【译】iOS集合对象拷贝

from:https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Cocoa/Conceptual/Collections/Articles/Copying.html

有两种拷贝：浅拷贝（shadow copies）和深拷贝（deep copies）。一般的对象拷贝是浅拷贝，也就是创建一个新的集合，并和原来的集合一起拥有对象的所有权。深拷贝从原来集合里创建新的对象，并添加到新的集合里。不同之处如图1所示：

图1浅拷贝和深拷贝

浅拷贝

有很多方式可以创建一个集合的浅拷贝。当创建一个浅拷贝的时候，原来集合里的对象会被发送一条retain消息，指针会被拷贝到新的集合。清单1展示了一些使用浅拷贝创建新的集合的方式。

清单1 创建一个浅拷贝

NSArray *shallowCopyArray = [someArray copyWithZone:nil];

 

NSDictionary *shallowCopyDict = [[NSDictionary alloc] initWithDictionary:someDictionary copyItems:NO];

这些技术不限定于所示的集合类型。例如，你可以使用copyWithZone:方法或者mutableCopyWithZone:方法拷贝一个集合（set），或者用initWithArray：copyItems:方法拷贝一个数组。

深拷贝

有两种方式可以创建一个集合的深拷贝。你可以使用集合的类似initWithArray:copyItems:方法，第二个参数需要传入Yes。如果你使用这个方式创建集合的深拷贝，集合里的每个对象会被发送一个copyWithZone:消息。如果集合里的对象遵循了NSCopying协议，那么这个对象就会被深拷贝到新的集合，这个集合是这个拷贝对象的唯一所有者。如果对象没有遵循NSCopying协议，企图使用这种方式拷贝它们会产生运行时错误。然而copyWithZone:创建一个浅拷贝。这种拷贝只能创建一层深拷贝。如果你只需要一层深拷贝，你可以使用清单2的调用。

清单2 创建深拷贝

NSArray *deepCopyArray=[[NSArray alloc] initWithArray:someArray copyItems:YES];

这个技术同样适用于其他集合类型。如果你需要一个真正的深拷贝，例如你有一个数组的数组，你可以归档和反归档该集合，假设全部内容都遵循NSCopying协议。清单3展示了这种技术的一个例子。

清单3真正的深拷贝

NSArray* trueDeepCopyArray = [NSKeyedUnarchiver unarchiveObjectWithData:

          [NSKeyedArchiver archivedDataWithRootObject:oldArray]];

拷贝和可变性

当你拷贝一个集合时，集合可变性或者它包含对象的可变性就会受到影响。每种拷贝方式对集合中不同层次对象的可变性影响，有些轻微的不同：

copyWithZone: 使表面不可变，更深层拥有和原来一样的可变性

initWithArray:copyItems:第二个参数为NO时，表面层的可变性由关联的类决定，更深层拥有和原来一样的可变性

initWithArray:copyItems:第二个参数为YES时，表面层的可变性由关联的类决定，下一层为不可变，更深层拥有和原来一样的可变性

归档和反归档会保持所有层级对象的可变性