陈正康长难句

版权声明:本文为博主原创文章,遵循 CC 4.0 by 版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接:https://blog.csdn.net/SYaoJun/article/details/89186833

三步搞定长难句:

1.结构分析找主干
2.句子划分,逐个翻译
3.推敲调整

五大基本结构

主谓
主谓宾
主系表
主谓双宾
主谓宾宾补

主谓例子

cope vi.处理
I can cope 我可以处理
work vi.有效,起作用
It works 它起作用
matter vi.重要,有关系,有影响
money matters 钱很重要
FBI: federal bureau investigation
CIA: central intelligence agency
give sb sth=give sth to sb (sb作为间接宾语)

词本无意,意由文生

调整表达顺序:
1.主干结构顺序走
2.定语状语往前勾
3.前因后果多主动
4.名词从句依序翻
特例:结果状语,后置翻译。定语特例后置翻译:定语过长;非限制性定语从句。

英语三大从句

名词性从句=名词,包括(主语从句,宾语从句,表语从句,同位语从句)
定语从句=形容词,形容词性从句
状语从句=副词,副词性从句

非谓语动词

to do 主动,表将来和目的
doing 主动,正在进行的动作
done 被动
Learning English well is very important.
To learn English well is very important.
It is very important to learn English well.

活着就是为了改变世界

To live is to change the world.
chair n.椅子,主席 vt.主持,负责=preside at/over

展开阅读全文

没有更多推荐了,返回首页