轻松处理大篇幅的文件翻译。
※它还具备批量翻译的能力,节省我们的时间。如果你有多个文件需要翻译,你可以一次性上传多个文件,并设置相应的翻译语言和选项。
※它支持许多语言的互译,包括常见的中文、英语、韩语等,还有小众的世界语、修纳语等。
※它会尽可能地保留文档的原格式,尽量使翻译结果与原文一致。
软件二:WPS
软件简介:我们都知道WPS是一个办公软件,不论是学生还是职场人都经常使用它来编辑文档。其简洁易用的界面和丰富的功能使得我们能够高效地完成各种办公任务。
那么你知道它也有文档翻译的功能吗?在Word的审阅内,我们就能找到全文翻译的功能,接下来我就介绍一下它这项功能的特点。
文档翻译的特点:
※它支持PDF、Word、PPT的翻译,但不支持Excel和TXT的翻译。
※在翻译语言内,它预设了多个常用的语言对,包括英语>中文、中文>英语、日语>中文、中文>日语等。而在点击其他语言后,我们还能选择更多的语言。
※我们还可以自由选择翻译的页码,因为它的翻译功能是按页收费的,这样的设置使我们能更节约成本。
软件三:papago
软件简介:可能有许多人都没听说这款软件,因为它是韩国公司开发的,但我们也可以使用。它的网页版才有文档翻译功能,打开工具后点击Document Translator就能进入文档翻译。
文档翻译的特点:
※它支持docx、xlsx、pptx、hwp格式的文档。可能有人好奇hwp是什么格式,它是韩国特有的格式,类似我们的wps文件格式。
※它支持的语言较少,只支持韩语和英语的互译
好啦,以上就是整篇文档翻译用哪个翻译软件好的全部内容啦,快选择喜欢的软件去翻译文档吧。