《数学之美》1-2章笔记

第一章 文字和语言VS数字和信息

• 翻译这件事之所以能达成，仅仅是因为不同的文字系统在记录信息上得能力是等价的。P5
• 信息的冗余是信息安全的保障。P6
• 语言的数据，称之为语料。P6

第二章 自然语言处理

• 我们把一个要表达的意思，通过某种语言的一句话表达出来，就是用这种语言的编码方式对头脑中的信息做了一次编码，编码的结果就是一串文字。如果对方懂得这门语言，就可以解码获得说话人要表达的信息。
• 图灵测试：让人和机器进行交流，如果人无法判断自己交流的对象是人还是机器，就说明这个机器有智能了。
• 句法分析树：徐志摩喜欢林徽因。
  

小结

了解自然语言处理的历史，懂得基于统计的语言处理模型其实和数学、通信等领域是相通的。