每日一句5

每日一句

句子

Much of the language used to describe menetary policy,such as “steering the economy to a soft landing” or “a touch on the brakes”,make it sound like a precise science.Nothing could be further from the truth.

短语

steer 指挥，控制
precise 精确的

句子成分

Much of the language make it sound like a precise science.主+谓+宾+宾补结构；used to describe menetary policy过去分词短语作后置定语修饰the language；such as “steering the economy to a soft landing” or "a touch on the brakes"介词短语作后置定语修饰the language

翻译

有很多用于描述货币政策的词汇，例如：“操控经济软着陆”或者“轻踩刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。没有什么比这更远离实际情况的了（这些说法是最不靠谱的）。