MapReduce基础

这篇文章翻译自 Yahoo的Hadoop教程，很久之前就看过了，感觉还不错。最近想总结一下以前学的东西，看到现在关于Hadoop的中文资料还比较少，就有了把它翻译出来的想法，希望能帮助到初学者。这只是Yahoo的Hadoop教程中很小的一部分，我下去还会选一些来翻译，一般来说只翻译讲原理的，操作类的就不翻译了。水平有限，不妥之处，请指正（感觉翻译过来后，读起来倒是没英文的顺畅：）。废话说完，正文开始：

 

函数式编程概念
　　MapReduce程序是设计用来并行计算大规模海量数据的，这需要把工作流分划到大量的机器上去，如果组件(component)之间可以任意的共享数据，那这个模型就没法扩展到大规模集群上去了（数百或数千个节点），用来保持节点间数据的同步而产生的通信开销会使得系统在大规模集群上变得不可靠和效率低下。
　　实际上，所有在MapReduce上的数据元素都是不可变的，这就意味着它们不能够被更新。如果在一个mapping任务中你改变了一个输入键值对，它并不会反馈到输入文件；节点间的通信只在产生新的输出键值对((key,value)pairs)时发生，Hadoop系统会把这些输出传到下一个执行阶段。

列表处理（List Processing）
　　从概念上讲，MapReduce程序转变输入数据元素列表成输出数据元素列表。一个MapReduce程序会重复这个步骤两次，并用两个不同的术语描述：map和reduce，这些术语来自于列表处理语言，如：LISP，Scheme，或ML。

Mapping数据列表（Lists）
　　MapReduce程序的第一步叫做mapping，在这一步会有一些数据元素作为Mapper函数的输入数据，每次一个，Mapper会把每次map得到的结果单独的传到一个输出数据元素里。

图4.1 Mapping通过对输入数据列表中的每一个元素应用一个函数创建了一个新的输出数据列表
　　这里举一个map功能的例子：假设你有一个函数toUpper(str)，用来返回输入字符串的大写版本。你可以在map中使用这个函数把常规字符串列表转换成大写的字符串列表。注意，在这里我们并没有改变输入字符串：我们返回了一个新的字符串，它是新的输出列表的组成部分之一。

Reducing数据列表（Lists）
　　Reducing可以让你把数据聚集在一起。reducer函数接收来自输入列表的迭代器，它会把这些数据聚合在一起，然后返回一个输出值。

图4.2 通过列表迭代器对输入数据进行reducing操作来输出聚合结果。
　　Reducing一般用来生成”总结“数据，把大规模的数据转变成更小的总结数据。比如，"+"可以用来作一个reducing函数，去返回输入数据列表的值的总和。

把它们一起放在MapReduce中
　　Hadoop的MapReduce框架使用了上面的那些概念并用它们来处理大规模的数据信息。MapReduce程序有着两个组件：一个实现了mapper，另一个实现了reducer。上面描叙的Mapper和Reducer术语在Hadoop中有了更细微的扩展，但基本的概念是相同的。
　　键和值：在MapReduce中，没有一个值是单独的，每一个值都会有一个键与其关联，键标识相关的值。举个例子，从多辆车中读取到的时间编码车速表日志可以由车牌号码标识，就像下面一样：