Next.js 16 Page Router 国际化

Next.js 16 Page Router 国际化 🌐

引言

在现代 Web 应用开发中，国际化（i18n）已经成为一个必备功能。传统的 Next.js 国际化方案通常采用 URL 前缀方式（如 /en/page 或 /zh-CN/page），这种方式虽然实现简单，但存在一些明显的问题：

1. URL 频繁变更：用户切换语言时，页面 URL 会发生变化
2. SEO 分散：相同内容分散在不同 URL 下，影响搜索引擎优化
3. 用户体验不佳：复制链接时需要考虑语言前缀

那么，有没有一种方式可以在不改变 URL 的情况下实现国际化呢？答案是肯定的！本文将详细介绍我在 Next.js 16 项目中实现的无 URL 变更的国际化方案，采用浏览器缓存 + Cookie 机制管理语言切换，保持 URL 稳定的同时提供流畅的国际化体验。

技术栈

技术	版本	用途
Next.js	16.0.7	前端框架
React	19.2.0	UI 库
TypeScript	5.5.4	类型系统
next-i18next	15.4.3	国际化核心库
react-i18next	16.3.5	React 国际化集成
js-cookie	3.0.5	Cookie 管理
ahooks	3.9.6	React Hooks 工具库

项目结构

src/
├── components/            # 组件目录
│   └── I18nLngSelector.tsx  # 语言选择器组件
├── i18n/                 # 国际化配置目录
│   ├── hooks/            # 自定义 Hooks
│   │   └── useI18n.ts    # 语言切换钩子
│   ├── locales/          # 翻译资源文件
│   │   ├── en/           # 英文翻译
│   │   │   ├── common.json       # 通用翻译
│   │   │   └── index_page.json   # 首页翻译
│   │   └── zh-CN/        # 中文翻译
│   │       ├── common.json       # 通用翻译
│   │       └── index_page.json   # 首页翻译
│   ├── type.ts           # TypeScript 类型定义
│   └── i18next.d.ts      # 类型声明文件
└── pages/                # 页面目录
    ├── _app.tsx          # 应用入口（语言初始化）
    └── index.tsx         # 首页

核心实现

1. next-i18next 配置

首先，我们需要配置 next-i18next，创建 next-i18next.config.js 文件：

// next-i18next.config.js
// @ts-check

/**
 * @type {import('next-i18next').UserConfig}
 */
module.exports = {
   
   
  // 开发环境下启用调试模式
  debug: process.env.NODE_ENV === 'development',
  // 国际化配置
  i18n: {
   
   
    // 默认语言
    defaultLocale: 'zh-CN',
    // 支持的语言列表
    locales: ['zh-CN', 'en'],
    // 禁用自动语言检测，使用自定义逻辑
    localeDetection: false,
  },
  // 语言资源文件路径
  localePath: './src/i18n/locales',
  // 开发环境下在预渲染时重新加载语言资源
  reloadOnPrerender: process.env.NODE_ENV === 'development',
}

配置说明：

• debug: true：开发环境下启用调试模式，便于开发调试
• defaultLocale: 'zh-CN'：设置默认语言为中文
• locales: ['zh-CN', 'en']：配置支持的语言列表
• localeDetection: false：禁用自动语言检测，使用自定义的语言检测和切换逻辑
• localePath: './src/i18n/locales'：指定语言资源文件的存放路径

2. 自定义语言切换钩子

核心逻辑在于自定义的 useI18nLng 钩子，它负责处理语言的存储、切换和初始化：

// src/i18n/hooks/useI18n.ts
import {
   
    useTranslation } from 'next-i18next';
import {
   
    LangEnum } from '@/i18n/type';
import Cookies from "js-cookie";

// 语言存储的键名
const LANG_KEY = 'NEXT_LOCALE';

/**
 * 检查当前是否在 iframe 中
 */
const isInIframe = () => {
   
   
  try {
   
   
    return window.self !== window.top;
  } catch (e) {
   
   
    return true; // 发生异常时默认认为在 iframe 中
  }
};

/**
 * 设置语言到存储中
 */
const setLang = (value: string) => {
   
   
  if (isInIframe()) {
   
   
    // 在 iframe 中只使用 localStorage
    localStorage.setItem(LANG_KEY, value);
  } else {
   
   
    // 不在 iframe 中，同时使用 Cookie 和 localStorage
    Cookies.set(LANG_KEY, value, {
   
    expires: 30 }); // Cookie 有效期30天
    localStorage.setItem(LANG_KEY, value);
  }
};

/**
 * 从存储中获取语言
 */
const getLang = () => {
   
   
  return localStorage.getItem(LANG_KEY) || Cookies.get(LANG_KEY);
};

/**
 * 自定义 i18n 语言切换钩子
 */
export const useI18nLng = () => {
   
   
  // 获取 i18n 实例
  const {
   
    i18n } = useTranslation();
  
  // 语言映射表，确保语言代码的一致性
  const languageMap: Record<string, string> = {
   
   
    'zh-CN': LangEnum.zh_CN,
    en: LangEnum.en